Ei Electronics Aico Ei146e Manuale utente

Ei144e Ei146e

For full User Instructions

for Republic of Ireland Customers

scan the QR code below

+353 (0)61 471277

[email protected]

Ei Electronics. Shannon, V14 H020, Co.Clare, Ireland

www.eielectronics.ie

Ei144e Ei146e

For full User Instructions

for UK Customers

scan the QR code below

+44 (0)1691 664100

[email protected]

Aico Ltd, Oswestry, Shropshire SY10 8NR, UK

www.aico.co.uk

P/N B20501 Rev1

Introduction

This Alarm is intended to be used as a device that provides a

loud warning when it detects smoke/heat to alert people of an

immediate danger enabling them to evacuate their dwelling

promptly.

It must be installed in accordance with the latest standards and

is for indoor use only.

This device is mains powered with built-in battery back-up suitable

for use in residential applications. It can be interconnected by

hardwire or RF and must be installed and interconnected by

a qualified electrician.

This Alarm can only be used according to the instructions as

described in the user manual. All use other than that described

in the user manual is seen as unintended use.

Please read the user manual in full before installing or using the

Alarm.

Product Overview

Models Alarm Type

Ei146e Optical Smoke Alarm

Ei144e Heat Alarm

Top View

Red LED

Alarm Indicator

Green LED

Power Indicator

Test / Hush

Button

Alarm

Sounder

Ei146e Optical Alarm

Smoke Entry

Vents

Alarm

Removal

Latch

Ei144e Heat Alarm

Heat Sensor

(Thermistor)

Alarm

Removal

Latch

Technical Specification

Power Supply 230V AC, 50Hz

Power Consumption 0.25W (standby)

Max Current Draw 60mA

Battery Backup 9V Replaceable Alkaline battery

Alarm Sounder Piezoelectric Horn

Alarm Sound Level 85dB(A) at 3 meters (min)

Test/Hush Button

Checks sensors, electronics,

interconnection and sounder.

If the unit is in alarm when pressed, it

silences the alarm for 10min

Visual indicators

Green LED – Power supply

Red LED – Memory, alarm (if coincides

with horn sounding) or fault

Operational Life 10 years

Interconnection

Units can be interconnected via a

hardwired or wireless system (using

optional Ei168RC RF base)

Fixings

Supplied with Easi-fit anti-tamper

mounting plate with integral terminal

block and wiring cover, includes screws

and wall plugs

Operating & Storage

Temperature -10°C to +40°C*

Humidity Range 15% to 95% RH (non-condensing)

* Temperature and Humidity conditions are for normal operation

and storage. The Alarms will function outside these ranges as

required by the specific product standards. Extended exposure

to conditions outside these ranges can reduce product life. For

advice on prolonged operation outside these range consult the

manufacturer.

Important Safety Instructions

WARNING: Mains operated Alarms must be installed and

interconnected by a qualified electrician in accordance with

the local Regulations for Electrical Installations. Failure to

install this Alarm correctly may expose the user to shock or

fire hazards and damage the product.

The Alarm is designed to be permanently mounted, using its own

built-in terminal block to connect it to the mains. The mounting

plate can be screwed directly to the ceiling. Alternatively, it can

be screwed to a standard junction box (BS 4662 single gang

accessory box). The Alarm must not be exposed to dripping or

splashing. There are important markings on the underside of the

Alarm.

ATTENTION:

Alternative Energy Sources - (Wind, Solar, UPS etc.)

This product is designed to be connected to a Pure or True Sine

Wave 230V AC supply.

If connecting to a power source that utilises an inverter, e.g. PV

solar panel, the Total Harmonic Distortion (THD) must be less

than 5%. If in doubt please check with the manufacturer of the

inverter.

This also applies to battery powered UPS (Uninterruptible Power

Supply) inverters.

Light Dimmer Circuits – The Alarms must not be powered from

a light dimmer circuit.

IMPORTANT PRECAUTION: Do not install Alarms in new or

renovated buildings until all work is completed.

The Alarm must not be connected when the house wiring

insulation is being checked with high voltages. i.e. Do not use a

high voltage insulation tester on the Alarm.

ATTENTION: The Alarm must be continuously powered 24 hours

a day so it is important that it is not on a circuit that can be

turned off by a switch.

