Electrolux WHB5 500H Manuale utente
Installation manual
Washer-extractors
WHB5 500H
Clean room
original instructions 05201135CR/EN
Contents
Contents
1 . Safety precautions.............................................................................................................................5
1.1 Symbols..................................................................................................................................10
1.2 Personal protection equipment..................................................................................................10
1.3 Preliminary instructions ............................................................................................................ 11
2 Environmental information .................................................................................................................12
3 Locking and tagging procedure...........................................................................................................12
4 Handling...........................................................................................................................................14
4.1 Lifting with a fork-lift truck .........................................................................................................14
4.2 Lifting with handlings straps......................................................................................................14
5 Packing-Weight.................................................................................................................................15
5.1 Packing...................................................................................................................................15
5.2 Weight ....................................................................................................................................16
6 Technical characteristics ....................................................................................................................16
6.1 Technical data .........................................................................................................................16
6.2 Connections ............................................................................................................................17
6.3 Dimensions — WHB5500H.......................................................................................................20
6.4 Dimensions — WH5500H.........................................................................................................22
7 Sound levels .....................................................................................................................................23
8 Working place lighting........................................................................................................................23
9 Supplies ...........................................................................................................................................24
10 Barrier partition .................................................................................................................................24
11 Mechanical installation.......................................................................................................................25
11.1 Unpacking...............................................................................................................................25
11.2 Installation...............................................................................................................................25
11.3 Installing the shock absorber runners ........................................................................................26
11.4 Instructions for securing the machine on the ground ...................................................................26
12 Remove of the transport locks fitted ....................................................................................................28
13 Drain connection ...............................................................................................................................29
14 Waters connections ...........................................................................................................................30
15 Liquid detergents connection..............................................................................................................31
15.1 Connection scheme of liquid detergents ....................................................................................32
15.2 Electrical liquid detergents' connection ......................................................................................33
16 Steam connection .............................................................................................................................34
17 Air vent connection............................................................................................................................35
18 Note about the A.C. power .................................................................................................................36
19 Feeder cable sections........................................................................................................................36
20 Electricity power supply .....................................................................................................................38
21 Compressed air connection................................................................................................................40
22 Function checks ................................................................................................................................41
23 Conversion of measurement units.......................................................................................................43
The manufacturer reserves the right to make changes to design and component specifications.
Installation manual 5
1 . Safety precautions
CAUTION
Before any use, to retire all the parts needed to install the machine put
in the drum , please follow these actions
1. connect compressed air.
2. Remove the side housing cabinet.
3. Press with a screwdriver on D3B (see picture below).
4. Open the loading door.
5. Open the drum doors , with precautions, maintain the 2 doors.
6. Get the package and instructions.
6Installation manual
CAUTION
Before any use, it is compulsory to read the instruction handbook.
Users must have learnt how the machine operates.
The machine is only intended for water-wash use.
Do not allow minors to use the machine.
Do not hose down the machine with water.
Only use detergent intended for water-wash of textiles Never use dry
cleaning agents.
It is forbidden to wash textiles soaked with solvents.
The machine's door lock must under no circumstances be bypassed.
If the machine develops a fault, this must be reported to the person in
charge as soon as possible. This is important both for your safety and
that of others.
DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE.
Servicing shall be carried out only by authorized personnel.
Only authorized spare parts shall be used.
When performing service or replacing parts, the power must be
disconnected.
When the power is disconnected, the operator must see that the ma-
chine is disconnected (that the plug is removed and remains removed)
from any point to which he has access. If this is not possible, due to
the construction or installation of the machine, a disconnection with a
locking system in the isolated position shall be provided.
In accordance with the wiring rules : mount a multi-pole switch prior to
the machine to facilitate installation and service operations.
In order to prevent damage to the electronics (and other parts) that
may occur as the result of condensation, the machine should be
placed in room temperature for 24 hours before being used for the first
time.
In case of a gas heated machine, do not assemble the machine on
premises containing a dry cleaning machines or other similar
machines.
