Dinter DINKO Instruments D-13 Manuale utente
1
STIRRERS
D-13 / D-14 / D-15 / D-15BR
INSTRUCTION MANUAL
Rev. V2, July 2022
Marked
c/ Encarnació, 123 -125. Phone + 34 93 284 69 62. Fax +34 93 210 43 07
e-mail: dinter@dinko.es www.dinko.es 08024-Barcelona
2
GENERAL INTRODUCTION
The following considerations have as purpose to guarantee a correct reception and use the apparatus, as well as the
security of the user. We recommend to read this manual detailed before proceeding to unpack the apparatus and later use.
-This manual should be conserved permanently within reach of the user.
- To unpack the apparatus carefully. Check that the content coincides with the packing list. Notify any eventuality
immediately.
- For the correct conservation of the apparatus it is necessary to avoid their installation in areas with corrosive
atmospheres or exposed liquid splashes.
- To avoid the use of the apparatus when the possibility exists to generate mixtures of explosive and inflammable gases.
-The European norm for use 89/655/CEE it exempts the maker all responsibility when it lacks an appropriate maintenance
or there is alteration or change of some component.
-The apparatuses that are sent to the Technical DINKO Instruments Service they will be perfectly clean and disinfected.
Otherwise, they will be rejected and returned with freight in charge of the owner.
Packing list - Description Code Quantity
Stirrer D-13/14/ D-15 1.8000.00 or 1.8000.15 or 1.8001.00 or 1.8002.00 1
Stirrer D-15BR 1.8002.15 or 1.8002.14 or 1.8002.13 or 1.8002.12 1
Control module 1 (for D-15)
Allen key 1
Power pack 1.0066.09 1 (for D-13 and D-14)
Stand type A, 260 x 260 mm 1.8003.00 1*
Clamp, double for D-13, D-14 and D-15 1.8000.09 1*
Support rod stainless steel 600mm long x 12mm Ø 1.8003.01 1*
Stand 300x150 mm, complete 1.8003.06 1*
Cable 1
Manual of instructions 1
Warranty 1
* Optional
DESCRIPTION
The DINKO stirrer is provided of very silent sealed motors requiring minimal maintenance, permanently lubricated with
protection to overloads.
The electronic speed control is progressive and precise with high torque even at a low speed.
Unit is encased in all plastic housing of reduced size and closed for the protection against gases and liquids. An integral 225
x 12mm diameter rod is fitted so that stirrer can be easily mounted to a support stand. The stirrer shaft is interchangeable.
The speed control is by modifying the output voltage of power pack among the 7 positions of the selector: 3 / 4,5 / 6 / 7,5 / 9
and 12 V while in the D-15 and D-15BR model by an external continuous regulation module with retractile cable.
SPECIFICATIONS
STIRRER Model D-15
For liquids of medium viscosity. Maximum volume of mixing: 15 litres. Adjustable speed: 100 to 3.400rpm. Stirrer weight:
1Kg Control module weight: 300g. Stirrer size, without rod: 175mm high x 60mm Ø
Rod size: 225mm long x 12mm Ø. Control module size: 150 x 150 x 70mm. Operation: 240V 50/60 Hz.
Code 1.8002.00
STIRRER Model D-15BR
Model D-15BR of low speed. For liquids of medium viscosity. Maximum volume of mixing, 15 litres. Continuous regulation
module with retractile cable. With stirrer shaft to select. Size like D-15 model stirrer
From 0 to 5rpm. Code 1.8002.15
From 0 to 10rpm. Code 1.8002.14
From 0 to 80rpm. Code 1.8002.13
From 0 to 150rpm. Code 1.8002.12
From 0 to 300rpm. Code 1.8002.10
3
STIRRER Model D-14
For liquids of medium viscosity. maximum volume of mixing: 15liters. Selector of 7 speeds maximum 3.400rpm.
Torque: 35Ncm. Stirrer weight: 1Kg . Stirrer size: 175mm high x 60mm Ø. Rod size: 225mm long x 12mm Ø, included.
Operation: 240V 50/60 Hz.
Code 1.8001.00
STIRRING SHAFTS for models D-14, D-15 and D-15BR
Stirring shaft stainless steel fixed paddle 300mm long x 8mm Ø, 60mm Ø tour.
Code 1.8002.05
Stirring blade stainless steel 300mm long x 8mm Ø, 70mm Ø tour.
Code 1.8002.04
STIRRER Model D-13
Simplified model with selector of 7 speeds, maximum 4.400rpm. Maximum volume of mixing: 2 litres.
Size: 175mm long, 60mm Ø, without stirring rod. Weight: 350g. Rod size: 225mm long x 12mm Ø, included.
Operation: 240V 50/60 Hz.
Code 1.8000.00
Code 1.8000.15 whit external continuous regulation module with retractile cable like stirrer D-15
STIRRING SHAFTS for model D-13
Stirring blade stainless steel 200 x 6mm Ø, 50mm Ø tour.