WARNING: Electrical installations must comply with local

regulations.

WARNING: An all-pole mains switch shall be incorporated in the

electrical installation of the building.

WARNING: Always test the Alarm after battery replacement

and only use recommended 9V Alkaline battery. Do not expose

battery to excessive heat such as sunshine, fire, etc...

Mounting and Wiring

Disconnect the AC mains supply from the circuit that is going

to be used.

WARNING: to prevent injury, this apparatus must be securely

attached to the ceiling or wall in accordance with the installation

instructions.

Foam ceiling gasket

(must be in place)

Insert screwdriver

to lift and remove

wiring cover

Figure 1

Place the mounting plate exactly where you want to mount the

Alarm. With a pencil mark the location of the two screw holes. Taking

care to avoid any electrical wiring in the ceiling/wall, drill holes using

a 5.0mm drill bit through the centre of the marked locations. Push

the plastic screw anchors provided into the drilled holes.

Lift off the wiring cover using a flat head screwdriver as shown

in Figure 1.

The wiring must be connected to the terminal block on the

mounting plate as follows:

Country Live Neutral Interconnect Earth

Ireland Brown Blue White Green/

Yellow

UK Brown Blue Black Green/

Yellow

WARNING: Wiring must be installed in compliance with local

regulations.

WARNING: Mixing the Live and Neutral connections when

interconnecting Alarms may damage all the Alarms - ensure that

the same colours are used throughout the premises for Live,

Neutral and Interconnect wires.

We strongly recommend that you check for the following before

connecting the Alarm:

• check for Live and Neutral using a two probe tester.

• check for Live using a neon tester.

• check that the Interconnect wire is NOT connected to

Live, Neutral or Earth. Do not use an Earth wire for the

Interconnect line.

N.B. The Alarm does not need to be earthed. However the

terminal marked is provided for the convenience of the

installer so that any copper Earth wire or cable coloured green

and yellow, can be safely terminated.

4. If the mains wires are recessed, bring the wires through the

rear hole in the mounting plate as shown in Figure 2.

REMOVEABLE

TRUNKING DOOR FOR

Figure 2

If the mains wires are being brought along the surface:

(a) position the mounting plate so the cable trunking is as

shown in Figure 2.

(b) the mounting plate has a removable section, take it out to

interface directly with 25mm trunking as shown in Figure

3. If interfacing to 16mm trunking carefully cut around

the marked section, leaving the top intact and replace the

section. (If you are not using surface wiring, the removable

section must be left in place for electrical safety reasons).

There are two other positions which are also suitable for the

surface wiring to enter (and exit) the Alarm, one next to the

removable section and another directly opposite.

5. Screw the mounting plate into place. Connect the wires to the

terminal block. With recessed wiring, ensure the rear gasket

seals around the edge of the hole in the ceiling or wall. This is

to prevent air draughts affecting the smoke/heat entering the

Alarm. If the hole is too large or the Alarm does not seal it, it

should be sealed with silicone rubber or equivalent.

6. Replace the wiring cover.

7. Attach the battery to the battery snaps.

8. Carefully line up the Alarm on the mounting plate and slide

on (see Figure 4).

9. Press and hold the Test/hush button for 10 seconds. The horn

will sound. On release of the button, the local Alarm will stop

sounding immediately and the interconnected Alarms will

stop sounding a few seconds later.

10. Connect the mains power to the Alarm circuit. The red LED

will flash once and the green LED will light up. Ensure the

green LED remains lit confirming that the Alarm is receiving

mains power.

Figure 3

Slide on the Alarm

Figure 4

Interconnecting Alarms

With interconnected Alarms, when one Alarm detects fire all will

sound. However, only Alarms detecting fire will have a flashing

red LED.

Heat Alarms must always be interconnected to Smoke Alarms to

ensure early warning.

WARNING: Do not hardwire interconnect mains powered

Alarms with low voltage or battery powered Ei Electronics

Alarms/devices or any other type of Alarm produced by another

manufacturer. Doing so may damage the Alarms and could result

in a shock or fire hazard.

To interconnect Alarms connect all the IC terminals together as

shown in Figure 6.

The interconnect wire (minimum 0.75mm2cable) must be treated

as if it was Live. It should be insulated and sheathed.

A maximum of 250 metres of wire can be used (maximum

resistance between detectors 50 Ohms).

