Ergosleep VFF/CDL-BF-03 Manuale utente

Operating Instructions

Radio remote control

VFF/CDL-BF-03

with Bluetooth-Technology

Foreword

Revision history

Version Date

1.0 28.01.2020

Change

First edition

In your own interest

Read these operation instructions and

keep them in a safe place. Observe the

safety instructions.

Table of contents

Foreword 2

Revision history 2

In your own interest 2

Table of contents 3

General...................................................4

1.1

How to use these instructions ................4

1.2

Information about these operating

instructions ..............................................4

Safety instructions............................... 4-7

2.1

Intended use ..........................................5

2.2

Improper use ..........................................5

2.3

Specific safety instructions ....................5

2.4

Information about radio operation ......6

2.5

Handling batteries..................................7

2.6

Electronic medical equipment. ............7

Commissioning / Operation .............8-11

3.1

The remote control ................................8

3.2

The double drive ....................................8

3.3

Inserting the batteries…………………….9

3.4

Teach-in process…………………………..9

3.5

Bed adjustment....................................10

3.6

Torch function ......................................10

3.7

Reset to factory settings ......................11

Malfunctions / troubleshooting...........12

Technical data .....................................12

Maintenance and cleaning................12

Disposal.................................................13

Table of contents

General

1.1 How to use these instructions

Symbols used

Warning

Indicates about a dangerous situation;

potential consequences: death or

serious injury.

Caution

Potentially dangerous situation;

potential consequences: slight or

minor injuries.

General information;

Information that is important for the

function or operation, or that will

facilitate operation or assembly.

1.2 Information about these

operating instructions

These operating instructions serve the

successful and safe use of the radio

remote control.

The operating instructions will help you

to avoid dangers, and minimise repairs

and failures.

These operating instructions were

compiled with great care. No liability

will be assumed for the accuracy and

completeness of the data, images or

drawings, unless prescribed by law.

Subject to technical amendments that

serve continuous product improve-

ment without prior announcement!

Safety instructions

The radio remote control can be used

by children aged 8 and upwards and

by persons with limited physical,

sensory or mental aptitude or lack of

experience and/or knowledge if they

are supervised or have received

instruction from a person responsible

for their safety as to how the radio

remote control is used and the

associated risks.

Children may not play with the radio

remote control.

Children may not clean or service the

device without supervision.

2.1 Intended usage

The radio remote control is designed

for:

•operating dual drives

•use within the home

Caution

The radio remote control is only

designed for the designated purpose.

Any other use is deemed improper

and can lead to accidents or the

destruction of the device.

This will lead to immediate invalidation

of the warranty and any warranty

claims by the end user with respect to

the manufacturer.

2.2 Improper usage

Please observe the following

information about improper usage.

Warning

The radio remote control and the

double drive may not be used

•

with a medical product or installed

in a medical product,

•

in an environment in which there

are inflammable or explosive gases

or vapours (e.g. anaesthetics),

•

in damp environments,

•

outdoors,

•

in applications that are washed in

mechanical washing systems,

•

for lifting and lowering of loads, in

craftsman or industrial areas or in

the household.

2.3 Specific safety instructions

Caution

The following safety instructions serve

to protect you, third parties and the

equipment, and must therefore be

adhered to strictly.

Operating environment

•

The radio remote control may not

come into direct contact with damp

or water. The radio remote control is

only suitable for dry indoor rooms.

•

When switching from cold to warm

environments, allow the radio

remote control time to adjust to the

Safety instructions

ambient temperature for a few hours

before use, otherwise it may suffer

damage as a result of condensation.

•

Never use the remote control close

to devices that emit strong

electromagnetic fields. This could

impact on its function.

•

Also avoid environments exposed to

direct sunlight, high temperatures,

cold, damp or wet.

The device

•

Check first whether the housing is

damaged. If this is the case, do not

use the remote control but contact

the supplier for a replacement.

•

For safety reasons, it is prohibited to

make any unauthorised changes to

the remote control. Do not open the

housing of the remote control,

except to change the batteries,

otherwise the warranty will become

void.

Operation

•

The remote control only functions

correctly if it is commissioned and

used properly.

•

To avoid injury, never allow children

or other vulnerable persons to use

the remote control unsupervised.

