Dell PowerEdge UPS 500T Istruzioni operative e di manutenzione
DelltUPS Upgrade Software Utility
Installation and Configuration
User's Guide
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Notes and Warnings
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your product.
Information in this document is subject to change without notice.
E2009 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft, Vista, Windows, Windows Server, and Windows
XP are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their
products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
November 2009 S164201891 1
3
Table of Contents |
Table of Contents
1 Introduction
Supported Platforms 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supported UPS Models 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supported Languages 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Installing the Utility
Installing the Utility 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uninstalling the Utility 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Using the Utility
Exploring the Dell UPS Upgrade Software Window 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Before You Begin 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Upgrading UPS Firmware
4
|Introduction
Introduction
The DelltUPS Upgrade Software utility is a user interface (UI) program for updating uninterruptible
power system (UPS) firmware. The Dell UPS Upgrade Software utility can upgrade the UPS firmware
locally using an RS-232 or USB port, or over a network using an Ethernet connection through the Dellt
Network Management Card. The utility resides on your PC.
NOTE: Upgrades over a network require a Dell Network Management Card with a firmware version of
v01.04.0000 or greater.
The Dell UPS Upgrade Software utility allows you to perform each upgrade through an easy-to-use
upgrade management screen. You connect to the UPS you intend to upgrade, select the firmware
version, and set the utility to upgrade locally or over a network. Then, before the upgrade begins, the
Dell UPS Upgrade Software utility checks the viability of the upgrade in the following ways:
SValidates all required settings
SVerifies the new firmware version is compatible with the UPS model you intend to upgrade
SConfirms the new firmware version is more recent than the version currently on the UPS
SDetermines that communication is established with the UPS
After all upgrade conditions are evaluated, the utility displays the result. If setup errors are detected,
error messages help you determine the problem. If there are no errors, you can begin the upgrade.
Supported Platforms
The Dell UPS Upgrade Software utility supports the following operating system platforms:
SMicrosoft®Windows Server®2008, Standard Edition
SMicrosoft Windows Server 2008, Standard x64 Edition
SMicrosoft Windows Server 2003 R2, Standard Edition with SP2
SMicrosoft Windows Server 2003 R2, Standard x64 Edition with SP2
SMicrosoft Small Business Server 2003 R2 with SP2
SMicrosoft Windows XP®Professional with SP3
SMicrosoft Windows XP Home with SP3
SMicrosoft Windows Vista®Home Premium with SP1
SMicrosoft Windows Vista Business with SP1
SMicrosoft Windows Vista Ultimate with SP1
SMicrosoft Windows 7®
1
5
Introduction |
Supported UPS Models
The Dell UPS Upgrade Software utility supports the Dell UPS System models listed in Table 1.
Table 1. Supported UPS Models
Product Models
500W to 2700W Line Interactive (LI)
UPS Systems
Dell 500T LV, Dell 500T HV, Dell 1000T LV, Dell 1000T HV,
Dell 1920T LV, Dell 1920T HV, Dell 1000R LV, Dell 1000R HV,
Dell 1920R LV, Dell 1920R HV, Dell 2700R/T LV, Dell 2700R/T
HV-US, Dell 2700R/T HV
2700W Online (OL) UPS Systems Dell 2700R Telco LV, Dell 2700R Telco HV-US, Dell 2700R Telco
HV
3750W and 4200W Online (OL)
UPS Systems
Dell 3750R HV-US, Dell 3750R HV, Dell 4200R HV-US, Dell
4200R HV
5600W Line Interactive (LI) and Online
(OL) UPS Systems
Dell 5600R LI HV-US, Dell 5600R LI HV, Dell 5600R OL HV-US,
Dell 5600R, OL HV
Supported Languages
The Dell UPS Upgrade Software utility supports the following languages:
SEnglish
SFrench
SSpanish
SGerman
SSimplified Chinese
SJapanese
SRussian
SKorean
STraditional Chinese
6
|Installing the Utility
Installing the Utility
This chapter describes how to install and uninstall the Dell UPS Upgrade Software utility.
