Danfoss TP4000 Range Manuale utente
TP4000 Range
Electronic programmable room thermostat
Danfoss Heating
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Installation Guide
TP4000
2
For a large print version of these instructions
please call Marketing on 0845 121 7400.
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures, and other
printed material. All trademarks in this material are property of the respective companies.
Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
®
Certification Mark
Danfoss Heating 3
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
GB
TP4000 Range
Electronic Programmable Room Thermostat
Installation Guide
Index
1.0 Product Specification.........................................................................4
2.0 Installation..............................................................................................5
2.1 Thermostat Wiring (Hard wired model only)........................5
2.2 RX Receiver Wiring (RF models only) ......................................6
3.0 Commissioning (RF models only) ................................................6
4.0 TP4000/TP4000 RF Programming...............................................7
TP4000
4
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
GB
1.0 Product Specification
Please Note:
This product should only be installed by a qualified
electrician or competent heating installer and should
be in accordance with the current edition of the IEEE
wiring regulations.
Thermostat features TP4000 TP4000 RF
Power supply 2 x AA/MN1500/LR
alkaline cells
2 x AA/MN1500/LR
alkaline cells
Memory back-up 1 min for battery change
Switching action of
output relay
1 x SPDT, Type 1B N/A
Switch rating of relay
contact
3(1)A, 10-230Vac N/A
Transmission frequency
(RF Models)
433.92MHz
Transmission range 30m max
Temperature range Off, 5-30°C
Dimensions, mm 110 wide, 88 high, 28 deep
Design standard EN60730-2-9 EN300220
Rated impulse voltage 2.5kV
Ball hardness test 75°C
Control pollution
situation
Degree 2
Temperature accuracy ±1°C
Time accuracy ±1 min. per month
Important note RF products: Ensure that there are no large metal
objects, such as boiler cases or other large appliances, in line of
sight between the transmitter and receiver as these will prevent
communication between thermostat and receiver.
Danfoss Heating 5
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
GB
2.0 Installation
· First, remove the wallplate from the back of the unit.
· From the top left hand corner of the wallplate, there must be
clearances of at least 150mm to the right, 15mm to the left,
30mm above and 100mm below in order to mount the plug-in
module.
· Fix at a height of approximately 1.5m from the floor, away from
draughts or heat sources such as radiators, open fires or direct
sunlight.
2.1 Thermostat Wiring (Hard wired model only)
1
OFF
23
COM ON
N/C N/O
!Some existing thermostats will have a Neutral and/or Earth wire
connected. These are not required by the TP4000 and must NOT be
connected to any TP4000 terminals. Instead they should be made
electrically safe and coiled in the recess at the back of the TP4000.
TP4000
6
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
GB
3.0 Commissioning (RF models only)
If the thermostat and the receiver have been supplied together
in a combined pack, the units have been paired in the factory
and no commissioning is required (RX1 only).
To make the RX receiver learn the thermostat’s signal, follow steps 1-5
below.
Step 1
TP4000-RF - Reset the unit by pressing the recessed reset button.
Step 2
Press and hold V and + buttons for 3 seconds
(TP4000 RF now transmits unique signal
continuously for 3 minutes).
RX1 RX2 & RX3
1234
ELECTRONICS
NL
COM ZONE
1 ON
ZONE
1 OFF
A
ELECTRONICS
BC123456
NLZONE
1 ON
ZONE
1 OFF
ZONE
2 ON
ZONE
3 ON
COM
TERMINAL 6
RX3 ONLY
2.2 RX Receiver Wiring (RF models only)
1) For mains voltage operated systems link terminal 2 to mains live supply.
2) Power supply to unit must not be switched by timeswitch.
IMPORTANT
On initial installation, or if the batteries have been removed
from the unit for more than 1 minute before beginning
programming or commissioning theTP4000 unit; it is essential
that the RESET button be pressed to ensure the factory preset
programmes are set and the system is fully operational.
Danfoss Heating 7
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
GB
Step 3
RX1 - Press and hold buttons PROG and CH1
for 3 seconds until green light flashes once.
Step 4
RX2 (if applicable)
Stat 1 - perform steps 1-3 and 5.
Stat 2 - perform steps 1-2 and then press PROG and CH2 on RX2.
RX3 (if applicable)
Stat 1 - perform steps 1-3 and 5.
Stat 2 - perform steps 1-2 and then press PROG and CH2 on RX3
then step 5.