•

Radio signals can pass through walls

and ceilings!. Only use the remote

control in the room in which the

adjustable bed is located!

2.4 Information about radio

operation

Please note that the transmission

range depends on the local

conditions. It may impact on other

devices operated by radio, for

instance WLANs, cordless phones or

microwave ovens.

Transmission / receiving frequency:

2.4GHz ISM band.

Devices according to the standard of

the Bluetooth SIG transmit as Short

Range Devices (SRD) in a license-free

ISM band (Industrial, Scientific and

Medical band) between 2.402 GHz

and 2.480 GHz.

2.5 Handling batteries

Caution

•

Keep batteries out of reach of

children.

•

Batteries must not be thrown into fire,

short circuited, taken apart, or

charged. Danger of explosion!

•

Batteries contain harmful acids.

Replace weak batteries as soon as

possible to avoid battery leakage.

•

Never use old and new batteries

together or mix batteries of different

types.

Handling leaking batteries

•

Chemically resistant protective

gloves and goggles should be worn

when replacing leaking batteries!

•

Avoid touching leaking batteries with

your bare hands as far as possible.

•

Should you come into contact with

leaked battery components, wash

your hands thoroughly.

•

Remove any electrolyte residues by

damp wiping. Wash any clothes that

come into contact with the

electrolyte.

2.6 Electronic medical devices

This product is designed and

manufactured according to the

Standard DIN EN 60335-1 (Safety of

Household and similar Electrical App-

liances) and carries the CE mark. If

you use a Medical Device such as

pacemaker you may wish to contact

your specialist to answer any

questions.

Safety instructions

Comissioning /

Operation

3.1 The remote control

3.2 The double drive

Comissioning

3.3 Inserting the batteries

Insert the supplied batteries (2x 1,5V

AAA LR03) into the battery compart-

ment as shown in the picture. Ensure

that the batteries are inserted in the

right direction (+/-)!

Once the batteries have been inser-

ted, close the battery compartment

lid again and the radio remote control

is operational.

3.4 Teach-in process

This teach-in process is normally

carried out by the manufacturer and

you can skip this step.

If the status LED

and the keypad

illumination are flashing, the remote

control has not yet been taught in on

the dual drive.

In the following it is assumed that this is

the case. It will be described how the

teach-in process has to be carried

out.

•Briefly press any button on the remote

control

►

ThestatusLED

andthekeypad

illumination flash alternately.

•

Press button Lon the double drive

for approx. 1 s.

►The back adjustment motor moves

briefly up/down.

•

The status LED

goes off, the keypad

illuminationlights up constantly. The teach-

in process has been completed

successfully.

If the status LED

and the keypad

illumination do not flash, but a

connection between double drive and

remote control is still not established

(bed cannot be adjusted), the double

drive and remote control must be

reset to the factory settings and re-

taught. Resetting to factory settings is

explained on page 11 of this manual.

3.5 Bed adjustment

Caution

Before making any adjustments:

Check that neither you nor anyone

else or any pets are at risk from to the

moving parts of the adjustment

mechanics!

Use buttons

and

for the bed

adjustment. As long as you keep the

buttons pressed, the drives will move.

3.6 Torch function

Caution

Do not look directly into the torch LED!

•

Pressbutton

forapprox.3

seconds.

The torch LED T will switch on and

goes off automatically afterapprox.

20 seconds.

•

Pressbutton

againshortly will

switch off the torch LED.

•If you keep the button pressed, the

LED remains switched on. It then

goes off about 20 seconds after

releasing the button.

Operation

Indice

Altri manuali Ergosleep Telecomando

Ergosleep

Ergosleep VFF/CDL-BF-11 Manuale utente

Manuali Telecomando popolari di altre marche

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuale utente

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuale utente

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuale utente

One Remote

One Remote RMB4 Manuale utente

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuale utente

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuale utente

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuale utente

EisSound

EisSound KBSOUND Manuale utente

Marantz

Marantz RC101 Manuale utente

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuale utente

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuale utente

Niles

Niles WVC100 Guida alla risoluzione dei problemi

RCA

RCA RCU1300 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuale utente

GE 94901 Manuale utente

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuale utente

FUTABA

FUTABA R7108SB Istruzioni per l'installazione