Dormakaba 9600-K6 MRD Manuale utente
EN
Terminal 96 00
Quick Guide
04044303 - 06//2019 - DRAFT 1/4
About this quick guide
Validity
This quick guide describes the product
Product designation: Terminal 96 00
Product ID: 9600-K6
Item number: 04079601
Date of manufacture: From September 2019
Target group
This quick guide should only be used by skilled persons trained by
the manufacturer.
Additional documentation
The content of this quick guide is an excerpt from the technical
manual and is limited to essential information about the product
and how to install it.
Details on functions, commissioning and parameter setting of the
product can be found in the following documentation:
• Terminal 96 00 - Technical Manual
• B-Client HR20/HR15/AC15 - reference manual
• Service interface - reference manual
Additional documentation is available on the Internet at the
dormakaba website. The technical manuals are located in a protec-
ted area. They can be accessed via the user account of trained pro-
fessionals. However, you can also create a temporary account.
https://www.dormakaba.com/extranet-emea-en
Safety instructions
Designated use
The product is only intended for use as described in chapter
"Product description". Any use beyond that is considered contrary
to its designated use. The manufacturer cannot be held liable for
damage resulting from such use.
Staff qualification
The actions described in this quick start guide must only be carried
out by skilled persons in accordance with EN 62368-1.
Skilled person is the designation for people who have the appropri-
ate technical training and experience in setting up the equipment.
Skilled persons are expected to use their training and experience to
identify any risks to themselves and others that may arise while
carrying out these activities, and to minimise these risks as far as
possible. It is the skilled person’s responsibility to ensure that the
conditions stated by the manufacturer and the applicable regula-
tions and standards are complied with when carrying out these ac-
tions.
Assembly and installation
The product should only be installed in locations which fulfil the en-
vironmental and technical conditions specified by the manufac-
turer.
The manufacturer is not liable for damage arising due to improper
handling or incorrect installation.
Environmental protection
It is prohibited to dispose of the device in your domestic waste.
Used devices contain valuable materials that should be recycled.
Properly dispose of used devices.
Product description
The terminal 96 00 can be used for time and attendance and as
CardLink update terminal.
Depending on the focus of application, B-Client AC15, B-Client
HR15 or B-Client HR20 terminal software is available. The operat-
ing system used of the terminal 96 00 is 'Android’.
To display information, the terminal has a graphic 4" TFT colour
display with a resolution of 480 x 800 pixels. A capacitive input
field extends over the display surface and is operated by touching
the glass front.
The person-related data is recorded by a contactless RFID reader.
In addition, there is the possibility of booking with a smartphone.
The communication with the superior system takes place via Ether-
net. Alternatively and optionally, communication can also take
place via radio network or WLAN.
The terminal is supplied with Power over Ethernet (PoE).
Technical data
System
Operating system
• Android version 5.0.2 (Lollipop)
CPU
• Freescale i.MX6DualLite processor
Memory
• 2 GByte DDR3 RAM
• 8 GByte eMMC Flash
Parameters and data records are retained without supply voltage.
Real-time clock
The device has an integrated real-time clock. The function of the
RTC is ensured for about 2 months without power supply of the
device.
Display
• TFT LCD display module
• Size: 4.0"
• Resolution: 480 x 800 pixels (16:9 diagonal)
• Colour depth: 24-bit (true colour)
• Luminance: 350 cd/m²
• Backlit with 8 LEDs
Touch screen
• 4” PCAP touch screen over the complete display
Audio
• Integrated loudspeaker (1 W)
Interfaces/Communication
Ethernet interface
• IEEE802.3 compatible10BASE-T/100BASE-TX /1000BASE-T
Auto sensing, Auto MDIX
Model No:9600-K6 BLE
FCC ID:NVI-KT9600K6B
IC:11038A-KT9600K6B
Terminal 96 00Quick Guide
2/4 04044303 - 06//2019 - DRAFT
WLAN (optional)
• According to IEEE802.11 a/b/g/n (2.4 GHz + 5 GHz)
• Encryption: WPA2-PSK
Mobile radio (option)
• UMTS 900/2100 MHz (dual band)
• GSM 850/900/1800/1900 MHz (dual band)
Power supply
PoE (Power over Ethernet)
Power supply of the terminal via the 8-wire Ethernet cable (max.
100 m)
• According to IEEE802.3at
• PD type 1
• Performance class 0 (0.44-12.95 W)
• Supported feed processes: Spare pair feed and phantom feed
Reader
Depending on the version, the terminal supports the following RFID
readers:
• MRD - LEGIC prime/advant, MIFARE Classic/DESFire
• HID - iCLASS SE, iCLASS, Prox
Booking via Smartphone (optional)
The following technologies are supported:
• NFC (Android Smartphone)
• Bluetooth Low Energy (Android Smartphone + iPhone)
Ambient conditions
Ingress protection according to IEC 60529
• IP20
• IP65 (with optional cable sealing)
Relative humidity
• 5% - 85%, non-condensing
Ambient temperature
• -25 °C – +55 °C (operation)
• -25 °C – +70 °C (storage)
Dimensions
• Width: 89 mm, height: 177 mm, depth: 32 mm
Conformity
This product complies with the standards
EN 62368-1:2014
EN 300 330 V2.1.1
EN 301 489-1 V2.2.0
EN 301 489-3 V2.1.1
EN 62311:2008
according to the provisions of the EU directives
2014/35/EU - Low Voltage Directive (LVD)
2014/30/EU - Electromagnetic Compatibility Directive (EMC)
2014/53/EU - Radio Equipment Directive (RED)
RoHS This device complies with the regulations of Directive
2011/65/EU.
You can download the original declaration of conformity in
PDF format at www.dormakaba.com/conformity.
In addition, the product also complies with the following standards
UL62368-1:2014
CAN/CSA-22.2 No. 62368-1:2014
FCC Code of Federal Regulations,
FCC Part 15 Class C
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received, including in-
terference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to oper-
ate the equipment.
Model Name: 9600-K6 MRD
FCC ID: NVI-KT9600K6L
IC: 11038A-KT9600K6L
Model Name: 9600-K6 MRD 3G
FCC ID: NVI-KT9600K6L3G
IC: 11038A-KT9600K6L3G
Model Name: 9600-K6 MRD WiFi
FCC ID: NVI-KT9600K6LWL
IC: 11038A-KT9600K6LWL
Model Name: 9600-K6-HID
FCC ID: NVI-KT9600K6H
IC: 11038A-KT9600K6H
Model Name: 9600-K6-HID 3G
FCC ID: NVI-KT9600K6H3G
IC: 11038A-KT9600K6H3G
Model Name: 9600-K6-HID WiFi
FCC ID: NVI-KT9600K6HWL
IC: 11038A-KT9600K6HWL
Device structure
The product consists of the terminal housing (1) and the mounting
plate (2).
The mounting plate (2) is the wall-mounting element of the device.
The terminal (1) is hung into the mounting plate (2) and secured
with two screws (4) from below.
The network cable is led to the terminal from the rear. The network
connection is located on the rear of the terminal.
The product has a magnetic sabotage contact (3). The terminal
software uses it to detect when the housing is removed from the
mounting plate and generates an alarm record.
Installation
Mounting height
Recommended mounting height 140 cm to the top edge of the ter-
minal.
The mounted height for the terminal should not be higher than 2
meters.
Terminal 96 00 Quick Guide
04044303 - 06//2019 - DRAFT 3/4
Fastening the mounting plate
The mounting plate can be installed directly on the wall or on a
double switch box according to DIN 49073-1. The mounting plate
has 4 fastening holes for each of the two fastening variants.
For direct fastening of the mounting plate to the wall, 4 dowels
SX6 and 4 suitable screws are included in the delivery.
For fastening the mounting plate to a switch box, 4 countersunk
screws are included in the delivery.
When mounting on different surfaces, use suitable fastening ma-
terial.
If you use other fastening screws, make sure that the flat head of
the screw disappears completely in the perforation in the mounting
plate.
The mounting plate may not be mounted twisted. The screws may
only be tightened slightly. The mounting plate may not be de-
formed or bent.
In case of soft mounting surfaces, make sure that the housing is
not pressed into the surface when mounting it. The unevenness of
the mounting surface may not exceed 0.5 mm. The unevenness of
the mounting surface may have to be compensated for or adjusted
by means of suitable measures (e.g. washers).
Connecting the network cable
The Ethernet connection (RJ45 socket) is located on the rear of the
terminal housing.
Fastening the sealing cap
The increased ingress protection according to IEC 60529 specified
in the technical data is only reached when using this additional
cable cover.
The sealing cap for cable sealing is an optional accessory of the ter-
minal 96 00.
Scope of delivery
1x sealing cap
1x seal with cable passage Ø 5.7 mm
1x seal with cable passage Ø 8.2 mm
1x self-adhesive foam strip 1.0 mm thick
1x self-adhesive foam strip 2.0 mm thick
6x fillister head self-tapping screw
1x TORX screw wrenchT6
Principle
The sealing cap is fastened to the rear of the terminal via the net-
work connection. Depending on the diameter of the network cable,
additional measures for sealing the cable entry are required.
