D-Link DUB-1370 Manuale utente

7-Port SuPerSPeed uSB 3.0 HuB

duB-1370

QUICK

INSTALLATION

GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

ENGLISH

DUB-1370 1

CONTENTS OF

PACKAGING

7-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB

DUB-1370

POWER ADAPTER

5 V / 4 A

USB 3.0 CABLE

USB 3.0 STANDARD-A TO USB 3.0 MICRO-B

If any of these items are missing from your packaging, contact

your reseller.

ENGLISH

DUB-1370

PRODUCT

SETUP

QuICK INStALLAtIoN

1. Connect the power adapter to the power connector on the side

of the DUB-1370, then plug the power adapter into a power

outlet.

2. Connect the USB 3.0 Micro-B plug(the smaller plug) of the

included USB 3.0 cable to the connector on the side of the

DUB-1370.

3. Connect the USB 3.0 Standard-A plug(the larger plug) of the

included USB 3.0 cable to the USB 3.0 port on your computer.

Alternatively, you may use a USB 2.0 Standard-A to USB 2.0

Micro-B cable to connect the DUB-1370 to your computer. In

this case, you will only be able to use the DUB-1370 as a USB

2.0 hub.

Note: Please make sure that the power draw requirements for

devices connected to the DUB-1370 do not exceed 2.4 A for a

single port, or 3.2 A total for all connected devices.

ENGLISH

DUB-1370 3

TROUBLESHOOTING

SetuP ANd CoNFIGurAtIoN ProBLeMS

1. MY COMPUTER ONLY RECOGNIZES THE HUB AS A USB 2.0 DEVICE.

Make sure you use the included USB 3.0 cable to connect the DUB-1370. Also, make sure that

you are connecting to a USB 3.0 port on your computer, and not to a USB 2.0 port.

2. DEVICES CONNECTED TO THE DUB-1370 ARE NOT RECOGNIZED BY MY PC.

Make sure that you connect the power adapter to the DUB-1370.

3. MY DEVICES ARE CHARGING SLOWLY.

If the power draw for all connected devices exceeds 3.2 A total, the power provided to each port

will be reduced, so devices may charge at a slower rate.

ENGLISH

DUB-1370

teCHNICAL SuPPort

Australia:

Tel: 1300-700-100

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: +91-832-2856000

Toll Free 1800-233-0000

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Singapore, Thailand, Indonesia,

Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg

Thailand - www.dlink.co.th

Indonesia - www.dlink.co.id

Malaysia - www.dlink.com.my

Philippines - www.dlink.com.ph

Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : +82-2-2028-1810

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web : http://d-link.co.kr

E-mail : [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara

Region:

Tel: +27 12 661 2025

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South

Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,

Jebel Ali Free Zone South,

P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.

Tel: +971-4-8809022

Fax: +971-4-8809066 / 8809069

Technical Support: +971-4-8809033

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Egypt

1, Makram Ebeid Street -

City Light Building - oor 5

Nasrcity - Cairo, Egypt

Tel.: +2 02 23521593 - +2 02 23520852

Technical Support: +2 02 26738470

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Kingdom of Saudi Arabia

Ofce # 84 ,

Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)

Opp. King Fahd Road, Olaya

Riyadh - Saudi Arabia

Tel: +966 1121 70008

Technical Support:

+966 1121 70009

General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com

Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com

Pakistan

Islamabad Ofce:

61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,

Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,

Islamabad - Pakistan

Tel.: +92-51-2800397, 2800398

Fax: +92-51-2800399

Karachi Ofce:

D-147/1, KDA Scheme # 1,

Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan

Phone: +92-21-34548158, 34326649

Fax: +92-21-4375727

Technical Support: +92-21-34548310, 34305069

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

ENGLISH

DUB-1370 5

teCHNICAL SuPPort

Iran

Unit 1, 1st Floor, Plot No 3, Pazhoheshgah (2)

Alley, Ahmad Ghasir (Bokharest) St. , Shahid

Beheshti (Abbas Abad) St. , Tehran, Iran.

