EAS Electric EHF201 Manuale utente
EHF201
CALEFACTOR CERÁMICO
CERAMIC HEATER
POÊLE À CERAMIQUE
AQUECEDOR CERÂMICO
KERAMIK-HEIZLÜFTER
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BEDIENUNGSANLEITUNG
V.1
IMPORTANTE: Este producto solo puede utilizarse
en lugares aislados o de manera ocasional.
Gracias por adquirir un producto de EAS Electric
Smart Technology. Lea todo el manual
detenidamente antes de usar el aparato por
primera vez y guárdelo en un lugar seguro para
futura referencia.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre
se deben seguir las precauciones básicas
de seguridad para reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica y lesiones
personales, incluyendo las siguientes:
ADVERTENCIA: NUNCA CUBRA EL CALEFACTOR.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE
INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIO-
NES, ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE EL CALE-
FACTOR ESTÁ DESENCHUFADO DE LA TOMA
ELÉCTRICA ANTES DE MOVERLO, REPARARLO O
LIMPIARLO.
ADVERTENCIA: NO UTILICE ESTE CALENTADOR
EN HABITACIONES PEQUEÑAS CUANDO ESTÉN
OCUPADAS POR PERSONAS QUE NO PUEDAN
SALIR DE LA HABITACIÓN POR SÍ MISMAS, A
MENOS QUE SE PROPORCIONE UNA SUPER-
VISIÓN CONSTANTE.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO, MANTENGA TEXTILES, CORTINAS O
CUALQUIER OTRO MATERIAL INFLAMABLE A UNA
ES
1
V.1
DISTANCIA MÍNIMA DE 1 M DE LA SALIDA DE
AIRE.
PRECAUCIÓN: ALGUNAS PARTES DE ESTE
PRODUCTO PUEDEN LLEGAR A CALENTARSE
MUCHO Y PROVOCAR QUEMADURAS. SE
DEBEN EXTREMAR LAS PRECAUCIONES
CUANDO HAYA NIÑOS O PERSONAS VULNE-
RABLES CERCA DEL APARATO.
Use este calefactor sólo como se describe en
este manual. Cualquier otro uso no reco-
mendado por el fabricante podría causar
incendios, descargas eléctricas o lesiones
personales.
EI aparato no debe ser utilizado por perso-
nas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
con falta de experiencia y conocimientos, a
menos que hayan recibido instrucciones de
cómo hacerlo o se les supervise durante el
uso.
Deje un espacio libre mínimo de 50 cm alre-
dedor de todos los lados del aparato. Reco-
mendamos dejar un espacio libre de 1 metro
por el lado del radiador de calor del aparato.
Vigile a los niños para evitar que jueguen
con el aparato.
Los menores de 3 años deben permanecer
alejados a menos que estén bajo supervisión
continua.
No deje a niños solos o desatendidos en la
zona donde se utiliza el aparato.
2
V.1
Ningún niño debe realizar tareas de limpieza
y mantenimiento en el aparato sin super-
visión continua.
Coloque el aparato sobre una superficie
plana, estable y resistente al calor. Operar el
producto en cualquier otra posición podría
suponer un peligro.
Para evitar sobrecalentamientos, no cubra el
calefactor.
No use este calefactor para secar o calentar
ropa.
No coloque el calefactor directamente de-
bajo de una toma de corriente.
No use este calefactor cerca del agua o en el
entorno inmediato de una bañera, ducha o
piscina. Nunca coloque el calefactor en un
lugar desde el que pueda caer en la bañera u
otro recipiente con agua. No utilice el
calefactor en zonas húmedas.
No deje que entre agua ni ningún otro líquido
en el calefactor, ya que podría provocar un
incendio y/o un riesgo de descarga eléctrica.
Este calefactor es sólo para uso doméstico en
interiores y aplicaciones similares. No lo
utilice en exteriores.
Nunca deje el calefactor desatendido mien-
tras esté encendido. Apague siempre el
calefactor y desenchúfelo cuando no lo use.
3
V.1
No use el calefactor mientras duerme ni lo
coloque cerca de una persona que esté
durmiendo.
No coloque este calefactor cerca de mate-
riales, superficies o sustancias inflamables.
Mantenga los materiales combustibles, como
muebles, almohadas, ropa de capa, papeles,
ropa y cortinas a al menos 0,90 m del
calefactor.
Use el calefactor en una zona bien ventilada.
Este calefactor se calienta durante su uso.
Para evitar quemaduras, no deje que la piel
desnuda entre en contacto con las superficies
calientes. Use guantes o manoplas de horno
para evitar lesiones graves.