Please wash only items offering appropriate distribution inside the
drum. Do not wash items such as mattresses or shoes. Call our techni-
cal departments before washing nonstandard items. Noncompliance
with these instructions may void the manufacturer's guarantee in case
of abuse of the washer-extractor.
Installation manual 7
CAUTION
For the following countries : AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR,
DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PO, PT, RO, SK,
SI, ES, SE, CH, TR, UK : This appliance shall not be installed where
the public has access.
For other countries : This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or mental capabil-
ities, or lack of experience and knowledge, unless they have been giv-
en supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety and understand the hazards in-
volved. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
IMPORTANT
The identification plate is located on the right side.
IMPORTANT
Make sure note to over load the machine. Maximum mass of dry cloth
is found in Technical data.
Sound pressure level is found in Technical data.
IMPORTANT
Never try to open the outer drum door before the complete stop of the
cage.
8Installation manual
CAUTION
Disconnect all the sources of energy before any intervention on the
machine.
The machines comply with the European Directive EMC (Electromag-
netic Compatibility). They have been tested in laboratory and ap-
proved as such. It is so prohibited to add wires or nonshielded electric
cables in the cabinets, strands or cables' troughs.
Considering that the volume of the outer drum is superior to 150 litres,
the standard kept for the electric part is the IN 60204.
CAUTION
With AIDO(Automatic Inner Door Opening) option, Take care of the
disc of the opening system above your head. Risk of cutting with the
edge of the disc!!
Take care also of the locking system on your side; risk of cutting with
the edge of the plate!!
CAUTION
When you put your hands into the drum, take care of the edge of the
outer drum doors on yours sides. Risk of cutting with the edge of the
metal plate!!
CAUTION
The machine can work without the protective casing when the electric
supply is not cut off.
Interlock the main isolating switch with a padlock.
Close the steam or gas inlet valves.
Installation manual 9
IMPORTANT
Ensure that the machine is not loaded beyond its nominal capacity
(see "Specific load" in the instruction booklet’s technical
characteristics).
An excessive load has consequences for the lifetime of the machine’s
organs, as follows:
• Rapid destruction of the suspension elements (springs, shock
absorbers);
• Excessive fatigue of motorization elements (engine, belt);
• Rapid reduction of lifetime of drum bearings (rolling bearings);
• Opening and destruction of drum doors and tank doors during oil
dehydration.
This is particularly important for your safety and that of others.
The consequence is an immediate cancellation of the warranty.
THINK OF THE ENVIRONMENT!
The use and handling of chemical products such as detergent, chlor-
ine, acids, descaling agents, etc may create hazards for health and en-
vironment ; the following precautions should be taken:
• Do not breathe the dusts or steam;
• Avoid contact with skin or eyes (may cause burns);
• In case of important spillage, wear a protecting mask, gloves, and
eye protectors;
• Handle with care;
• Consult the use and first aid advice on the packing;
• Do not dispose pure products in the environment.
10 Installation manual
WARNING
The use and handling of chemical products such as detergent, chlor-
ine, acids, antiliming agents etc... may create hazards for health and
environment ; the following precautions should be taken.
- Do not breathe the dusts or steam.
- Avoid contact with skin or eyes (may cause burns).
- In case of important spillage, wear a protecting mask, gloves, and
eye protectors.
- Handle with care.
- Consult the use and first aid advice on the packings.
- Do not dispose pure products in the environment.
1.1 Symbols
Caution.
Caution, presence of dangerous current.
Read the instructions before using the machine.
1.2 Personal protection equipment
Given below is a summary table of the Personal Protection Equipment
(PPE) to be used during the various phases of the machine’s service life.
Indice
Altri manuali Electrolux Scrubber
Electrolux
Electrolux W465H Manuale utente
Electrolux
Electrolux WE170V Manuale utente
Electrolux
Electrolux AW 445 Manuale utente
Electrolux
Electrolux W.55.H Manuale utente
Electrolux
Electrolux Flymo Hover Vac Manuale operativo
Electrolux
Electrolux EFC 9650 Manuale utente
Electrolux
Electrolux Washer Manuale utente
Electrolux
Electrolux WH6-6 Manuale utente
