exonda EXT11 Manuale utente
Haarschneidegerät
Typ EXT10/11
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации
Bruksanvisning
Käyttöopas
Brugsanvisning
Deutsch (Original-Betriebsanleitung).................................... 8
English............................................................................... 17
Français ............................................................................ 25
Español ............................................................................. 34
Italiano ............................................................................. 43
Nederlands ....................................................................... 52
Polski ................................................................................ 61
Pусский ............................................................................ 70
Svenska ............................................................................. 80
Suomi ............................................................................... 88
Dansk ................................................................................ 96
3
Bild / Figure / Vue / Imagen / Figura / Afbeelding / Ilustracja /
Рисунок / Bild / Kuva / Billede
A
B
4
C
D
5
E
F
6
G
H
7
I
8
DE
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung
Die EXT10 / EXT11 darf ausschließ-
lich zum Schneiden von menschli-
chen Haaren verwendet werden.
Das Gerät ist nur für den Gebrauch
in Innenräumen ausgelegt!
Sicherheitshinweise
Achtung
Überprüfen Sie, ob die Netzspan-
nung mit der auf dem Typenschild
angegebenen Spannung überein-
stimmt. Laden Sie das Gerät aus-
schließlich mit den Original Zube-
hörteilen auf. Wickeln Sie die An-
schlussleitung nicht um das Gerät
(Gefahr von Kabelbruch!).
9
DE
Gefahr
Benutzen Sie dieses Gerät nicht in
der Nähe von Badewannen, Du-
schen, Waschbecken oder
anderen Gefäßen, die Wasser
enthalten. Halten Sie das Gerät,
die Ladestation und das An-
schlusskabel von Feuchtigkeit,
Wasser und anderen Flüssigkeiten
fern und bedienen Sie es nicht mit
nassen Händen. Einen zusätzlichen
Schutz bietet der Einbau einer
Fehlerstromschutzeinrichtung, mit
einem Nennauslösestrom von we-
niger als 30 mA, in der Hausinstal-
lation.
Gefahr
Dieses Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physi-
schen, sensorischen oder menta-
10
DE
len Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstehen. Kin-
der dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-
wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchge-
führt werden.
Gefahr
Sollte Elektrolytlösung des Akkus
auslaufen, vermeiden Sie den Kon-
takt mit Haut, Augen und Schleim-
häuten. Spülen Sie betroffene Stel-
len sofort mit reichlich klarem
Wasser und suchen Sie einen Arzt
auf.
Überprüfen Sie regelmäßig das
Gerät sowie die Anschlussleitung
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali exonda Rasoio elettrico
