CSL 304472 Manuale utente
Ergonomic Vercal Mouse
Mod.-Nr.: 304472
User Manual
2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ............................................................................................................... 10
3. Français ............................................................................................................. 17
4. Italiano .............................................................................................................. 24
5. Español.............................................................................................................. 31
3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie
die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.
1. Lieferumfang
•
•
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
Abtastrate
Frequenzbereich 2402 - 2480 MHz
Sendeleistung -0,76 dBm
Abtastung
Verbindung •
• Bluetooth
• 5 Tasten
•
Stromversorgung
Produkt-Abmessungen ca. 122 mm x 63 mm x 76 mm
Umgebungstemperatur + 03°C bis 35-40°C
4Deutsch
3. Produkt-Details
Oberseite:
1rechte Maustaste
2linke Maustaste
3
4Status-LED
5dpi-Wähltaste
6
7
1
3
4
5
6
7
2
5Deutsch
Unterseite:
1Wireless-Dongle
2
3Verbindungs-Taste
4ON/OFF-Schalter
1
4
3
2
6Deutsch
4. Inbetriebnahme
Entnehmen Sie die Computermaus aus der Verpackung. Nehmen Sie die Maus
-
Hinweis für den Einsatz von Akkus:
Aufgrund der geringeren Akku-Spannung von lediglich 1,2V kann die Funkon der
Maus nicht mit jedem Akku-Typ gewährleistet werden. Ebenso sind Funkonsstö-
rungen wie Mauszeigersprünge oder eine verkürzte Akkulaufzeit möglich.
Wir empfehlen die Verwendung von 1,5V Alkaline Baerien.
4.1. Funkmodi
2.4 G
-
tus-LED an der Oberseite der Maus grün leuchtet. Entnehmen Sie den Empfänger
aus Fach auf der Rückseite des Gerätes und schließen Sie diesen an einen freien
auch im laufenden Betrieb geschehen.
-
Bluetooth
blau leuchtet.
1.
den Kopplungszustand zu gelangen. Die Status-LED beginnt schnell blau zu
blinken.
2. Schalten Sie die Bluetooth-Verbindung des gewünschten Endgerätes ein,
mit welcher Sie die Maus verbinden möchten.
7Deutsch
3.
4. -
tooth-Gerät installiert ist.
5.
Sie die Maus verwenden können.
Sie sollten den Bluetooth-Pairing-Modus innerhalb von 3 Minuten abschließen.
Falls Ihnen dies nicht gelingt, müssen Sie den Kopplungsvorgang wiederholen.
5. Funkonen
Bedingt durch die ergonomische Form ist die mitgelieferte Maus ausschließlich für
Rechtshänder geeignet. Mit der DPI-Taste an der Oberseite können Sie zwischen
verschiedenen Abtastraten wählen. Ihnen stehen 1000, 1600 und 2400 dpi zur
Auswahl.
6. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
men. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt
nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden
Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.
-
onen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.
Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte
Form beschädigt wurde.
8Deutsch
das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von
-
rung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt
Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und
-
her gesondert darauf hingewiesen wurde.
7. Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE
Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen
getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil
-
stellen kostenlos zurückgeben.
8. Hinweise zur Baerieentsorgung
-
gendes hinzuweisen:
9Deutsch
-
mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be-
-
klärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,
WEEE Richtlinie: 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761
0,0005 Masseprozent Quecksilber.
10 English
-
1. Scope of delivery
•
•
• User manual
2. Technical data
Sampling rate
2402 - 2480 MHz
-0.76 dBm
Sampling
•
• Bluetooth
•
•
Product dimensions approx. 122 mm x 63 mm x 76 mm
Ambient temperature + 0
Indice
Lingue:
Altri manuali CSL Topo
CSL
CSL 301078 Manuale utente
CSL
CSL 303116 Manuale utente
CSL
CSL OGM900 Manuale utente
CSL
CSL 302647 Manuale utente
CSL
CSL 302469 Manuale utente
CSL
CSL 304471 Manuale utente
CSL
CSL APLIC 42026 Manuale utente
CSL
CSL 26068/20140716DG002 Guida all'installazione
CSL
CSL 300569 Manuale utente
CSL
CSL 303887 Manuale utente