Antes de realizar tareas de limpieza o mante-
nimiento, debe desconectar el aparato de la
fuente de alimentación.
Deje que el calefactor se enfríe por completo
antes de manipularlo o limpiarlo.
Para desconectar el calefactor de la red eléc-
trica, primero gire los controles hasta la posi-
ción OFF y luego retire el enchufe de la toma.
Asegúrese de que el calefactor esté apagado
y el cable de alimentación desenchufado de la
toma eléctrica antes de proceder a limpiarlo.
Nunca inserte los dedos ni objetos metálicos
en las rejillas y aberturas del calefactor.
4
V.1
No empuje ningún objeto dentro de las
rejillas de entrada y salida de aire, ya
que podría provocar una descarga
eléctrica, fuego o daños al calefactor.
Evite colocar el cable de alimentación en
zonas en las que haya riesgo de tropezar.
No coloque el cable de alimentación debajo
de una alfombra o moqueta ni lo cubra con
alfombras o similares.
Para evitar una sobrecarga del circuito al
usar este calefactor, no haga funcionar
otro calefactor de alto voltaje en el
mismo circuito eléctrico.
Enchufe siempre el calefactor directamente
en un enchufe de pared. Evite utilizar
cables alargadores siempre que sea
posible, ya que podrían sobrecalentarse y
causar riesgo de incendios.
No utilice este aparato con un programa-
dor externo, un temporizador o cualquier
otro dispositivo que pueda encender el
aparato automáticamente, a menos que
este ya haya sido incorporado al aparato
por el fabricante.
No doble ni enrosque el cable de alimen-
tación ni el enchufe alrededor del aparato,
ya que el aislamiento podría debilitarse o
romperse, especialmente por el sitio donde
entra en el aparato.
No use limpiadores abrasivos ni disolventes,
ya que podrían dañar el calefactor.
5
V.1
Asegúrese de que el cable de alimentación
esté completamente extendido antes de
usarlo y colóquelo de manera que no esté en
contacto con ninguna parte del aparato.
No tire del cable de alimentación. Nunca
mueva, traslade ni cuelgue el aparato por el
cable de alimentación.
EI calefactor no debe usarse en una estancia
cuyo suelo tenga una superficie inferior a 5m2.
No utilice el aparato sin los protectores de
seguridad.
No inicie el funcionamiento si el aparato, el
cable o alguno de los accesorios tienen signos
de daños.
Si el cable de alimentación está dañado, debe
ser reemplazado por el fabricante, su agente
de servicio o un profesional con calificación
similar para evitar riesgos.
No intente reparar o modificar ningún ele-
mento eléctrico o mecánico de la unidad.
Hacerlo podría ser peligroso y anulará la
garantía.
Asegúrese de que la alimentación de red
(incluyendo la tensión, la frecuencia y la
potencia) cumple con lo especificado en la
placa de características del aparato.
No utilice el aparato cerca de combustibles,
gases inflamables, hornos u otras fuentes de
calor.
No use este calentador si se ha caído o tiene
daños visibles.
6
V.1
ESPECIFICACIONES
Modelo: EHF201
Alimentación: 220-240V~
Frecuencia: 50Hz
Potencia: 2000W (Max)
Dimensiones del producto: 123 x 164 x 231 mm
Peso neto: 1 .2 kg
COMPONENTES
1.
Selector de control de
temperatura
2.
Luz de encendido
3.
Selector de control del
ventilador y la potencia
4.
Rejilla de seguridad
5.
Asa
6.
Interruptor de seguridad de
vuelco
-6
PANEL DE CONTROL
2 7 / 1. Selector de control de
temperatura
2. Luz de encendido
3. Selector de control del
ventilador y la potencia
4. Posición OFF
5. Posición MODO
VENTILADOR
6. Posición BAJA
7. Posición MEDIA
8. Posición ALTA 4 8
7
V.1
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Encendido y ajuste de temperatura
1. lnserte el enchufe en la toma de corriente. La luz de encendido se encenderá.
2. Gire el dial de potencia al ajuste deseado:
VENTILADOR - Modo solo ventilador
BAJA - Modo de calor bajo (900W)
MEDIO - (1300W)
ALTA - Calor alto (2000 W)
3. Gire el dial de control de temperatura hasta que escuche un clic, lo que
significa que la unidad está encendida. Continúe girando el dial hasta la
temperatura deseada. EI dial de control de temperatura actúa como un
termostato. Una vez que la habitación haya alcanzado la temperatura
deseada, la unidad se apagará.
