Eaton SVC-T3 Manuale utente

Emergency On Call Service:Local representative (Eaton.eu/aftersales)or +49 (0)180 5223822 (de, en) 1/2

Instruction Leaflet

Montageanweisung

Notice d’installation

Instrucciones de montaje

Istruzioni per il montaggio

安安装说明装说明

Инструкция по монтажу

05/18 IL03801015Z

SVC-T3, SVA-T3

P1-…, T0-…, T3-…/Z/SVC

P1-…, T0-…, T3-…/Z/SVA

P1-…, T0-…, T3-…/I…/SVC

P1-…, T0-…, T3-…/E/SVC P1-…, T0-…, T3-…/E/SVA

≦5 mm

(≦0.2”)

ST 2.9 x 32

1Nm(8.85 lb-in)

d = 3 - 8 mm

(d = 0.12 - 0.31”)

ZFS(NT)...T0

0.6 Nm

(5.31 lb-in)

P1 → IIL03802003Z

T0/T3 → IL03801020Z

Fig1

ST 2.9 x 32

1Nm(8.85 lb-in)

≦5 mm (≦0.2”)

ZFS(NT)...T0

0.6 Nm

(5.31 lb-in)

P1 → IIL03802003Z

T0/T3 → IL03801020Z

Fig1

ZAV-T0

(≦4 x)

ST 3.9 x 25

1Nm(8.85 lb-in)

≦5 mm

(≦0.2”) ZFS(NT)...T0

0.6 Nm

(5.31 lb-in)

P1 → IIL03802004Z Fig2

Fig1

T0/T3 → IL03801021Z

M4 ST 3.9 x 25

1Nm(8.85 lb-in)

≦5 mm (≦0.2”)

ZAV-T0

(≦4 x)

ZFS(NT)...T0

0.6 Nm

(5.31 lb-in)

P1 → IIL03802004Z

Fig1

Fig2

T0/T3 → IL03801021Z

AE(+19 mm)-T0

ST 3.9 x 25

1Nm(8.85 lb-in)

ZFS(NT)...T0

0.6 Nm

(5.31 lb-in)

P1 → IL03802001Z

T0 → IL03801007Z

T3 → IL03801008Z

2/2Emergency On Call Service: Local representative (Eaton.eu/aftersales)or +49(0) 1805223822 (de, en)

05/18 IL03801015Z

Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany

Eaton.com/recycling

P1-…, T0-…, T3-…/I…/SVA

Mounting – Montage–Montage – Montaje – Montaggio –安装安装 –Монтаж

Example – Beispiel – Exemple –Ejemplo – Esempio –举例举例 –Пример

Mounting position for30°/60° operating angle

Einbaulage für 30°/60° Schaltwinkel

Position au montage pour commutation sur 30°/60°

Posición de montaje para 30°/60° ángulo de giro

Posizione di montaggio per 30°/60°angolo di commutazione

用于 30°/60° 切换角度的安装位置

Установочное положение для угла переключения 30°/60°

Mounting position for 45°/90° operating angle

Einbaulage für 45°/90° Schaltwinkel

Position au montage pour commutation sur 45°/90°

Posición demontaje para 45°/90°ángulo de giro

Posizione di montaggio per 45°/90° angolo di commutazione

用于 45°/90°切换角度的安装位置

Установочное положение для угла коммутации 45°/90°

Front plate

Frontschild

Plastron

Placafrontal

Frontale piatto

前前面板面板

Передняя табличка

-…/…/SVA(A-E, J), …I…L…

ST 3.9 x 25

1Nm(8.85 lb-in)

AE(+19 mm)-T0

ZFS(NT)...T0

0.6 Nm

(5.31 lb-in)

P1 → IL03802001Z

T0 → IL03801007Z

T3 → IL03801008Z

en de fr es it zh ru

.../E/SVA

.../Z/SVA

.../I../SVA

en de fr es it zh ru

OFF

HAND AUTO

330

030

300

240 225

210 180 150

135 120

270

315

A…E + J

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Altri manuali Eaton Interruttore

Eaton

Eaton LS4/S ZB Series Manuale

Eaton

Eaton XNH00-1-S160 Manuale

Eaton

Eaton Crouse-hinds series Manuale utente

Eaton

Eaton P-SOL60 Manuale

Eaton

Eaton TRIPP LITE U460-003-3AG Manuale utente

Eaton

Eaton CurrentWatch ECS Series Manuale utente

Eaton

Eaton COOPER POWER SERIES Manuale

Eaton

Eaton CurrentWatch ECS7 Series Manuale utente

Eaton

Eaton RS2 Series Manuale

Eaton

Eaton Cutler-Hammer Manuale di programmazione

Eaton

Eaton Culter-Hamer CurrentWatch ECSTD Series Manuale utente

Eaton

Eaton LSR-S TKG Series Manuale

Eaton

Eaton CTSA-0./04 Manuale

Eaton

Eaton LS ZB Series Manuale utente

Eaton

Eaton AT4 Series Manuale

Eaton

Eaton Ulusoy URING12-24 F - SF6 Manuale utente

Eaton

Eaton NR Manuale utente

Eaton

Eaton P3-/XM Manuale

Eaton

Eaton T6-160-6/V/SVB/HI11 Manuale

Eaton

Eaton Bussmann Series Manuale utente

Eaton

Eaton EGS Series Manuale utente

Eaton

Eaton XTCE080F-F47 Series Manuale

Eaton

Eaton Magnum Transfer Switch Manuale utente

Eaton

Eaton P1 XM Series Manuale

Manuali Interruttore popolari di altre marche

URC

URC Total Control MFS-8 Manuale utente

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuale utente

Sony

Sony DFS-900M Manuale utente

SICK

SICK i17S Manuale utente

F&F

F&F SZR-277 Manuale utente

Shure

Shure UAMS/BK Manuale utente

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuale utente

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuale utente

BT Mini Hub Manuale utente

D-Link

D-Link DES-1226G Manuale utente

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuale utente

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuale utente

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuale utente

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuale di installazione e funzionamento

Altinex

Altinex DA1914SX Manuale utente

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuale utente

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuale utente

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuale utente