EAS Electric EHH201 Manuale utente
EHH201
CALEFACTOR POR
CONVECCIÓN
CONVECTION HEATER
RADIATEUR À CONVECTION
AQUECEDOR POR CONVECÇÃO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
V.1
Contenido
ES
GARANTÍA COMERCIAL
INDICACIONES DE SEGURIDAD
ESPECIFICACIONES
DETALLES DEL PRODUCTO
MONTAJE Y USO DEL APARATO
SEGURIDAD
LIMPIEZA Y CUIDADO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PARÁMETROS TÉCNICOS
8
2
5
6
7
6
8
11
10
Estimado cliente,
Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el
siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el
fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños
ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido
las indicaciones de seguridad. De realizarse cualquier modificación de este
manual, se publicará la versión más actualizada en el apartado de
Documentación Técnica de nuestra página web.
IMPORTANTE: Este producto solo puede utilizarse
en lugares aislados o de manera ocasional.
1
V.1
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Lea estas instrucciones en su totalidad antes de
poner en funcionamiento este aparato.
Antes de utilizar el calefactor, compruebe
que la tensión indicada en la placa de
características coincide con la de su red.
No tire del cable cuando desee desen-
chufarlo del suministro de corriente. Tire
siempre del propio enchufe.
No bloquee en ningún caso el ventilador del
aparato. Esto podría dañar el aparato o dar
lugar a una descarga eléctrica o un incendio.
No bloquee en ningún caso la entrada de
aire del calefactor.
Desconecte siempre el aparato del suminis-
tro de corriente cuando no vaya a utilizar el
aparato. No deje el calefactor sin supervisión.
EI aparato emite mucho calor durante el
funcionamiento. Toque solo los mandos del
panel de control. Si es necesario, utilice
manoplas de cocina resistentes al calor.
Mantenga materiales inflamables como coji-
nes, papel, ropa, cortinas y otros lejos del
calefactor.
EI aparato sólo se ha concebido para uso do-
méstico.
2
V.1
Atención: No utilice el calefactor en espacios
pequeños en presencia de personas que no
sean capaces de abandonar la estancia por
sus propios medios.
Los niños no podrán llevar a cabo la limpieza
ni tareas de mantenimiento sin supervisión.
Este aparato puede ser utilizado por niños a
partir de 8 años y personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o
falta de experiencia y conocimientos cuando
se encuentren bajo supervisión o hayan sido
instruidos en cuanto al uso seguro del
aparato y los peligros que pueden derivarse
del mismo. No deje que los niños jueguen
con el aparato.
PRECAUCIÓN: Algunas partes de este
producto pueden calentarse mucho y causar
quemaduras. Preste especial atención cuan-
do utilice el aparato en presencia de niños o
personas vulnerables.
No sumerja nunca en agua el aparato para
limpiarlo. Limpie la carcasa con un paño
suave.
Coloque el aparato al menos a 30 cm de
otros objetos.
Utilice el producto sólo sobre superficies lisas.
Desenchúfelo de la corriente cuando no lo
vaya a usar o durante la limpieza.
3
V.1
Mantenga una distancia mínima de 90 cm
entre el aparato y materiales inflamables
como muebles, cortinas, ropa de cama, pren-
das de vestir o papel.
No deje que el cable entre en contacto con
ninguna superficie caliente o húmeda.
No encienda el aparato si detecta un defecto
en el cable de red. En ese caso, diríjase al
fabricante del producto.
Debido a la protección contra vuelcos en la
parte inferior del aparato, éste debe estar
siempre colocado sobre una superficie lisa y
plana.
No use el calefactor cerca de bañeras, duchas
o piscinas.
Para evitar riesgos, los cables de red dañados
sólo deben ser sustituidos por el fabricante, el
servicio de asistencia técnica o un profesional
con una cualificación similar.
Mantenga a los niños menores de 3 años
alejados del aparato, a menos que estén bajo
supervisión.
Los niños entre 3 y 8 años solo podrán
encender y apagar el aparato cuando estén
supervisados o se les haya instruido acerca del
uso seguro del aparato y los peligros
resultantes, siempre y cuando el aparato esté
colocado o instalado para un uso normal.
4
V.1
Los niños entre 3 y 8 años no podrán en-
chufar el aparato, ajustarlo, limpiarlo ni rea-
lizar labores de mantenimiento.
No coloque el calefactor directamente debajo
de un enchufe en la pared.
No cubra en ningún caso las aberturas del
aparato.
Antes de usar el producto, compruebe que el
aparato entregado está completo, con todos
los accesorios y sin desperfectos.
El producto no realiza una medición exacta
de la temperatura ambiente, por lo que no
debe usarse para mantener la temperatura
de almacenamiento de objetos, animales o
plantas.
DO NOT COVER/
NO CUBRIR
Especificaciones
Modelo Potencia regulable (W) Voltaje
nomi-
nal (V)
Fre-
cuen-
cia
(Hz)
Corri-
ente
carga
toma
(A)
OFF Bajo (sin
ventila-
dor)
EHH201 01200 2000 1200 2000 220-240 50 10
Alto (sin
ventila-
dor)
Bajo (con
ventila-
dor)
Alto (con
ventila-
dor)
Todos los parámetros de funcionamiento incluidos en la tabla superior se
miden en fábrica antes de la entrega y son sólo orientativos.
5
V.1
DETALLES DEL PRODUCTO
Salida de
aire
Asa
Interruptor de
encendido
Termostato
Soporte
Ventilador
MONTAJE Y USO DEL APARATO
1. Siguiendo la Fig.1, dé la vuelta al calefactor y déjelo con la parte inferior
hacia arriba, y saque los tornillos.
