Dräger GMS Manuale utente
Instructions for Use
GMS Gateway
Data port
WARNING
For a full understanding of the
performance characteristics of this
medical device, the user should
carefully read these Instructions for
Use before use of the medical device.
2Instructions for Use GMS Gateway
Trademarks
Definition of Safety Notes
The safety notes in these Instructions for Use are
designed and defined as follows:
Abbreviations and Symbols
Please refer to the sections "Abbreviations and
Symbols" on page 9 for explanations.
Used trademark Owner of trademark
DrägerService®Drägerwerk AG & Co KGaA, Lübeck
VoluCountTM Drägerwerk AG & Co KGaA, Lübeck
LonWorks®Echelon Corp. San Diego, USA
WARNING
A WARNING statement provides important
information about a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
A CAUTION statement provides important
information about a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
minor or moderate user or patient injury or in
damage to the medical device or other property.
NOTE
A NOTE provides additional information intended
to avoid inconvenience during operation.
Instructions for Use GMS Gateway 3
Table of Contents
Table of Contents
For Your Safety and that of Your Patients . . 5
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Environment of Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
LED Status Indicator GMS Gateway . . . . . . . . 7
Connection Plan GMS Gateway. . . . . . . . . . . . 8
Abbreviations and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
24 V LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Service LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
States of the Service LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Status DUO-LED of GMS side . . . . . . . . . . . . . 12
Status DUO-LED of LonWorks side . . . . . . . . . 12
Problem Solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fault – Cause – Remedy . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Disposal of the Medical Device . . . . . . . . . . . . 15
Acceptance and Handover to the Operator .16
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
List of Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4Instructions for Use GMS Gateway
This page intentionally left blank.
Instructions for Use GMS Gateway 5
For Your Safety and that of Your Patients
For Your Safety and that of Your Patients
Strictly follow the Instructions for Use
Maintenance
Accessories
Not for use in areas of explosion hazard
General Safety Notes
The following WARNINGS and CAUTIONS apply to
general operation of the device.
WARNINGS and CAUTIONS specific to
subsystems or particular features appear with
those topics in later sections of these Instructions
for Use or in the Instructions for Use of any product
being used with this device.
WARNING
Any use of the device requires full
understanding and strict observation of all
portions of these Instructions for Use. The
device is only to be used for the purpose
specified under "Intended Use" on page 6.
Observe all WARNING and CAUTION
statements throughout these Instructions for
Use and all statements on device labels.
Failing to observe these instructions
constitutes a use of the device outside its
intended use.
WARNING
The medical device must be inspected and
serviced regularly by properly trained service
personnel. Repair of the device may also only
be carried out by properly trained personnel.
After each repair, a professional system check
must be performed. Dräger recommends that
a service contract be obtained with
DrägerService and that all repairs also be
carried out by them. Only authentic Dräger
spare parts may be used for maintenance.
Otherwise, this may impair correct
functioning of the device. Observe chapter
"Maintenance".
WARNING
Only the accessories indicated on the list of
accessories have been tested and approved
to be used with the device.
Accordingly, it is strongly recommended that
only these accessories be used in conjunction
with the specific device. Otherwise, this may
impair correct functioning of the device.
WARNING
The device is not approved for operation in
potentially explosive environments.
CAUTION
The operator of the medical supply unit is
responsible for the development of an emergency
plan in case of device failure (see ISO Standard
7396-1, Appendix F).
Application
6Instructions for Use GMS Gateway
Application
Intended Use
GMS gateway, data interface of the Dräger Alarm
Management System to external systems with a
LonWorks interface for the transfer of alarm and
operating signals from the central gas supply unit to
a visualization system (e.g. building control
systems).
Environment of Use
The GMS gateway can be used in non-medical
areas.
The GMS gateway is not intended to be used in
patient environment or medical environment. It is
not approved to be used in the area control unit.
Description
The GMS gateway is the data interface between
the Dräger Alarm Management System and a
LonWorks compatible external system.
The GMS gateway is part of the Dräger Alarm
Management System.
The GMS gateway has a status indicator with
5 LEDs that indicate the status of the data network.
Instructions for Use GMS Gateway 7
Overview
Overview
LED Status Indicator GMS Gateway
1Service LED, LonWorks side
2Service LED, GMS side
3Status DUO-LED, LonWorks side
4Status DUO-LED, GMS side
524 V LED
002
STATUS
SERVICE
GMSLonWorks 24V
GMS
Gateway
R
5
1
4
3
2
Overview
8Instructions for Use GMS Gateway
Connection Plan GMS Gateway
003
STATUS
SERVICE
GMSLonWorks 24V
GMS
Gateway
G51300
R
24V AC/DC
GMS
A
B
A
B
S
LonWorks
R
G 50 750
Instructions for Use GMS Gateway 9
Overview
Abbreviations and Symbols
Abbreviations
Symbols
1Front label
2Type plate (lateral, left)
3Label with Neuron IDs (lateral, right)
Layout:
Neuron ID xx:xx:xx:xx:xx:xx (GMS side)
Neuron ID xx:xx:xx:xx:xx:xx (LonWorks side)
Abbreviation Explanation
LON Local Operation Network
LED Light Emitting Diode
GMS Gas Management System
010
1
3
2
STATUS
SERVICE
GMSLonWorks 24V
GMS
Gateway
R
Operation
10 Instructions for Use GMS Gateway
Operation
The GMS gateway has a status indicator with
5 LEDs that indicate the status of the data network.
24 V LED
124 V LED lights up green:
The device is operational.
Service LEDs
1Both controller boards have a service LED that
is controlled by Echelon firmware. After switch-
on, normal state is ON for 0.5 s and, then,
permanently OFF.
004
GMSLonWorks 24V
1
005
SERVICE
11
Indice
Altri manuali Dräger Portale
Manuali Portale popolari di altre marche
LST
LST M500RFE-AS Manuale utente
Kinnex
Kinnex Media Gateway Manuale utente
2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manuale utente
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuale utente
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuale utente
Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manuale utente