Stat 3 - perform steps 1-2 and then press PROG and CH3 on RX3.
Step 5
TP4000-RF - Press V or Λto select temperature - the unit will revert
back to operating mode.
4.0 TP4000/TP4000 RF Programming
For details of this function, please refer to the user instructions.
TP4000
8
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
Index
1.0 Spécifications ........................................................................................9
2.0 Installation........................................................................................... 10
2.1 Câblage............................................................................................ 10
2.2 Câblage du récepteur RX (modèles RF uniquement)..... 11
3.0 Mise en service (modèles RF uniquement).................................. 11
4.0 Programmation TP4000/TP4000-RF........................................ 12
FR
TP4000 Range
Thermostat d’ambiance électronique programmable
Instructions d’installation
Danfoss Heating 9
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
FR
1.0 Spécifications
Remarque:
Ce produit doit être installé exclusivement par un électricien
qualifié ou un installateur de chauffage compétent et doit
être conforme à la version en vigueur des réglementations de
câblage IEEE.
Caractéristiques TP4000 TP4000 RF
Alimentation 2 piles alcalines x
AA/MN1500
2 piles alcalines x
AA/MN1500
Réserve mémoire 1 minute, pour changer les piles
Type de contact
1 x SPDT, Type 1B S/O
Caractéristique de
contact 3(1)A, 10-230Vac S/O
Fréquence de l’émetteur
(modèles RF) S/O 433.92MHz
Portée de l’émetteur
(modèles RF) S/O 30m max
Plage de températures Off, 5-30°C
Dimensions, mm 110 larg, 88 haut, 28 épaiss
Normes de fabrication EN60730-2-9 EN300220 for RF
Tension de choc
nominale 2.5kV
Essai à la bille 75°C
Niveau de recyclage Degré 2
Précision de la
température ±1°C
Précision de l’horloge ±1 min. par mois
Note importante concernant les systèmes RF : Veiller à ce qu’aucun
gros objet métallique (caisson de chaudière ou autre gros appareil
domestique) ne fasse obstacle aux communications entre le thermostat
et le récepteur.
TP4000
10
GB
FR
ES
NL
GR
PL
CZ
TR
HR
RO
HU
LT
FR
2.0 Installation
• Retirez tout d’abord la plaque murale de l’arrière de l’appareil.
• Par rapport au coin gauche supérieur de la plaque murale, vous
devez disposer d’espacements d’au moins 150 mm à droite, 15
mm à gauche, 30 mm au-dessus et 100 mm en-dessous afin de
pouvoir monter le module enfichable.
• Fixez l’appareil à une hauteur d’environ 1,5 m du sol, à l’écart des
courants d’air ou des sources de chaleur telles que radiateurs,
feux ouverts ou lumière directe du soleil.
!
2.1 Câblage
1
OFF
23
COM ON
N/C N/O
Certains thermostats existants compteront un câble Neutre et/ou Terre
connecté. Ces derniers ne sont pas nécessaires au modèle TP4000 et NE
doivent PAS être connectés à l’une des bornes du TP4000. Ils doivent
en revanche être isolés et enroulés dans le renfoncement à l’arrière du
TP4000.
Altri manuali per TP4000 Range
4
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Danfoss Termostato
Danfoss
Danfoss DEVI DEVIreg Touch Manuale utente
Danfoss
Danfoss BasicPlus2 Manuale utente
Danfoss
Danfoss TP5000 si range Manuale utente
Danfoss
Danfoss CP10C Manuale utente
Danfoss
Danfoss ECL Comfort 210 Manuale utente
Danfoss
Danfoss FH-CWT Manuale utente
Danfoss
Danfoss EFET 130 Manuale utente
Danfoss
Danfoss ECtemp 610 Manuale utente
Danfoss
Danfoss MTD Istruzioni per il montaggio
Danfoss
Danfoss MBC 8000 Manuale utente
Danfoss
Danfoss CET2000B-RF Manuale utente
Danfoss
Danfoss RMT-24 Manuale utente
Danfoss
Danfoss TP4 Istruzioni operative
Danfoss
Danfoss 3020P Istruzioni di montaggio
Danfoss
Danfoss FP975 Manuale utente
Danfoss
Danfoss TP9000 Guida
Danfoss
Danfoss HC75-1 Manuale operativo
Danfoss
Danfoss 088U0215 Manuale utente
Danfoss
Danfoss RAS-C2 Combi Manuale utente
Danfoss
Danfoss TPONE-RF Manuale utente
