Dini Argeo 6116PRO Guida rapida
6116PRO
www.diniargeo.com
Industrial touch screen PC with integrated scale input
ENGLISH
USE INSTRUCTIONS
3
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
USER_MAN_ENG_6116PRO
Introduction
Dear Customer,
Thank you for choosing a DINI ARGEO product.
6116PRO is the new high performance PC made in stainless steel, designed to meet the most advanced weighing needs.
Intel computing power, together with Dini Argeo electronics and weighing programs, allow integrated weighing in the IoT
and industrial automation world with one compact solution.
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
4
USER_MAN_ENG_6116PRO
Electrical precautionary measures
• Comply with the power supply rated value shown on page 10. Voltages different from those indicated may damage
the product irreversibly.
• Electric protections (fuses etc.) are provided by the technician installing the instrument.
• Observe the recommended minimum distances between cables of different classes.
• Cables connecting load cells and those connecting serial ports and analogue output (optional) must be within the allowed
maximum lengths shown in the table on page 5.
• It is recommended to use shielded cables, laid in dedicated raceways or metal pipes.
• Cables connecting load cells and any external device must be as short as possible.
• Cable ends (connectors, conductors, terminals etc.) must be installed up to standard; the cable shielding must be kept up
to the connection point.
• Turn the product on/off complying with the instructions shown in this manual.
WARNING!
Turning 6116PRO off by disconnecting power supply may cause data loss or corruption of the operating system image.
After Windows shuts off, always wait at least 5 seconds before pressing the power button to turn off.
Then, before turning on again, allow 5 seconds in order for the DGT to have time to turn off.
The label aside is placed on the product to warn the operator about electrical hazard:
- SHOCK HAZARD
- DO NOT DISASSEMBLE THE UNIT
- DISCONNECT ALL POWER TO THIS UNIT BEFORE SERVICING.
Electrical precautionary measures
5
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
USER_MAN_ENG_6116PRO
• When cables are laid next to each other, they must be at the distances shown in the table below.
• These distances are valid if in the air; these are reduced if the raceways are separated by grounded metallic shields.
• Cables belonging to different categories can cross each other (90°).
Category I Category II Category III Category IV
Distance
≥ 100 mm
≥ 200 mm
≥ 500 mm
≥ 100 mm
≥ 500 mm
≥ 500 mm
Classification
Field bus, LAN network
(PROFIBUS, Ethernet,
Devicenet).
Shielded data cables
(RS232).
Shielded cables for
analogue/digital signals
<25V (sensors,
load cells).
Low tension power
supply cables (<60V).
Coaxial cables.
DC power supply cables
with voltage
>60V and <400V.
AC power supply cables
with voltage
>25V and <400V.
Power supply cables
with voltage
>400V.
Telephone cables.
Any cable subject
to lightning.
MAXIMUM LENGHTS
Load Cell RS232 RS485 Analog Output
50 m with cable
6 x 0,25 mm2.
100 m with cable
6 x 0,5 mm2.
15 m with baud rate
up to 19200.
1200 m with twisted pair
2 x 24 AWG with external
shield +
aluminium bus bar.
CURRENT
100 m with cable 2 x 0,25 mm2
150 m with cable 2 x 0,5 mm2
300 m with cable 2 x 1 mm2.
VOLTAGE
50 m with cable 2 x 0,25 mm2
75 m with cable 2 x 0,5 mm2
150 m with cable 2 x 1 mm2.
Cable classification, maximum allowed distances among cables
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
6
i
USER_MAN_ENG_6116PRO
For the optimal functioning of the system, it is necessary to connect the indicator, the load cells, the possible junction box
and the weighing structure to the earth.
PC
6116PRO is earthed through the power supply cable.
LOAD CELLS AND JUNCTION BOX
The earthing must be done by connecting the earthing cables to a ground bar with cables having a cross-section of at least 16 mm²
and by connecting the ground bar to a ground pole with a cable having a cross-section of at least 50 mm².
EXAMPLES:
• In the case the load cells are connected to the indicator through a junction box, it is necessary to connect the sheathing both
of cells cables and of indicator cable to the earthing of the junction box (refer to the junction box manual) and connect the latter
to the earth through copper cables having at least a 16 mm² cross-section.
• If the load cells are connected directly to the indicator (without the use of the junction box), one should connect the shieldings
of the load cell cables to the grounding point (or earthing bar) inside the container.
• I
f the weighing system concerns large and/or outdoor structures, like weighbridges, and the junction box is connected to the
indicator in a distance that is greater than 10 m, or in the presence of noise, the cable shield must be earthed both in the junction
box and in the indicator, and the two ground leads must be connected with an earth cable having a cross-section of at least 16
mm².