Modo de solo ventilador
Para el modo de solo ventilador, gire el selector de control del ventilador y la
potencia hasta MODO VENTILADOR.
Apagado
1. Gire el selector de control del ventilador y la potencia a la posición OFF.
2. Gire el selector de control de temperatura en sentido antihorario hasta la
posición mínima.
3. Retire el cable de alimentación de la toma de corriente.
Protección contra sobrecalentamientos
Si el calefactor se sobrecalienta, el termostato incorporado en el aparato cortará
automáticamente el suministro de energía al calefactor y este se apagará. EI
calefactor necesitará enfriarse durante 10-20 minutos. Una vez que el calefactor se
haya enfriado, podrá utilizarse como de costumbre. EI sobrecalentamiento del
aparato puede producirse durante un uso inadecuado o en determinadas
condiciones ambientales.
Protección antivuelco
Si el calefactor vuelca o cae hacia un lado, el interruptor de seguridad desco-
nectará automáticamente la corriente eléctrica. EI suministro volverá a la
normalidad cuando la unidad se coloque de nuevo en posición vertical sobre una
superficie plana.
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
ADVERTENCIA: APAGUE SIEMPRE EL CALEFACTOR, DESENCHUFE EL
CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA TOMA DE CORRIENTE Y DEJE QUE EL
APARATO SE ENFRÍE COMPLETAMENTE ANTES DE MANIPULARLO O
LIMPIARLO.
PRECAUCIÓN: NO DEJE QUE ENTRE AGUA NI NINGÚN OTRO LÍQUIDO
EN EL CALEFACTOR, YA QUE PODRÍA PROVOCAR UN INCENDIO Y/O UN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
PRECAUCIÓN: NO USE LIMPIADORES ABRASIVOS NI DISOLVENTES, YA
QUE PODRÍAN DANAR EL CALEFACTOR.
8
V.1
Limpie la superfície exterior del calentador frotándolo con un paño suave y
húmedo. Seque el calentador con un paño suave y limpio.
Limpie las rejillas de entrada y salida de aire con regularidad con una
aspiradora, utilizando el accesorio de cepillo para evitar la acumulación de
polvo.
Para almacenar su producto cuando no lo necesite, le recomendamos utilizar
la caja original o una de tamaño similar.
Almacene el calentador en un lugar seguro, limpio y seco cuando no esté en
uso.
Para garantizar una adecuada circulación de aire hacia el motor, mantenga
las rejillas de ventilación en la parte trasera del motor libres de polvo. No
desmonte el ventilador para quitar el polvo.
Símbolo Valor Unidad
P nom 2.0 kW
Pmin 1.0 kW
P max,c 2.0 kW
el max N/A kW
el min N/A kW
MINI CALEFACTOR CERÁMICO EHF201
Potencia calorífica
Potencia calorífica nominal
Potencia calorífica mínima (indicativa)
Potencia calorífica máxima continuada
Consumo auxiliar de electricidad
A potencia calorífica nominal
A potencia calorífica mínima
En modo de espera elSB 0 kW
Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de
calefacción local eléctricos de acumulación
Control manual de la carga de calor, con termostato integrado
Control manual de la carga de calor con respuesta a la temperatura
interior o exterior
Control electrónico de la carga de calor con respuesta a la
temperatura interior o exterior
Potencia calorífica asistida por ventiladores
Tipo de control de potencia calorífica/de temperatura interior
Potencia calorífica de un solo nivel, sin control de temperatura
interior
Dos o más niveles manuales, sin control de temperatura interior
Con control de temperatura interior mediante termostato mecánico
Con control electrónico de temperatura interior
Control electrónico de temperatura interior y temporizador diario
Control electrónico de temperatura interior y temporizador semanal
Otras opciones de control
Control de temperatura interior con detección de presencia
Control de temperatura interior con detección de ventanas abiertas
Con opción de control a distancia
Con control de puesta en marcha adaptable
Con limitación de tiempo de funcionamiento
Con sensor de bola negra
Unidad
no
no
no
no
Unidad
no
no
sí
no
no
no
Unidad
no
no
no
no
no
no
9
V.1
Indice
Lingue:
Altri manuali EAS Electric Stufa
EAS Electric
EAS Electric EHC2200 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH210 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH201 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHR2500 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHF205RC Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHR2000 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH201 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH210 Manuale utente
Manuali Stufa popolari di altre marche
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuale utente
Desa
Desa SPC170-F Manuale utente
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente