FFES Z Series Manuale utente

FFES

e-mail: [email protected]

www.ffes.pl/en

Instruction manual

ZXX SAUNA CONTROLLER

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

Contents

GENERAL INFORMATION ................................................................................................................................................. 3

1.1

AFETY

.......................................................................................................................................................................... 3

1.2

NSTALLATION

................................................................................................................................................................ 5

1.3

ECHNICAL DATA

............................................................................................................................................................... 6

CONTROL PANEL OPERATION .......................................................................................................................................... 8

2.1

ROFILE CHOICE

................................................................................................................................................................ 9

2.2

ESSION TEMPERATURE

....................................................................................................................................................... 9

2.3

DJUSTING THE POWER OF RADIATORS

................................................................................................................................... 9

2.4

ESSION TIME

................................................................................................................................................................... 9

2.5

OWER OF VAPORIZER

...................................................................................................................................................... 1

2.6

ROMATHERAPY

.............................................................................................................................................................. 1

2.7

ENTILATION

.................................................................................................................................................................. 1

2.8

PERATION MODE

........................................................................................................................................................... 11

2.9

ENU

........................................................................................................................................................................... 11

2.9.1

Light ...................................................................................................................................................................... 12

2.9.2

Timer ..................................................................................................................................................................... 12

2.9.3

Delay ..................................................................................................................................................................... 12

2.9.4

Hysteresis .............................................................................................................................................................. 12

2.9.5

AUX ........................................................................................................................................................................ 13

2.9.6

Language ............................................................................................................................................................... 13

2.10

Musi otherapy ...................................................................................................................................................... 13

2.11

EMOTE CONTROL

........................................................................................................................................................... 13

2.12

MART HOME

................................................................................................................................................................. 18

2.13

PERATION PLAN

............................................................................................................................................................. 18

2.14

ERVICE MODE

................................................................................................................................................................ 18

2.15

ROUBLESHOOTING

.......................................................................................................................................................... 19

INSTALLATION OF THE CONTROLLER .............................................................................................................................. 19

3.1

LOCK DIAGRAM

............................................................................................................................................................. 2

3.2

LECTRICAL DIAGRAM

ZXX ................................................................................................................................................ 21

TERMS OF WARRANTY ................................................................................................................................................... 31

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

1. General information

This instruction is intended to familiarise the user with the operation of the controller

and its installation. Failure to follow the rules and instructions of the manual releases the

manufacturer from the warranty.

The FFES controller is a Polish product, designed to control the operation of IR sauna,

dry and wet saunas and a steam room. It is powered by three-phase voltage, in the case of

a steam room and small IR saunas - single-phase. The task of the controller is to control the

operation of such devices as furnace, evaporator, infrared radiators, evaporator, fan, light,

aromatherapy dispenser, audio system. The work of these devices depends on the settings

you make and the temperature measurement.

The controller is designed for mounting outside the cabin in a place not exposed to

moisture.

The controller has no power switch. In order to completely disconnect the power supply

and protect other devices cooperating with the controller, it is necessary to use an external

switchboard containing fuses together with the main power switch.

The control panel of the controller works in the temperature range - 6 . For lower

operating temperatures a Control Panel with heating function should be used, which is

available in the offer

The controller works in the temperature range - 12 

1.1 Safety

Before commissioning, be sure to read and follow the operating instructions

and safety instructions

In this instruction, this sign marks all places concerning safety of the user.

Familiarise all users of the device with the operating instructions.

Electrical device

Fire risk

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

SAFETY RULES

•The device may be connected to the mains only by authorised electricians with

appropriate skills.

•The sauna controller can be connected to the mains only by a permanent

connection

•In the event of malfunctions, improper operation, the unit may only be repaired

by an authorised electrician. You should also inform the FFES service about the

event

•Disconnect the unit from the power supply before opening the controller cover or

removing the control panel.

•Use only original FFES parts

•Own changes in the device and its software are not allowed

•The installation of the unit should be carried out according to the installation

instructions.

•Use the connection cables according to the instructions in the manual.

•Cables inside the cabin must be insulated with silicone

•Before starting up the device, read the operating instructions of the other devices

connected to the FFES controller. It also applies to other equipment in or

connected with the sauna.

•Before operating the control, always check that there are no

flammable objects on or near the sauna stove. FIRE RISK

•it is forbidden to use the sauna for drying laundry and other things

•The sauna controller and the components connected to it should be checked

regularly for damage.

