Deltaco Gaming PK75 Manuale utente
ENG User manual
SWE Användarmanual
FIN Käyttöopas
DAN Brugermanual
NOR Brukermanual
GAM-021-RGB-P
2
3
Thank you for choosing Deltaco!
KEY COMBINATIONS
FN + F1 = Open media player
FN + F2 = Decrease volume
FN + F3 = Increase volume
FN + F4 = Mute/unmute sound
FN + F5 = Stop
FN + F6 = Previous
FN + F7 = Play/pause
FN + F8 = Next
FN + F9 = Open email program
FN + F10 = Open web browser
FN + F11 = Combination intentionally left blank
FN + F12 = Open calculator
FN + Windows key = Windows key lock/unlock
BACKLIGHT MODES
FN + Pg Dn = Backlight on/o
FN + END = Backlight breathing, 2 modes. First press, same color only, 2nd press it changes color
FN + DEL = 2 modes: 1. Running RGB light. 2. Tetris RGB mode
FN + Pg Up = Congurable LED mode
FN + Home = 7 static LED modes, 1 rainbow colored mode
FN + INS = Change LED mode
FN + Arrow Left = Increase backlight speed
FN + Arrow Right = Decrease backlight speed
FN + Arrow Up = Increase backlight
FN + Arrow Down = Decrease backlight
CUSTOMIZATION LED GROUPS
Press FN + Page Up to enter customization mode. The keyboard’s LEDs ashes as response. Hold
FN and then press the numbers 1-6, each number corresponds to a specic group of keyboard
keys. Keep pressing until you get a combination you like. Press FN + Page Up again to conrm the
customization.
SUPPORT
More product information can be found at www.deltaco.eu.
Contact us by e-mail: help@deltaco.eu.
ENG
4
Tack för att du valt Deltaco!
TANGENTKOMBINATIONER
FN + F1 = Öppna mediaspelaren
FN + F2 = Minska volymen
FN + F3 = Öka volymen
FN + F4 = Stäng av/slå på ljudet
FN + F5 = Stopp
FN + F6 = Föregående
FN + F7 = Spela upp/pausa
FN + F8 = Nästa
FN + F9 = Öppna e-post program
FN + F10 = Öppna webbläsare
FN + F11 = Kombinationen är avsiktligt lämnad tom
FN + F12 = Öppna miniräknaren
FN + Windowstangenten = Windowstangenten lås/lås upp
BELYSNINGSLÄGEN
FN + Pg Dn = Bakgrundsbelysning av/på
FN + END = Bakgrundsbelysning, rytmisk andning, 2 lägen. Vid första trycket är det endast samma
färg, vid andra trycket så ändrar den färg.
FN + DEL = 2 lägen: 1. RGB-lysdiodsslinga. 2. Tetris-RGB-läge
FN + Pg Up = kongurerbart lysdiodsläge
FN + Home = 7 statiska lysdiodslägen, 1 regnbågsfärgatläge
FN + INS = Ändra lysdiodsläge
FN + vänsterpil = Ökar hastigheten på bakrundsbelysningen
FN + högerpil = Minskar hastigheten på bakrundsbelysningen
FN + uppåtpil = öka bakrundsbelysningen
FN + neråtpil = minska bakrundsbelysningen
ANPASSA LYSDIODSGRUPPER
Tryck på FN + Pg Up för att aktivera anpassningsläget. Tangentbordets lysdioder blinkar som
svar. Håll ner FN och tryck sedan på sirorna 1-6, varje nummer motsvarar en specik grupp
tangentbordstangenter. Fortsätt trycka tills du får en kombination du gillar. Tryck på FN + Pg Up
igen för att bekräfta anpassningen.
SUPPORT
Mer produktinformation nns på www.deltaco.eu.
SWE
5
Kiitos, kun valitsit Deltaco-tuotteen!
NÄPPÄINYHDISTELMÄT
FN + F1 = Avaa toisto-ohjelma
FN + F2 = Pienennä äänenvoimakkuutta
FN + F3 = Suurenna äänenvoimakkuutta
FN + F4 = Vaimenna ääni tai poista vaimennus
FN + F5 = Pysäytä toisto
FN + F6 = Edellinen kappale
FN + F7 = Toista tai keskeytä
FN + F8 = Seuraava kappale
FN + F9 = Avaa sähköpostiohjelma
FN + F10 = Avaa selain
FN + F11 = [Ei toimintoa]
FN + F12 = Avaa laskin
FN + Windows-painike = Windows-painikkeen lukitus tai sen lukituksen poisto
VALAISTUSTILAT
FN + Pg Dn = Taustavalo päälle tai pois päältä
FN + END = Huokuva valaistustila, kaksi eri vaihtoehtoa. Ensimmäisellä painalluksella väri pysyy
samana, toisella se vaihtuu tietyin väliajoin.
