DuraMAC 5025PTSP Manuale utente

www.aymcdonald.com

OWNER’S

MANUAL

INSTALLATION AND OPERATION

INSTRUCTIONS FOR

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

Models:

5025PTSP, 5025PVSP, 5030CVSP, 5030CTSP

5030CUSP, 5030CUSP25, 5033PVSP, 5033CUSP

5033CUSP25, 5033CVSP, 5050CVSP, 5050CUSP25

AY McDonald Sump Manual Revised 3-11

3210-418

Carefully read and understand all of the warnings and installation instructions in this

manual. Failure to follow these instructions could lead to serious bodily injury and/or

property damage. Retain these instructions for future reference.

This pump has been manufactured with your needs in mind. Properly installed in the right

application, your new A.Y. McDonald pump will give you years of carefree performance.

DANGER Water and electricity can be dangerous if certain precautions are not adhered

to. This pump is designed to operate perfectly safe in a water environment; however, improper

use and installation can result in personal harm from electrical shock. Please pay attention to

the following warnings.

WARNING

Never touch any electrical device, including this pump, when it is touching water, in water, or

even in a moist environment. Always unplug (disconnect the electricity) when working on or

installing the unit.

WARNING

RISK OF ELECTRICAL SHOCK. This pump is supplied with a grounding conductor and

grounding-type attachment plug. To reduce the risk of electrical shock, be certain that it is

connected only to a properly grounded, grounding-type receptacle.

WARNING Do not use the power cord or discharge hose to carry or handle the pump.

Doing so may cause damage to the power cord or discharge hose. Use the carrying handle

supplied with the pump.

WARNING Always use a grounded outlet. A three-prong mating type receptacle is

needed for safe use. This should be in accordance with the National Electric Code and any

additional codes or laws required by your local government.

NOTICE It is strongly recommended to use a ground fault interrupt device on any

electrical appliance, including this pump, when used in a wet or moist environment. This is

required by many local codes and enforcement agencies. It is strongly recommended by A.Y.

McDonald as it provides a much safer installation and will greatly reduce possible injury from

electrical shock.

REPLACEMENT PARTS

2 7

Ref

Description

PARTS FOR MODEL#

5025PTSP

5025PVSP

5050CVSP

5050CUSP25

5030CVSP

5030CTSP

5030CUSP

5030CUSP25

5033CVSP

5033PVSP

5033CUSP

5033CUSP25

Power Cord

Please call

your

Professional

Plumber for

price and

availability

Handle

Hose Coupling/Adapter

Oil Fill Plug with O-ring

Shaft Seal

Impeller

Gasket

Volute/Base

Intake Screen

Float Switch

Vert. Float Switch Bracket

NOTICE Height and/or piping restriction will reduce the pump output performance. See

the performance chart below to insure you have the proper pump for your application.

Whenever possible use the same size or larger pipe as the pump discharge for optimum

performance. Reducing the pipe size will not harm your pump; it will just reduce the output.

PERFORMANCES

Model #

Output in gallons per minute at listed

discharge height above pumping level

0’

5’

10’

15’

20’

25’

5025PTSP / 5025PVSP

5033PVSP

5030CVSP / 5030CUSP

5030CUSP25 / 5030CTSP

5033CVSP / 5033CUSP / 5033CUSP25

5050CVSP / 5050CUSP25

SPECIFICATIONS

Power supply requirements 120V, 60 Hz (15 amp)

Motor Continuous Duty, Capacitor Start,

Thermally Protected

Liquid Temperature Range 32° F - 120° F (0° C - 49° C)

DANGER Do not use this pump to pump chemicals, flammable liquids, sewage or

corrosive liquids. You could injure yourself and the pump will fail. Pumping these types of

liquids voids the warranty.

WARNING

This pump has thermal over-load protection built in. It is not recommended for pumping liquids

over 120°F. The thermal overload protector will automatically shut down the pump in an

overheat situation. It will then reset itself once the pump cools down. This overload is

designed as a safety device and it will fail after repeated use. Normal operation is for fluids

between 32°F & 120°F.

DO NOT RUN THE PUMP DRY. The pump depends on water for cooling and lubrication.

Operating the pump without water may cause the motor to overheat or cause damage to parts

of the pump. It may also shorten the life of your pump.

NOTICE

EXTENSION CORDS

For best performance, it is recommended to connect the power cord directly to the grounded

GFCI outlet. If the use of an extension cord is necessary, always use a grounded waterproof

type cord. Never use longer than a 25-ft. cord that is lighter than 14/3 gauge.

DANGER Keep all electrical connections away from wet and moist environments. Wet

connections can cause electrical shock resulting in personal injury.

USE AND INSTALLATION

WARNING ALWAYS DISCONNECT THE POWER SOURCE BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL,

SERVICE OR PERFORM MAINTENANCE ON THE PUMP.FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN FATAL

ELECTRICAL SHOCK.

This A.Y. McDonald pump is designed and built to give you reliable performance and long life.

It will pump water automatically for years when properly installed in the right environment.

REMOVING OLD PUMP (If necessary)

1. Make sure power supply is disconnected.

2. After the power is off, remove the old pump. There are many different possible types

of installations.