1 Use seal with corresponding cable passage.
2 Attach a semicircular foam strip to the cable entry of the ter-
minal housing.
3 Wrap foam strip around the network cable using full circles in
the area of the cable entry.
Cable 1 2 3
Ø 4.5 mm - Ø 5.5 mm Ø 5.7 mm 1 mm 2 mm
Ø 5.6 mm - Ø 6.0 mm Ø 5.7 mm - -
Ø 6.1 mm - Ø 7.0 mm Ø 8.2 mm - 2 mm
Ø 7.1 mm - Ø 7.5 mm Ø 8.2 mm - -
Ø 7.6 mm - Ø 8.5 mm Ø 8.2 mm - 1 mm
Procedure
1. If required, attach foam strip (see table).
2. Connect the network cable.
3. Insert the seal with suitable cable passage (see table) into the
sealing cap.
Terminal 96 00Quick Guide
4/4 04044303 - 06//2019 - DRAFT
dormakaba EAD GmbH | Albertistraße 3 | 78056 Villingen-Schwenningen | Germany
T: +49 7720 603-0 | www.dormakaba.com | Company headquarters: Villingen-Schwenningen
4. Fasten the sealing cap above the connection area using 6
screws.
Fastening the terminal to the mounting plate
1. Hang terminal into the mounting plate at the top and press
against it at the bottom.
2. Secure terminal housing on the mounting plate using 2 screws
M3x6.
Commissioning
Network requirements
The network must have been equipped with a working DHCP
server.
It must be possible to transfer UDP data packages unhindered to
the B-COMM server.
• IP address 239.255.255.250, UDP port 1900 dec. and UDP port
7900 (30976dec.) must have been enabled.
• The SSDP service has to be enabled in the Windows service
management.
• The SFTP connection via the standard port 22 must have been
enabled.
Automatic registration via B-COMM
Start-up of the terminal takes place largely automatically in con-
nection with the communication software B-COMM.
The device is preset at the factory for automatic registration
via B-COMM.
For communication via WLAN, the connection must have been
previously set up and activated. This is done via the system
settings.
System requirements
• B-COMM communication software version 3.17.1 and higher.
• Network with a working DHCP server.
Start-up procedure
1. Connect the power supply for the device.
ðAfter booting, the device cyclically reports to the B-
COMMs active in the network.
ðAt this point, until start-up by a
B-COMM is complete, the message ‘Waiting for registra-
tion’ is displayed on the display.
ðOnce the device is detected by B-COMM, the relevant
data that identifies the device will be queried.
ðIf the device is not known, it will be entered in B-COMM
under the
B-COMM Terminal Discovery client under BCTDS
(Terminal Discovery Stream).
2. Add device in B-COMM to the desired communication channel.
3. Provide device with the appropriate communication paramet-
ers.
ðAfter having assigned the device permanently to B-
COMM, B-COMM first updates the settings of the device
and then makes a backup of the settings together with
the 'sop.ini’ licence file.
ðThe device now reports to the B-COMMs active in the net-
work that registration has been carried out, after which
the device will be removed again from the BCTDS stream
by the other B-COMMS.
4. Load specific parameters and master records to the device.
ðThe terminal software is restarted automatically. After that,
the device is ready-to-operate.
Devices with MRD reader (multi-reader device)
Devices with MRD reader support LEGIC or MIFARE media, de-
pending on the reader type set.
For LEGIC media, the ‘LEGIC’ reader type has been factory-preset.
For processing MIFARE media, the reader type must be changed to
‘MIFARE’.
The reader type can be adjusted in the following ways:
• Locally on the device via the test program or service interface
• Remote via the service interface
• Via the B-COMM communication software
CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN
INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE
INSTRUCTIONS.
RF exposure information: The Maximum Permissible Exposure (MPE) level has
been calculated based on a distance of d=20 cm between the device and the
human body. To maintain compliance with RF exposure requirement, use
product that maintain a 20cm distance between the device and human body.
Operating Frequency Range:BT:2402~2480MHz; RFID:13.56MHz;
Max EIRP: BT:3.52dBm;
Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement：
When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements.
FCC statements:
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications or changes
to this equipment. Such modifications or changes could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
‐Reorient or relocate the receiving antenna.
‐Increase the separation between the equipment and receiver.
‐Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
‐Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC Notice:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with Canada Industry licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause interference. and (2) this device must accept any interference. Including interference
that may cause undesired operation of the device.
CAN ICES-3 (B)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
NMB-3 (B)
When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements.
Lors de l'utilisation du produit, maintenez une distance de 20 cm du corps afin de vous conformer aux exigences en matière
d'exposition RF.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
6
Indice
Altri manuali Dormakaba Terminale touch
