Efapel 40925 Manuale utente

Folheto Informativo n.º 11/2021 (290 307)
REF. 40925
CHAVE DA INSTALAÇÃO D40 - PT
P. 2
LLAVE DE LA INSTALACIÓN D40 - ES
P. 7
INSTALLATION KEY D40 - EN
P. 12
CLÉ DE L’INSTALLATION D40 - FR
P. 17
INSTALLATIONSSCHLÜSSEL D40 - DE
P. 22

2
PT
CHAVE DA INSTALAÇÃO D40
LEGENDA
Botão de RESET
LED Bicolor (vermelho|verde)
Conetor USB
Botão de Comando

3
MODO DE FUNCIONAMENTO
A Chave da Instalação é o elemento que reúne em rede exclusiva os elementos
de cada instalação da Série Domus40, evitando-se o acesso de elementos
estranhos a essa instalação.
Permite ainda:
Desconectada do Home Server (HS - Ref.ª 40930):
– adicionar aparelhos à rede da instalação.
Conectada ao Home Server (HS - Ref.ª 40930):
– carregar automaticamente a bateria e interagir com todos os aparelhos
da instalação a partir
de plataformas fixas e/ou móveis, tais como smartphones, tablets e com-
putadores, podendo:
– comandar aparelhos com capacidade de atuação como ligar e/ou
desligar circuitos, comandar persiana, regular luminosidade;
– consultar dados de consumo em aparelhos com Metering;
– consultar/configurar deteção de consumo em standby em aparelhos
com Metering;
– consultar dados de temperatura em aparelhos com sensores de tem-
peratura;
– fazer agendamentos de ligar e/ou desligar, comandar persiana para
nível desejado e regular luminosidade.

4
ADICIONAR APARELHOS À REDE
1ºPASSO
Pressionar RESET 7”
até os LEDs ficarem
todos a meio brilho.
2ºPASSO
Click em
PROG.
2.1 - O LED ON começa
a piscar, indicando que
está pronto a ser adicio-
nado à rede, durante um
período de 10” .
1.1 - O LED ON
liga.
3ºPASSO
Click no botão de
comando da Chave
da Instalação (Ref.ª
40925) na proximi-
dade do aparelho.
3.1 - O LED vermelho
começa a piscar, indicando
que está à procura do apa-
relho a adicionar.
3.2 - O LED verde pisca e
desliga, o LED ON do apa-
relho desliga e os LEDs A, B,
D, Cligam e desligam em
sequência, indicando que o
Comutador foi adicionado à
rede com sucesso.
Nota: No caso do LED da
Chave da Instalação não
ficar verde e desligar, repetir
desde o 1º passo.

5
REMOÇÃO DA BATERIA PARA RECICLAGEM
ATENÇÃO: Este aparelho incorpora uma bateria cujo conteúdo pode ser nocivo ao meio ambiente. Não
recicle o aparelho sem retirar a bateria e depositá-la num contentor apropriado.

6
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE SIMPLIFICADA
A EFAPEL declara que os equipamentos com rádio pertencentes a este folheto informativo estão
conforme a diretiva 2014/53/UE.
A declaração de conformidade UE completa está disponível no site www.efapel.com/domus40
A EFAPEL reserva o direito de modificar este documento ou os produtos nele contidos sem aviso prévio.
Em caso de dúvida, contacte a EFAPEL.
CARACTERÍSTICAS
Função - Chave da Instalação
Alimentação USB
Temperatura de Funcionamento -5º - +35°C
Tecnologia Rádio Frequência 2.4 GHz
Tipo de Bateria Lithium-ion Polymer (LIP)
Duração da Bateria 2 Horas
Tempo de Carga 2 Horas

7
ES
LLAVE DE LA INSTALACIÓN D40
LEYENDA
Botón de RESET
LED Bicolor (rojo|verde)
Conector USB
Botones de Control

8
MODO DE FUNCIONAMIENTO
La llave de instalación es el elemento que reúne en una red exclusiva los elemen-
tos de cada instalación de la Serie Domus40, evitando el acceso de elementos
extraños a esa instalación.
También permite:
Desconectada del home server (HS - Ref.ª 40930):
– adicionar mecanismos a la red de instalación.
Conectada al home server (HS - Ref.ª 40930):
– cargar automáticamente la batería e interactuar con todos los mecanismos
de la instalación a partir de las plataformas fijas y / o móviles, tales como
smartphones, tablets y ordenadores, lo que permite:
– controlar mecanismos con capacidad de actuación como conectar y/o
desconectar circuitos, controlar persianas, regular la luminosidad;
– consultar los datos de consumo en mecanismos con Metering;
– consultar / configurar la detección de consumo en standby en meca-
nismos con Metering;
– consultar los datos de temperatura en mecanismos con sensores de
temperatura;
– programar conexiones y/o desconexiones, controlar persianas para el
nivel deseado y regular la luminosidad.

9
AÑADIR MECANISMOS A LA RED
1ER PASO
Presionar RESET 7”
hasta que todos
los LED estén medio
encendidos.
2ºPASO
Hacer clic PROG.
2.1 - El LED ON em-
pieza a parpadear,
indicando que está
listo para ser añadido
a la red, durante un
período de 10” .
1.1 - El LED ON se
enciende.
3ER PASO
Hacer clic en el botón
de control de la Llave
de Instalación (Ref.
40925) cerca del me-
canismo.
3.1 - El LED rojo empieza a
parpadear indicando que
está buscando el mecanis-
mo que va añadir.
3.2 - El LED verde par-
padea y se apaga, el LED
ON do mecanismo apaga
y los LEDs A, B, D, Cse
encienden y apagan en
secuencia, indicando que
el Conmutador ha sido
añadido a la red con éxito.
Nota: Si el LED de la Llave de In-
stalación no se pone verde apa-
gar y repetir desde el 1er paso.

10
QUITAR LA BATERÍA PARA EL RECICLAJE
ATENCIÓN: Este mecanismo incorpora una batería cuyo contenido puede ser nocivo para el medio
ambiente. No recicle el mecanismo sin quitar la batería y depositarla en un contenedor adecuado.
Indice
Lingue:

