Alarms should be interconnected only within the confines of a

single family living unit.

The Alarm can also be RF interconnected to other RF Alarms and

devices by installing an Ei168RC RF base.

Test Alarms

Green LED

Power Indicator

Figure 5

Figure 6

Removing Alarms

Locate removal slot

Insert screwdriver

Slide Alarm off mounting plate

Remove Alarm

With the screwdriver still inserted, push the lower

half of the Alarm away from the screwdriver, it the

direction of the arrows on the cover

Hold the lower half of the Alarm and remove from

the mounting plate by lowering the Alarm towards

the floor

Insert a flat-bladed screwdriver horizontally

about 10mm into the centre of the removal slot

Locate the arrow on the front face of the Alarm.

The slot is located directly above

WARNING: Disconnect mains before removal

Disposal of Alarms

The Alarm must be recycled in accordance with the directive

2012/19/EU on waste electrical & electronic equipment (WEEE).

DO NOT dispose of your Alarm in a fire.

The crossed out wheelie bin symbol that is on your

product indicates that this product should not be disposed

of via the normal household waste stream. Proper

disposal will prevent possible harm to the environment or

to human health. When disposing of this product please

separate it from other waste streams to ensure that it can

be recycled in an environmentally sound manner. For

more details on collection and proper disposal, please

contact your local government office or the retailer where

you purchased this product.

Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Ireland Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Ireland

Nominal activation conditions/ sensitivity,

response delay (response time) and

performance under fire condition

Pass

Operational reliability Pass

Tolerance to voltage supply Pass

Response delay and temperature resistance Pass

Vibration resistance Pass

Humidity resistance Pass

Corrosion resistance Pass

Electrical stability Pass

DoP 21-0002

EN14604:2005 + AC:2008

Smoke Alarm Devices:

Ei146e

Fire Safety

2797

The Declaration of Performance may be consulted at www.eielectronics.com/compliance

Heat Alarm Devices:

Ei144e

Heat Alarm Devices:

Ei144e

DoP No. 21-0002

0086

Aico Ltd. Mile End Business Park,

Maesbury Rd, Oswestry, Shropshire SY10 8NR, U.K.

Tel: 01691 664100

www.aico.co.uk

Ei Electronics. Shannon, V14 H020, Co Clare, Ireland.

Tel:+353 (0)61 471277

www.eielectronics.ie

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Ei Electronics Rilevatore di fumo

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 156TLR Optical Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics EI 100C Interconnect Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 105R Optical Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei161RC Ionisation Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 151TLR Ionisation Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei161RC Ionisation Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 181 Ionisation Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei166R Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 100R Ionisation Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei2110 Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics B16009-R0-160RC Series Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei141EK Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 169 Manuale

Ei Electronics

Ei Electronics EiA605MRF Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 105C Optical Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei166R Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 100TYC Ionisation Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei650 Series Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Heat Alarm Ei 103R Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei144 Heat Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei161e Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei156TLH Optical Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei 105C Optical Manuale utente

Ei Electronics

Ei Electronics Ei128R Manuale utente

Manuali Rilevatore di fumo popolari di altre marche

x-sense

x-sense SD19-W Manuale utente

BRK electronic

BRK electronic First Alert P1010 Manuale utente

FireAngel

FireAngel Thermoptek ST-622 Manuale utente

teko

teko Astra-42A Manuale utente

Safetec

Safetec SDS-2/6 Manuale del proprietario

Siemens

Siemens PE-11C Manuale utente

System Sensor

System Sensor DH500ACDC Manuale utente

Resolution Products

Resolution Products RE612 CryptiX Manuale utente

First Alert

First Alert PC900V Manuale utente

Eminent

Eminent EM6590 E-Domotica Manuale utente

Carrier

Carrier Kidde Quell Q301 Manuale utente

VESDA

VESDA VLF-500 Manuale utente

ELRO

ELRO FS8110 Manuale utente

Heiman

Heiman SMOKI NS-626PHS Manuale utente

Regin

Regin SDD-S65 Manuale utente

Family Gard

Family Gard FG225 Manuale utente

Greystone

Greystone DSD120 Manuale utente

Aparton

Aparton ASD-10 Manuale utente

Ei Electronics aico Ei146e Manuale utente

Manuali Rilevatore di fumo popolari di altre marche