Postal Code : 1514615911

Tel: +98-21-88880918,19

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Morocco

M.I.T.C

Route de Nouaceur angle RS et CT 1029

Bureau N° 312 ET 337

Casablanca , Maroc

Phone : +212 663 72 73 24

Email: [email protected]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon

PO Box:901589

Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14

Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12

Email: [email protected]

Bahrain

Technical Support: +973 1 3332904

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965

22453949

РУССКИЙ

DUB-1370

КОМПЛЕКТ

ПОСТАВКИ

КОМПАКТНЫЙ ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ

КОНЦЕНТРАТОР С 7 ПОРТАМИ USB 3.0

DUB-1370

АДАПТЕР ПИТАНИЯ

5 B / 4 A

КАБЕЛЬ USB 3.0

USB 3.0 ТИПА А И MICRO-USB 3.0 ТИПА B

Если что-либо из содержимого отсутствует, пожалуйста,

обратитесь к поставщику.

РУССКИЙ

DUB-1370 7

УСТАНОВКА

ПРОДУКТА

БЫСТРАЯ УСТАНОВКА

1. Подключите адаптер питания к разъему, расположенному

на боковой панели DUB-1370, затем подключите другой

конец адаптера питания к сетевому фильтру или настенной

розетке.

2. Подключите кабель USB 3.0, включенный в комплект

поставки, разъемом типа Micro-B (маленький конец кабеля)

к разъему на боковой панели DUB-1370.

3. Подключите кабель USB 3.0, включенный в комплект

поставки, разъемом типа А (большой конец кабеля) к

доступному порту USB 3.0 на компьютере.

Вы можете использовать кабель USB 2.0 с разъемами

типа А и Micro-B для подключения DUB-1370 к компьютеру.

В таком случае DUB-1370 может быть использован только

как USB 2.0 концентратор.

Внимание: пожалуйста, убедитесь, что требования к

питанию для устройств, подключенных к DUB-1370,

не превышают 2,4 А на один порт, или 3,2 А в общей

сложности для всех подключенных устройств.

РУССКИЙ

DUB-1370

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ

1. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ КОМПЬЮТЕР ОПРЕДЕЛЯЕТ КОНЦЕНТРАТОР КАК

УСТРОЙСТВО USB 2.0?

Убедитесь, что используете кабель USB 3.0 для подключения DUB-1370. Также убедитесь,

что устройство подключено к порту USB 3.0 компьютера, а не к порту USB 2.0.

2. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ КОМПЬЮТЕР НЕ ОПРЕДЕЛЯЕТ УСТРОЙСТВА,

ПОДКЛЮЧЕННЫЕ К DUB-1370?

Убедитесь, что адаптер питания подключен к DUB-1370.

3. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ УСТРОЙСТВА МЕДЛЕННО ЗАРЯЖАЮТСЯ?

Если передаваемое питание для всех подключенных устройств в общей сложности

превышает 3,2 А, то объем передаваемого питания на каждый порт будет сокращен, из-за

чего устройства могут заряжаться медленнее.

Altri manuali per DUB-1370

Indice

Lingue:

Altri manuali D-Link Interruttore

D-Link

D-Link DGS-1024A Manuale utente

D-Link

D-Link DES-7200 Manuale di istruzioni

D-Link

D-Link Web Smart Switch DGS-1210-16 Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-3312SR Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-3324SR Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-1100-05PDV2 Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-1510-20 Manuale

D-Link

D-Link DES-1226R Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-1100-10MPP Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-1008P Manuale utente

D-Link

D-Link xStack DGS-3324SRi Manuale utente

D-Link

D-Link DUB-2325 Manuale utente

D-Link

D-Link DES-3528 - xStack Switch - Stackable Manuale utente

D-Link

D-Link xStack DES-6500 Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-1005A Manuale utente

D-Link

D-Link GO-SW-16G Manuale utente

D-Link

D-Link DES-3528 - xStack Switch - Stackable Manuale di istruzioni

D-Link

D-Link DAS-3324 Manuale utente

D-Link

D-Link TM DES-6500 Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-1100-05V2 Manuale utente

D-Link

D-Link DES-1008PA Manuale utente

D-Link

D-Link xStack DGS-3612G series Manuale utente

D-Link

D-Link DGS-3000-52L Manuale utente

D-Link

D-Link xStack DES-3526DC Manuale utente

Manuali Interruttore popolari di altre marche

URC

URC Total Control MFS-8 Manuale utente

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuale utente

Sony

Sony DFS-900M Manuale utente

SICK

SICK i17S Manuale utente

F&F

F&F SZR-277 Manuale utente

Shure

Shure UAMS/BK Manuale utente

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuale utente

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuale utente

BT Mini Hub Manuale utente

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuale utente

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuale utente

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuale utente

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuale di installazione e funzionamento

Altinex

Altinex DA1914SX Manuale utente

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuale utente

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuale utente

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuale utente

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Manuale utente