Code 1.8000.01
Stirring shaft stainless steel fixed paddle 200mm long x 6mm Ø, 40mm Ø tour.
Code 1.8007.07
SUPPORT
Stand type A, 260 x 260mm.
Code 1.8003.00
Support rod stainless steel 600mm long x 12mm Ø.
Code 1.8003.01
Clamp double for D-13.
Code 1.8000.09
Stand 300x150mm, complete.
Code 1.8003.06
OPERATING INSTRUCTIONS
1- Make sure that the main voltage is 240V. Place the main switch to OFF position and to rotate the speed know control to
left. (Model D-15)
2- To install the stirrer rod use the included Allen key. Place the stirrer in the support rod of the stand by means of a double
clamp.
Adjust the stirrer position on the recipient of the liquid that should become agitated. Plug the cable in the main.
3- Press the switch to ON position. In the D-13 and D-14stirrer select the output voltage of the power pack.
4- When rotating the know control speed to right we will obtain the wanted agitation. Regulate to a half level of agitation,
avoiding that the whirl to be excessive.
MAINTENANCE- SPARES
The motor and their block don’t require grease for there is not maintenance.
Before proceeding to any exam or repair it is necessary to disconnect of the mains. All initiative should be made by qualified
personnel to avoid bigger wrongs.
Power pack 12V 400mA for D-13 and D-14. Code 1.0066.09
Power control board for D-15. Code: 1.8002.06
Motor D-15 and D-14. Code 1.0065.05
Motor D-13. Code 1.0065.01
Motor for D-15BR. Code, ask
Note
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment by users in private households in the
the European Union.
This symbol on the product or on the packing indicates that this cannot be disposed of as household waste. You must
dispose of your waste equipment by handling it over to the applicable take-back scheme for the recycling of electrical and
electronic equipment. For more information about recycling of this equipment please contact your city office, the shop where
you purchased the equipment or your household waste disposal service. The recycling of materials will help to conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and environment.
4
WARRANTY
WHAT IS COVERED:
This product is guaranteed to be free of defect in workmanship and materials under normal use for a period of one year from
the date of purchase by the consumer. During the warranty period, the manufacturer will repair or, at their option, replace at
no charge a product that proves to be defective, provided you return the product, shipping prepaid, to an authorized service
center.
WHAT IS NOT COVERED:
Instruments subjected to misuse, buse, neglect or unauthorized repair or modifications will be excluded from this warranty.
Also excludes expendables, consumables. The liability of DINKO is limited to repair or replacement and in no event shall
DINKO be liable for any collateral or consequential damagages or loss.
“CE” DECLARATION OF CONFORMITY
DINTER S. A.
DINKO Instruments c/ Encarnació, 123-125 / 08024-Barcelona
Declare that the products mentioned in attached list, to which this declaration relates, comply with the essential safety
requirements of the relevant European Directive.
- Low Voltage Directive D2006/95/CEE, of December 12, 2006
-Essential requirements of Annex I of Directive for Machinery 2006/42/CEE, of May 17, 2006
- Electromagnetic compatibility (EC), relative to the Directive for electromagnetic compatibility 2004/108/CEE, of
December 15, 2004
-Safety for electrical devices of measurement, control and laboratory use. Requirements concerning to CEM. EN 61326
-Safety rules for the electric devices of measurement, control, and laboratory use. Part I. General requirements EN 61010-1
Mounting and connecting instructions defined in catalogues and technical data sheets must be respected by the user
Name: Joan A. Bravo Josep X. Sensada
Position: Technical Manager Quality Manager
Signature:
Model: Stirrers D-13, D-14, D-15 and D-15BR
5
OTHER DINKO APPARATUS
- Colorimeters
- Extractor for mince analysis
- Heater Metallic Blocks
- Heater Plates
- Infrared Ovens
- Kits for Water Analysis
- Magnetic Stirrers.
- Nephelometers
- Orbital Shakers
- Peristaltic Pumps
- Photometers
- Rotary Stirrers
- Sand Baths
- Spectrophotometers
- Stirrers
- Temperature Controllers
- Timers
- Trichinoscopes
- Turbidimeters
- Turn Dishes
- Vacuum Pumps
c/ Encarnació,123-125.
08024- Barcelona. Phone: +34 93 284 69 62 / Fax + 34 93 210 43 07
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Altri manuali Dinter Attrezzature da laboratorio
Manuali Attrezzature da laboratorio popolari di altre marche
Agilent Technologies
Agilent Technologies 5800 ICP-OES Manuale utente
Endress+Hauser
Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Manuale utente
NI
NI PXI-5422 Manuale
Collomix
Collomix Aqix Manuale utente
SPEX SamplePrep
SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Manuale utente
Ocean Insight
Ocean Insight FLAME-NIR+ Manuale utente