Installing the Utility
This section includes instructions for installing the Dell UPS Upgrade Software utility.
1Double-click the setup icon to run the setup.exe program and begin installation.
2Select the language to display during installation and click OK (see Figure 1).
Figure 1. Selecting the Language
2
7
Installing the Utility |
3Review the Introduction window content and click Next (see Figure 2).
Figure 2. Introducing Utility Installation
8
|Installing the Utility
4By default, the software installs to C:\Program Files\Dell\UPSUpgradeSoftware. Change the
location if needed and click Next (see Figure 3).
Figure 3. Choosing an Installation Location
9
Installing the Utility |
5Select the option you will use to start the utility, then click Next (see Figure 4). See Table 2 for a
description of each startup option in the Choose Shortcut Folder window.
Figure 4. Choosing a Utility Startup Option
10
|Installing the Utility
Table 2. Choose Shortcut Folder Settings
Startup Option Activation Action
In a new Program
Group
(Default)
STo disable the Create Icons for All
Users feature, deselect the checkbox.
SClick Next to accept the default.
Start the utility from the Start menu > All
Programs > Dell UPS Upgrade Software
path.
In the Start Menu SSelect the option.
STo disable the Create Icons for All
Users feature, deselect the checkbox.
SClick Next.
Start the utility from the Start menu > All
Programs path. The selection is not under a
program group.
On the Desktop
(Default)
SSelect the option.
STo disable the Create Icons for All
Users feature, deselect the checkbox.
SClick Next.
Start the utility by clicking the upgrade icon
on the desktop.
In the Quick
Launch Bar
SSelect the option.
STo enable the Create Icons for All
Users feature, select the checkbox.
SClick Next.
Start the utility by clicking the upgrade icon
on the Quick Launch Bar.
Create Icons for All
Users
(Default)
SSelect an option.
SSelect or deselect the Create Icons for
All Users checkbox.
SClick Next.
The selected shortcut option is available to
other privileged users who log on to this
computer.
Altri manuali per PowerEdge UPS 500T
19
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Dell Software
Dell
Dell External OEMR 1435 Manuale utente
Dell
Dell PowerConnect W-Airwave Manuale utente
Dell
Dell Powerconnect W-ClearPass Hardware Appliances Istruzioni di montaggio
Dell
Dell Latitude E6540 Manuale utente
Dell
Dell PowerConnect W-Airwave Manuale per l'uso e la cura
Dell
Dell PowerEdge UPS 500T Manuale operativo e di manutenzione
Dell
Dell External OEMR 850 Manuale utente
Dell
Dell PowerConnect W-Airwave Manuale utente
Dell
Dell OpenManage Network Manager Manuale di istruzioni
Dell
Dell DVS Simplified Appliance Tower Manuale di servizio
Dell
Dell OPENMANAGE 7.6 Manuale utente
Dell
Dell OPENVIEW NNM SE 1.2 Manuale utente
Dell
Dell S2340T Touch Manuale utente
Dell
Dell PowerConnect W-Airwave Manuale utente
Dell
Dell PS4110 Manuale utente
Dell
Dell PowerConnect W-Airwave Manuale utente
Dell
Dell PowerConnect W-Airwave Manuale utente
Dell
Dell PowerVault MD3060e Series Manuale utente
Dell
Dell External OEMR 2800 Guida di riferimento rapido
Dell
Dell PowerVault Storage Area Network Manuale utente
Manuali Software popolari di altre marche
PS Audio
PS Audio PowerPlay Manuale del proprietario
Brady
Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuale di servizio
Avaya
Avaya Interaction Center Manuale utente
Texas Instruments
Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuale
Novell
Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuale utente
Oracle
Oracle Application 9i Manuale utente
Acer
Acer RDM Manuale utente
Canon
Canon Vixia HF21 Manuale utente
Canon
Canon ZR950 Manuale utente
Samsung
Samsung Auto Backup Manuale utente
Polycom
Polycom Vortex EF2201 Istruzioni per l'installazione e il funzionamento
Brocade Communications Systems
Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuale utente