F&F FW-WSO4 Manuale utente
F&F Filipowski sp. j.
Konstantynowska 79/81, 95-200 Pabianice, Poland
phone/fax (+48 42) 215 23 83 / (+48 42) 227 09 71
www.fif.com.pl; e-mail: biuro@fif.com.pl
Wireless system
Do not dispose of this device to thrash with other unsorted waste! In accordan-
ce with the Waste Electrical and Electronic Equipment Act any household electro-wa-
for this purpose, as well as to the store in the event of purchasing new equipment (as
per the old for new rule, regardless of brand). Electro-waste thrown in the trash or aban-
doned in the bosom of nature pose a threat to the environment and human health.
- 1 -
F&Wave is a family of wireless devices controlled by radio with a range of up to 100
meters*. The receivers are available in either a DIN-rail mounting version (housing
te controllers or as a flush-mounted version. The receivers relay control signals. The
device that receives a control signal from the transmitter will automatically send it
forward, which allows to increase the range of the remote control.
* Range of up to 100 meters in open space without any interfering factors. In building conditions and in the presence of
interference sources (power lines, transmitters, etc.) the actual range may be smaller.
Description of the system
FW-WSO4
Battery, 2-buttons,
4-channel remote control
transmitter
- 2 -
Ospel family of Sonata accessories and is dedicated to operate with all F&Wave family
devices.
Device characteristics:
Independent control of four receivers or four groups of devices;
Unlimited number of receivers within each group;
Switching lighting circuits on and off;
Brightening and dimming of light*;*
Raising and lowering the roller blinds*;
Triggering of time functions*;
Optical transmission signaling;
Easy installation anywhere;
Hassle-free installation ensured by energy-saving battery power;
High quality of operation due to large transmission range and retransmission of
commands between receivers.
* The functionality depends on the controlled receiver
2-buttons structure. Buttons are located on the top and bottom of each key. The indi-
cator works in such a way that the light shines through the gap between the buttons.
Characteristics
View of the device
- 3 -
The FW-WSO4 button can be glued directly to a wall or other surface using double-si-
Mounting in the installation box:
Remove the button key by gently lifting the lower or upper edge of the button
with a flat tool.
Unscrew the marked screws.
Disconnect the button stand from the frame and electronics.
Screw the stand to the installation box.
Assemble the button by following the disassembly steps in the reverse order.
Before first use, remove the foil liner protecting the button against acciden-
tal discharging of the battery.
Mounting
- 4 -
Refer to the user manual of the receiver for a detailed description of pairing and
unpairing of the buttons with the receiver. The following is an example of how
to handle receivers: FW-R1, FW-R2, FW-STR1, FW-LED2, FW-D1.
Once the receiver is correctly connected, press
and hold the PROG button until the device swi-
tches on the output circuit and the communica-
tion LED goes out.
Tap the desired touch field.
A proper pairing will be confirmed by switching off the output circuit tempo-
rarily and turning the LED on again.
Exiting the programming mode of the receiver is automatic after 30 se-
conds of waiting for the signal from the transmitter or after short pressing
the PROG button.
Unpairing the flush-mounted transmitter from the receiver is only possible by clearing the list of
all transmitters in the receiver. To clear the list of transmitters connected to the receiver, press
the PROG button and keep it pressed for a minimum of 10 seconds. Rapid blinking of the com-
munication diode will indicate that the controller memory has been cleared.
Pairing
Unpairing
- 5 -
Remove the button key by gently lifting the lower or upper edge of the
button with a flat tool.
Unscrew the marked screws.
Remove the electronics board.
Eject the used battery and insert the new one, paying special attention to
the correct polarity ("+" sign of the battery upwards).
Assemble the button by following the disassembly steps in reverse order.
Do not dispose of used batteries in a waste bin! The user is obliged to hand
over the used batteries to the recycling materials collection point.
Battery change
Transmitters Receivers Ø60 box DIN rail
flush-mounted
FW-RC4-AC, FW-RC5
Single relay FW-R1P
FW-R1P-P
FW-R1D
FW-R1D-P
remote controls
FW-RC4, FW-RC10, FW-KEY4
Double relay FW-R2P
FW-R2P-P
FW-R2D
FW-R2D-P
wall buttons
FW-WS1, FW-WS2, FW-WS3
Universal dimmer FW-D1P FW-D1D
glass buttons
FW-GS-230-B, FW-GS-230-W,
FW-GS-24-B, FW-GS-24-W
Roller blind controller FW-STR1P
FW-STR1P-P
FW-STR1D
FW-STR1D-P
Dual-channel LED controller FW-LED2P FW-LED2D
Wymiana baterii
power supply 3 V DC
battery CR2032
battery life approx. 10 hours of broadcasting
(pressed button on the switch)
power of emitted frequency max 10 mW
power consumption
button pressed 20 mA
standby 15 nA
working temperature 5÷50°C
dimensions 84×84×14 mm
ingress protection IP20
F&Wave system device
Technical data
- 7 -
F&F products are covered by a 24 month warranty from the date of purchase.
The warranty is effective only with a proof of purchase.
Contact your dealer or directly with us.
F&F Filipowski sp. j. declares that the device is in conformity with the essential require-
April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the
making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/
EC. The CE Declaration of Conformity, along with the references to the standards in
relation to which conformity is declared, can be found at www.fif.com.pl on the pro-
duct page.
PN-ETSI EN 300 220-1, PN-ETSI EN 300 220-2,
PN-ETSI EN 301 489-1, PN-ETSI EN 301 489-3.
Warranty
CE declaration
Compliance with the standards
E210805
Indice
Altri manuali F&F Trasmettitore