WEIGHING STRUCTURE
Connect the weighing structure and the possible connected structures (for example silos that release material on the weighing
structure) to the earth through cables having at least a 16 mm² cross-section.
Furthermore it is necessary that for each cell, one connects the upper part with the lower part of the load cell through a copper
braid section not less than 16 mm²; the upper part must be short-circuited with the surface of the weighing structure and the lower
part must be grounded through a copper braid section not less than 16 mm².
CONNECTED SERIAL CABLES AND INSTRUMENTS
Ground the cable’s shield both to the grounding point (or earthing bar) inside the container (at the cable termination on the indicator
side) and to the earthing of the connected instrument (at the cable termination on the connected instrument side) and ground the earth
connection of the connected instrument using the copper cables having at least a 16 mm² cross-section. To avoid possible side effects,
the earth references of the connection and power supply cable of the indicator and of the connected instrument must be at the same
potential.
GENERAL NOTES:
• All the grounding cables must have an adequate length, in order to obtain an overall resistance of grounding system
less than 1Ω.
• In the case the weighing system regards great and/or outdoor structures, like weighbridges:
- The grounding connection is to be made by connecting the grounding cables to a grounding bar and the
grounding bar to the grounding pole with a cable section not less than 50 mm²;
- the cable cross-section must be greater (for example 50 mm² instead of 16 mm² and 100 mm² instead of 50 mm²),
because the voltage into play is greater (for example thunderbolts);
- the ground pole must be positioned at a distance of at least 10 metres from the weighbridge structure.
• One should check and remove, if necessary, the connection between the earth and the neutral wire of the electrical
installation.
• If the weigh receptor is more than 10 m far from the industrial PC 6116PRO, it is recommended using the SENSE line and
load cells equipped with compensation circuit (SENSE).
WARNING!
Make sure the supply outlet to be connected to the industrial PC 6116PRO is provided with earth line.
Earthing system
7
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
ON/OFF
Button Main switch
I/0
USER_MAN_ENG_6116PRO
Wiring diagram
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
8
1
11
4
10 977
13
14
8
2
3
16
12
6
4
5
15
Mod. 6116PROAF
Sn 1234AA56789 110-230V AC 0.8A
50-60 Hz
Dini Argeo - V. Fisica, 20 - 41042 Fiorano (MO) Italy
17
USER_MAN_ENG_6116PRO
POS. DESCRIPTION
1 Touch screen monitor.
2 Industrial PC with integrated scale input.
3 Knob for regulating PC inclination.
4 Speakers.
5 Valve adjusting humidity and pressure.
6 PC support structure.
7 Fastening slots.
8 Hole for cable passage.
POS. DESCRIPTION
9 Connection to load cell cable.
10 Connection to power cable.
11 ON/OFF switch.
12 Slot for DGT weight indicator.
13 Ethernet port.
14 USB 2.0 port.
15 USB 2.0 port.
16 Nameplate with CE marking.
17 General switch.
The PC 6116PRO allows creating specific high level applications to meet the requirements of modern companies. It is designed
for those who need hardware for industrial environments.
The following table describes the main parts of the industrial PC:
Description
9
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
USER_MAN_ENG_6116PRO
The following dimensions are shown in mm.
Dimensional technical drawing
6116PRO
Optimized layout for A4 print.
10
USER_MAN_ENG_6116PRO
Technical features
HARDWARE:
• High performance INTEL processor, 4 GB RAM and 64 GB data storage SSD M.2.
• Display: TFT resisitive touch screen, dimension 10,1’’ resolution 1280 x 800, high brightness.
• Integrated Alibi Memory (more than 130.000 weighings).
• 2 Ethernet ports, one panel port and one internal port.
• 1 internal USB 2.0 port.
• 2 external USB (2.0 and 3.0) ports.
• Valve adjusting humidity and pressure.
• Scale input.
- Max. 10.000e or multi-range 2 x 3000e @ 0.3 µV/d in CE-M approved version for legal trade use.
- Max. 1.000.000d displayable with an internal resolution up to 3.000.000 points.
- Up to 8 signal linearization points with DINITOOLS (3 from keyboard).
- 1 channel A/D 24 bit sigma-delta conversion, max. 3.200 conv./sec. with automatic selection.
- Connectable with up to 8 analogue load cells with 350Ohm input resistance.
- Connection to 4 or 6 cables with compensation circuit (SENSE).
• Up to 3W stereo speakers.
• Schuko plug.
• 240 VAC power supply, 5 A maximum consumption.
• 5 holes for cable gland PG9, 1 hole for cable gland PG11.
• Stainless steel body AISI 304 IP67.
Indice
Altri manuali Dini Argeo PC industriale