3. It is best to remove all old piping and start over with new piping. Be sure to clean all

debris and dirt out of the sump basin before installing your new pump.

Be sure to have a grounded 120V AC outlet mounted within 6 ft. of your sump basin. Again, it

is highly recommended that a GFCI (ground fault circuit interrupter) outlet be installed in the

receptacle box.

NOTICE A qualified electrician must perform all wiring.

Model #

5025PTSP

5025PVSP

5033PVSP

5030CVSP

5030CTSP

5030CUSP

5030CUSP25

5033CVSP

5033CUSP

5033CUSP25

5050CVSP

5050CUSP25

1/4

1/3

3/10

1/3

1/2

Amps

3.8

4.1

5.9

7.6

Solids Handling

1/8”

3/8”

1/2”

Discharge Size

11/2”

1 1/2”

6 3

INSTALLATION (New Pump)

1. Set your new pump in the bottom of the sump basin off to one side. The pump should be

placed on a solid foundation. Do not place the pump directly on the ground or on sandy

or rocky surfaces. Sand and small stones may clog or cause damage to your pump.

2. Make sure the float switch will swing freely from the bottom to top without coming in

contact with the side of the sump basin. Contact with the side of the sump basin may

cause the switch to malfunction. See figure below.

3. It is highly recommended to install a full flow, swing type check valve (not included)

as close to the discharge outlet on the pump as possible. A new check valve will

greatly increase the life of your pump. The check valve should be the same size as

the pump discharge.

4. Connect the pump and check valve together using schedule 40 PVC pipe and

fittings. You can also use DWV or ABS pipe, as this is not a pressure installation.

Corrugated drain hose is intended for temporary use and should not be used in a

permanent installation. Although there are many types of pipe that work adequately

for this installation, PVC is recommended.

5. Test your installation after you have completed setting up the pump. Plug the cord

from the pump into the piggyback plug of the float switch, then plug that into your

grounded outlet. The pump should not run at this point. If the pump runs, the switch

is stuck in the upright position or the pump is plugged directly into the outlet and not

through the piggyback switch plug. Fill the sump basin with water using buckets or a

hose. When the switch floats to the upright position, the pump will turn on. The

switch will turn off the pump when it reaches the down position. You may adjust the

switch to meet your particular needs. Remember the switch must swing freely

without touching the sides of the sump basin. NOTE: The cut out (turn off) setting is

the only adjustment available on vertical type switches.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE CAUSES

HOW TO CORRECT

If the pump does not

start or run

Pump is not plugged in, switch or

breaker is off

Plug pump in or turn on

switch/breaker

Check for blown fuses or tripped circuit

breakers or tripped GFCI outlets

Replace fuse, reset breaker, reset

GFCI outlet

Float switch is defective

Check and replace if necessary

Motor thermal protector tripped

Allow pump to cool. Pump will reset

Float switch is stuck or obstructed

Remove obstruction or position pump

so it will not become stuck

The pump starts and

stops too often

Backflow of water from discharge

hose/pipe

Install or replace check valve

Float switch is defective

Replace float switch

If the pump runs but

moves little or no water

Clogged intake screen

Clean or replace screen

Clogged discharge hose/pipe

Remove clog

Frozen discharge hose/pipe

Allow hose/pipe to thaw

Pump is air locked

Clean out airlock hole with a paper

clip or pipe cleaner

Low line voltage

Check wire size and increase if

necessary

Check valve is stuck in the closed

position

Inspect, repair or replace if necessary

Check valve is installed backwards

Make sure check valve is installed in

the correct direction of flow

Worn, damaged or clogged pump parts

Inspect for wear, damage or clog and

clean or replace if necessary

Discharge head exceeds pump

capacity

If pumping height is over 25’, the

pump will not move water. See

performance chart

Pump does not

shut off

Float switch is obstructed or stuck

Remove obstruction

Defective Float Switch

Replace switch

Vertical Switch Installations

Wide Angle Switch Installations

4 5

A. Grounded Outlet. A GFCI outlet

is strongly recommended.

B. Full-flow swing type check valve

C. Discharge Pipe

D. Sump basin. Min. 14” diameter

E. Position pump so the float switch

operates freely without touching

the sides of the basin.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Altri manuali DuraMAC Pompa dell'acqua

DuraMAC

DuraMAC 5030CVSPBUSS Manuale utente

Manuali Pompa dell'acqua popolari di altre marche

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manuale utente

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Istruzioni per l'installazione e il funzionamento

Draper

Draper 47808 Manuale utente

Trolla

Trolla 12820 Manuale utente

Sunfab

Sunfab SVH Series Manuale utente

WilTec

WilTec 50740 Manuale utente

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manuale utente

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manuale utente

Graco

Graco Husky 3300e Manuale utente

esotec

esotec 101018 Manuale utente

moyno

moyno 2000 CC Manuale utente

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manuale utente

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guida alla risoluzione dei problemi

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manuale utente

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuale utente

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manuale utente

Xylem

Xylem e-1532 Series Manuale utente

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manuale utente