2. Como se indica en la fig.2, coloque los soportes de forma que los orificios
del mismo coincidan con los orificios de los tornillos en el aparato.
3. Vuelva a atornillar los tornillos que retiró en el paso 1 hasta que el soporte
quede bien fijado.
4. Tras completar la instalación, vuelva a colocar la unidad correctamente
para su uso.
Figura 1 Figura 2
Tornillo
Soporte
Orificio
6
V.1
Comprobaciones previas
Asegúrese de que el cable de alimentación está en buenas condiciones.
El producto funciona con una corriente de 220V-240V 50Hz CA, por lo que
antes de utilizarlo, confirme que la corriente nominal de la toma de su
vivienda cumple con estos requisitos. De no ser así, un electricista cualificado
debe sustituirlo.
Colocación de la máquina
Si el aparato se ubica sobre una superficie irregular, puede activarse el
dispositivo antivuelco y el calefactor no funcionaría al encenderlo. Asegúrese
siempre de colocar el calefactor sobre una superficie plana.
Encendido y apagado de la máquina
Mando de control de temperatura
Enchufe el aparato y gire el mando de control de temperatura en el sentido de
las agujas del reloj hasta que oiga un chasquido que indique que se ha
activado. Ajuste el mando al nivel de temperatura deseado.
Selector de potencia
Gire el mando de selección de potencia para elegir entre 5 funciones: II 2000W
(Alto con ventilador), I 1200W (Bajo con ventilador), 0 (apagado), I 1200W (Bajo
sin ventilador), II 2000W (Alto sin ventilador)
Apagado
Gire la rueda de selección de temperatura a la posición de apagado, y coloque
la de control de temperatura en la posición inicial girándola en el sentido
contrario a las agujas del reloj. Si no va a usar más el aparato, desenchúfelo y
guárdelo sólo después de que se haya enfriado.
SEGURIDAD
Protección contra sobrecalentamiento
EI dispositivo de seguridad contra sobrecalentamiento que incorpora el aparato
apaga el calefactor si se sobrecalienta debido a condiciones fuera de lo normal.
Si esto ocurre, apague el calefactor mediante la rueda de selección, desen-
chúfelo y compruebe que no hay ningún objeto sobre el aparato o cerca del
mismo que pueda haber causado el sobrecalentamiento.
Deje que el aparato se enfríe, vuélvalo a enchufar y continuará con el funciona-
miento normal. En caso de que el sobrecalentamiento persista, póngase en
contacto con el servicio técnico para que lo revisen.
Protección antivuelco
Si el aparato se vuelca, este dispositivo de seguridad corta automáticamente el
funcionamiento. El calefactor volverá a funcionar de forma normal cuando se
vuelva a enderezar el aparato.
Características adicionales
Asas de transporte: Para facilitar el traslado de una habitación a otra, puede
usar las asas que hay a cada lado del calefactor.
7
V.1
Es recomendable limpiar el calefactor al menos una vez durante la tempora-
da de uso para obtener el máximo rendimiento. Antes de la limpieza,
asegúrese siempre de apagar el aparato y desenchufarlo de la corriente.
Guarde el embalaje para el almacenamiento durante la temporada de
desuso.
Apague el calefactor, desenchúfelo y espere a que se enfríe.
Use un paño seco para limpiar las superficies externas del calefactor.
No use ningún limpiador o detergente.
Nunca sumerja el calefactor en agua.
Guarde el calefactor en su embalaje original y almacénelo en un lugar
fresco y seco.
Evite golpear o arañar la superficie para no dañar el esmalte o provocar
corrosión.
LIMPIEZA Y CUIDADO
Si el calefactor presenta problemas de funcionamiento, siga estas instruc-
ciones.
Compruebe que el disyuntor o fusible funcionan correctamente y que
hay corriente.
Compruebe que el calefactor está enchufado y que el enchufe funciona
correctamente.
Compruebe que no hay obstrucciones. Si las hay, apague el calefactor,
desenchúfelo y espere unos minutos para que se enfríe. Retire con
cuidado la obstrucción. Vuelva a enchufarlo y enciéndalo siguiendo las
instrucciones.
Nota: Si tiene un problema con el calefactor, consulte las condiciones de
garantía. No intente abrir o reparar el aparato usted mismo, ya que hacerlo
puede invalidar la garantía y causarle daños o lesiones. Si el problema
persiste, póngase en contacto con el servicio técnico oficial para solicitar
asistencia.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
8
V.1
ELIMINACIÓN: No
elimine este producto
como residuos
municipales sin
clasificar. Es necesario
recoger estos residuos
por separado para un
tratamiento especial.
Según la directiva europea 2012/19/UE de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los
electrodomésticos no pueden ser arrojados en los
contenedores municipales habituales; tienen que ser
recogidos selectivamente para optimizar la
recuperación y reciclado de los componentes y
materiales que los constituyan y reducir el impacto en
la salud humana y el medio ambiente.
El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre
todos los productos para recordar al consumidor la
obligación de separarlos para la recogida selectiva. El
consumidor debe contactar con la autoridad local o con
el vendedor para informarse en relación a la correcta
eliminación de su electrodoméstico.
Indicaciones para la retirada del aparato
9
V.1
Altri manuali per EHH201
1
Indice
Lingue:
Altri manuali EAS Electric Stufa
EAS Electric
EAS Electric EHR2000 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHF205RC Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHC2200 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHF201 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH210 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH201 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHR2500 Manuale utente
EAS Electric
EAS Electric EHH210 Manuale utente
Manuali Stufa popolari di altre marche
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuale utente
Desa
Desa SPC170-F Manuale utente
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente