Design94 Titanium Series Guida rapida
1
www.design94.co
DE/EN V2.0
Inhalt
content
Seite
page
Sprache
language
Titanium Rasierhobel
2
DE
Titanium Razor
18
EN
Protect Ständer
13
DE
Protect Stand
29
EN
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
Operating and safety instructions
2
www.design94.co
DE/EN V2.0
Titanium Rasierhobel
DE
3
www.design94.co
DE/EN V2.0
Diese Anleitung ist für die Rasierer der Titanium Serie.
DE
4
www.design94.co
DE/EN V2.0
Sicherheitshinweise
Titanium DE Rasierhobel sind bei sachgemäßer Verwendung
und Pflege sicher und zuverlässig. Dennoch sind mit der
Verwendung bestimmte Sicherheitsrisiken verbunden, die
vermieden werden sollten. Die Rasur sollte in einem
Rasierwinkel von 30 Grad erfolgen, ohne starken Druck auf
den zu rasierenden Bereich auszuüben. Verwenden Sie zur
Vermeidung von bakteriellen Infektionen nur Klingen, die
verpackt aufbewahrt wurden. Aus hygienischen Gründen und
um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten die Klingen nach
max. fünf Rasuren ausgetauscht werden.
DE
5
www.design94.co
DE/EN V2.0
Schnittwunden
Überprüfen Sie unbedingt die Rasierklinge auf Verformungen
oder Schäden vor Gebrauch. Ihre Haut kann durch diese
verletzt werden. Das gilt auch für den Fall, dass Sie auf
Reisen sind und sich der Rasierhobel ungeschützt in Ihrer
Reisetasche befindet. Leichte Blutungen können mit einem
Alaunstein schnell unterbunden werden.
Versuchen Sie niemals einen fallenden Rasierhobel mit der
Hand zu greifen! Lassen Sie ihn auf den Boden fallen, um
schwere Unfälle zu vermeiden.
DE
6
www.design94.co
DE/EN V2.0
Rasurbrand
Sollte Ihre Haut nach der Rasur starke Rötungen aufweisen
oder sollten Sie ein Brennen der Haut verspüren, stoppen
Sie bitte die Rasur. Verwenden Sie ausschließlich eine
sterile Klinge.
Es ist hilfreich die Haare vorher mit einem warmen, nassen
Handtuch aufzuweichen oder die Rasur nach dem Duschen
durchzuführen. Sollte Ihre Haut weiterhin mit
Hautirritationen reagieren, tragen Sie nach der Rasur eine
beruhigende After Shave Gesichtscreme auf.
Bei Pickeln oder Muttermalen empfiehlt es sich, den
Rasierschaum an diesen Stellen mit der Fingerkuppe zu
entfernen und bei der Rasur diese Hautpartien auszulassen.
DE
7
www.design94.co
DE/EN V2.0
Zusammenbau des Rasierhobels
Klingen können schwere Verletzungen und Blutungen
verursachen. Greifen Sie die Rasierklinge nur an den kurzen,
stumpfen Seiten mit Daumen und Zeigefinger. Berühren Sie
nie die langen, scharfen Seiten.
Montieren Sie den Rasierer und die Klinge nur mit sauberen,
trockenen Händen. Nehmen Sie sich Zeit für die Montage und
bei der anschließenden Rasur.
DE
8
www.design94.co
DE/EN V2.0
Klingenwechsel
1. Nehmen Sie den Rasierer (1) in die Hand – der
Rasierkopf (2+3) zeigt nach unten.
2. Halten Sie den Rasierkopf in der einen Hand,
um mit der anderen Hand den Rasierergriff
abzuschrauben.
3. Halten Sie den Rasiererkopf in der Hand und
legen Sie den Griff in der Nähe ab.
4. Heben Sie das Rasierkopfunterteil (2) vom
Rasierkopfoberteil (3). Nehmen Sie eine
Rasierklinge vorsichtig aus der Schutzhülle.
5. Halten Sie das Rasierkopfoberteil (3) in einer
Hand und greifen Sie mit Daumen und
Zeigefinger der anderen Hand die Rasierklinge
an den stumpfen, schmalen Seiten - wie im
oberen Bild dargestellt.
6. Lassen Sie die Rasierklinge auf die zwei Stifte
und das Gewinde gleiten. Die scharfen
Schneidkanten sollten nun über den Rasierkopf
hervorstehen.
7. Setzen Sie das Rasiererkopfunterteil (2) wieder
auf die Stifte des Rasiererkopfoberteils.
8. Verwenden Sie die freie Hand, um den
Rasierergriff zu greifen und ihn sorgfältig mit
dem Klingenhalter zu verschrauben. Achten Sie
darauf, dass sie den Griff nur so festziehen,
dass er ohne viel Kraft wieder abschraubbar ist.
1
2
1
3
DE
9
www.design94.co
DE/EN V2.0
DE
9. Überprüfen Sie die folgenden Punkte vor
jedem Gebrauch des Rasierhobels:
Ist der Rasierer frei von Beschädigungen?
Ist das Kopfteil des Rasierers fest mit dem
Rasierergriff verschraubt?
Sind Risse am Rasierer oder der Rasierklinge
sichtbar?
Hat das Gewinde Beschädigungen?
Sie können nun mit der Rasur beginnen.
10
www.design94.co
DE/EN V2.0
DE
Aufbewahrung
Lagern Sie Ihren Rasierer an einem sicheren und
trockenen Ort – außerhalb der Reichweite von
Kindern und Tieren. Die scharfe Rasierklinge und
auch die eingepackten Wechselklingen können
schwere Unfälle und Verletzungen verursachen.
Transport & Entsorgung
Transportieren Sie den Rasierhobel immer sicher
verpackt. Entfernen Sie zum Transport die
Rasierklinge. Die Klingen können im Kulturbeutel
verbiegen und später zu starken Schnittwunden z.B.
im Gesicht führen.
Entsorgen Sie die Rasierklingen niemals
ungeschützt im Hausmüll. Verwenden Sie eine
Blechdose oder im Handel erhältliche
Klingenbehälter.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
