DITEC DAS200T Manuale utente

DAS200T

DAS200TRF

DAS200TRG

Manuale di assemblaggio

Assembly handbook

Manuel pour l’assemblage

KIT-Anleitung

Manual de ensamblaje

Manual de montagem

www.ditecautomations.com

IP2349 • 2021-09-09

• Versione aggiornata di questo manuale

• Last version of this manual

• Dernière version de ce manuel

• Die aktuelle Version der Anleitung erhalten Sie als Download

• Versión actualizada de este manual

• Versão atualizada do manual

IP2349

DAS200HDK1/

DAS200RGK1

DAS200HDK1 DAS200TKA DAS200T*

DAS200HDK1 DAS200TKA DAS200RFKA** DAS902BAT2 DAS805EF200 DAS200TRF*

DAS200RGK1 DAS200TKA DAS902BAT2

DAS902MP

(se/if/si/wenn/si/se

DAS802LOKB/COM500ER)

DAS200TRG*

+++++=

* (1+1 anta / 1+1 wing / 1+1 vantail / 1+1 Flügel / 1+1 hoja / 1+1 portinhola)

• Per 2+2 ante è necessario anche DAS820TGCL.

• For 2+2 wings is necessary also DAS820TGCL.

• Pour 2 + 2 vantails sont également nécessaires DAS820TGCL.

• Für 2 + 2 Flügel ist zusätzlich DAS820TGCL erforderlich.

• Para 2 + 2 hojas es necesario también DAS820TGCL.

• Para 2 + 2 portinholas também è necessário DAS820TGCL.

** contiene 1 pz DAS902MP

** contains 1 pcs DAS902MP

** contient 1 pièces DAS902MP

** enthält 1 Stück DAS902MP

** contiene 1 pieza DAS902MP

** contém 1 pcs DAS902MP

IP2349

DAS200TRF DAS200TRF

456

T10

T20

T25

T30

LT-10

V3464N44/N66

RGR3465

DAS200B44/B66DAS200TB66

LT-4

RGR3511

DAS200C44/C66

T10

≥18

}

IP2349

DAS200TKA ( 1+1); DAS820TGCL ( 2+2) Preparazione carrello anta lenta

DAS200TKA ( 1+1); DAS820TGCL ( 2+2) Preparation of slow door wing carriage

DAS200TKA ( 1+1); DAS820TGCL ( 2+2) Preparation chariot vantail lent

DAS200TKA ( 1+1); DAS820TGCL ( 2+2)

Zusammenbau Laufwagen langsamer Flügel

DAS200TKA ( 1+1); DAS820TGCL ( 2+2) Preparación carro hoja lenta

DAS200TKA ( 1+1); DAS820TGCL ( 2+2) Montagem do carrinho

60 Barra ﬁlettata

Threaded bar

Barre ﬁletée

Gewindestange

Barra roscada

Barra rosquesda

= LM - 350

LM-383

LM-350

• Posizionamento sensore sul cover

• Sensor positioning on the cover

• Positionnement du capteur sur le capot

• Positionierung des Sensors auf der Antriebshaube

• Posicionamiento del sensor en la tapa

• Posicionamento do sensor na capa

• Non verniciare

• Do not paint

• Ne pas peindre

• Nicht beschichten

• No pintar

• Não pinte

IP2349

30 30

M6 X 8

M6 X 10

M6 X 8

M4 x 8

M4 x 6

M6 x 10

• Giunzione cinghia

• Belt joint

• Joint de ceinture

• Riemenverbindung

• Junta de correa

• Junta de cinto

IP2349

30 30

M6 X 8

M4 X 6

M4 X 8

M6 X 10

M6 X 8

Barra ﬁlettata

Threaded bar

Barre ﬁletée

Gewindestange

Barra roscada

Barra rosquesda

= LM - 350

LM-383

LM-350

• Giunzione cinghia

• Belt joint

• Joint de ceinture

• Riemenverbindung

• Junta de correa

• Junta de cinto

IP2349

se/if/si/wenn/si/se LT>3000

IP2349

1000 1000 1000

Riferimento per posizionamento componenti

Referring for components positioning

Référence pour le positionnement des composants

Anhaltspunkte für die Positionierung der Komponenten

Referencia para la posición de los componentes

Referências para o posicionamento dos componentes

IP2349

DAS200TRF

ARAL

E1 E2

HRHL

QL RB QR

Altri manuali per DAS200T

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Altri manuali DITEC Sistema di apertura della porta

Manuali Sistema di apertura della porta popolari di altre marche

Pamex

Pamex KT-INP35 Manuale utente

Label

Label NEPTIS/LE Manuale utente

Cal-Royal

Cal-Royal N-F77CVR Manuale utente

Scrigno

Scrigno OPEN1000 Manuale utente

TriMark

TriMark UM 34 Manuale utente

BFT

BFT WIND RMB 130B 200 Manuale utente

Alecto

Alecto ADI-250 Manuale utente

Besam

Besam Swingmaster MP Guida

CRL

CRL SENIOR PRIMA Manuale utente

Assa Abloy

Assa Abloy SARGENT 1431 Series Manuale utente

GAL

GAL MOVFR Scheda tecnica

Olide

Olide 120B Manuale utente

Normstahl

Normstahl IDO7 Manuale utente

Häfele

Häfele Finetta T 70 VF Manuale utente

AGS

AGS D-PL Manuale

Stanley

Stanley MA900ñ Istruzioni per l'installazione

WITTUR

WITTUR Hydra Plus UD300 Manuale

Alutech

Alutech TR-3019-230E-ICU Istruzioni per l'installazione e il funzionamento