FN + DEL = 2 erikoistilaa: 1) näppäimestä toiseen siirtyvä tehoste, 2) Tetris-tyylinen tehoste
FN + Pg Up = Itse määritelty valaistustila
FN + Home = 7 kiinteää valaistustilaa, 1 värikirjotila
FN + INS = Vaihda valaistustilaa
FN + nuoli vasemmalle = Suurenna värikierron nopeutta
FN + nuoli oikealle = Pienennä värikierron nopeutta
FN + nuoli ylöspäin = Suurenna taustavalon kirkkautta
FN + nuoli alaspäin = Pienennä taustavalon kirkkautta
TAUSTAVALORYHMIEN MUOKKAAMINEN
Pääset muokkaamaan eri kohdissa olevia taustavaloja, kun painat FN + Pg Up. Koko näppäimistön
alue vilkkuu merkkinä siitä, että valinta on onnistunut. Valitse sen jälkeen haluamasi ryhmä pitämällä
pohjassa FN-näppäintä ja jotakin numeroa väliltä 1–6. Toista painallus, kunnes alue on haluamasi
värinen. Vahvista valinta yhdistelmällä FN + Pg Up.
TUOTETUKI
Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu.
Tukipalvelun sähköpostiosoite on info@deltaco..
FIN
6
Tak, for at vælge Deltaco!
GENVEJSTASTER
FN + F1 = Åben medieafspiller
FN + F2 = Sænk lydstyrken
FN + F3 = Øg lydstyrken
FN + F4 = Slå lyd til/fra
FN + F5 = Stop
FN + F6 = Forrige
FN + F7 = Afspil/pause
FN + F8 = Næste
FN + F9 = Åben e-mailprogram
FN + F10 = Åben webbrowser
FN + F11 = Genvejen er med vilje tom
FN + F12 = Åben lommeregner
FN + Windows-tast = Windows-tast låst/ulåst
BAGGRUNDSBELYSNINGSTILSTANDE
FN + Pg Dn = Baggrundsbelysning til/fra
FN + END = Pulserende baggrundsbelysning, to tilstande. Første tryk, kun samme farve, andet
tryk, skifter farve.
FN + DEL = 2 tilstande: 1. Running RGB-lys. 2. Tetris RGB-tilstand
FN + Pg Up = Kongurerbar LED-tilstand
FN + Home = 7 statiske LED-tilstande, 1 regnbuefarvet tilstand
FN + INS = Skifte LED-tilstand
FN + Venstre pil = Øg baggrundsbelysningshastigheden
FN + Højre pil = Mindsk baggrundsbelysningshastigheden
FN + Pil op = Øg baggrundsbelysning
FN + Pil ned = Mindsk baggrundsbelysningen
TILPAS LED-GRUPPER
Tryk på FN + Page Up for at gå ind i tilpasningstilstand. Tastaturets LED’er blinker som respons.
Hold FN nede og tryk derefter på numrene 1-6, hver tal svarer til en bestemt gruppe af
tastaturets taster. Forsæt med at trykke, indtil du får en kombination, du kan lide. Tryk på FN +
Page Up igen for at bekræfte tilpasningen.
SUPPORT
Mere produktinformation kan ndes på www.deltaco.eu.
Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu.
DAN
7
NOR
Sikkerhetsinstruksjoner
1. Hold produktet tørt. Hold det unna alle væsker. Produktet er ikke vanntett.
2. Ikke åpne produktet eller forsøk å reparere produktet på egenhånd.
3. Hold produktet og forpakningen unna barn for å unngå uhell og kvelefarer.
4. Ikke mist produktet eller utsett det for slagskader.
[email protected] (0200-877771)
SWE
FIN
ENG
DAN
NOR
FREE SUPP ORT
www.deltacogaming.com / Made in China
DistIT Services AB, Glasbergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden
Altri manuali per PK75
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Deltaco Gaming Tastiera
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-021-RGB Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-100-DE Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming WK95B Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-075-US Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming WK90R Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming 4222230 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-046 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming DK460 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming WK85R Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-100-CH Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-075-DE Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming WK90 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-132 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming DK230 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming GAM-100-FR Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming WK85B Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming PK95R Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming DK420 Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming WK95R Manuale utente
Deltaco Gaming
Deltaco Gaming PK95R Manuale utente