Persons with limited physical and mental abilities, sensory

impairments or with little experience and knowledge of operating the

device (e.g. children) should operate the device only under the

supervision of persons responsible for their safety.

Children must not be allowed to use or start up the device, even with

applications without the supervision of those responsible for their

safety!

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

1.2 Installation

Before assembly and use of the device (detailed information in points 1.3 and 3.) you

should:

•check the completeness of equipment: control panel with mounting pocket, control

box, temperature sensor with housing and mounting elements.

•make sure that the voltage of the controller and other cooperating devices is correct.

•make sure that the model of the controller is properly selected to the power, range

of operation of the cooperating devices. Any deviation from the standard creates the

risk of fire!

•make sure that the controller together with the control panel and other devices used

in the sauna is properly matched to the cubic capacity. Any deviation from the

standard creates the risk of fire!

•Before using the sauna, check that the room meets all the requirements for sauna

bathing.

The control panel should be mounted outside the sauna in a place not exposed to

moisture.

Install the temperature sensor in the designated place indicated in the manual. Do not

install the sensor in locations subject to drafts, at doors or ventilation grilles. As this

has a negative impact on the sensor and its indications.

Remote control

Remote control is done by means of "FFES Sauna" application via Internet connection and

local Wi-Fi network. See point 2.11 for details.

Before starting the remote control with the "FFES Sauna" application, check whether

the room meets all the requirements for sauna bathing.

Any deviation from the standard creates the risk of fire!

When using remote control using the "FFES Sauna" application, you must not share

access passwords to paired devices and the password to access the Wi-Fi network used

by the devices with anyone else. This can result in loss of control of the device and lead

to DANGEROUS AND LOSS OF LIFE for people in the sauna.

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

1.3 Technical ata

This user manual is universal for the entire series of ZXX controllers, whose explanation

is shown in the table below.

ZXX

Max device power up to 15 KW

Z00 Steam room

- Infrared Heater CPIR

Z01 - 9kW 4 V -

Z0 - 15kW 4 V -

Z10 9kW 4 V - 2x2kW 23 V

Z11 5kW 23 V 9kW 4 V 2x2kW 23 V

Z1 5kW 23 V 15kW 4 V 2x2kW 23 V

Z 0 15kW 4 V - 2x4kW 23 V

Z 1 15kW 4 V 9kW 4 V 2x4kW 23 V

Z 15kW 4 V 15kW 4 V 2x4kW 23 V

Combi heater with vaporizer

wet sauna

max 5kW

Bluetooth

connection

music in sauna

speaker 2x15W

Control sauna via Wi

Fi and FFES Sauna mobile app (Android)

Smart Home

start sauna by external automotion system

CPIR

Infrared power can be regulated in two groups

max power reduced see table above

Max device power

Infrared Piec CPIR

Z03 - 22kW 4 V -

Z04 - 3 kW 4 V -

Z13 9kW 4 V 22kW 4 V 2x2kW 23 V

Z14 9kW 4 V 3 kW 4 V 2x2kW 23 V

Z 3 15kW 4 V 22kW 4 V 2x4kW 23 V

Z 4 15kW 4 V 3 kW 4 V 2x4kW 23 V

Z30 22kW 4 V - -

Z31 22kW 4 V 9kW 4 V -

Z3 22kW 4 V 15kW 4 V -

Z33 22kW 4 V 22kW 4 V -

Z34 22kW 4 V 3 kW 4 V -

Z40 3 kW 4 V - -

Z41 3 kW 4 V 9kW 4 V -

Z4 3 kW 4 V 15kW 4 V -

Z43 3 kW 4 V 22kW 4 V -

Z44 3 kW 4 V 3 kW 4 V -

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

The controller is a set of components consisting of the main unit, control panel and a

temperature sensor. The technical data is shown in the table below.

Technical data

Supply Voltage 3N~ 4 V/5 HZ or 1N~ 23 V/5 Hz

Power consumption module+panels+sensor

Maximum load for the periphery 3x1 W

Operating temperature of module, panel -6

Set temperature Baths 2 -5

C IR 3 -6

C Heater 3 -11

Combi heater 3 -65

Set operation time 1min-2 h

Delay time 1min-24h

Temperature measurement range -127

Thermal protection Heater: +125

C IR/Baths/Combi: +8

Thermal fuse: 14

Hysteresis 1-6

Dimensions of the main module

Ingress Protection Rating

9KW/15KW: 248 x 198 x 116mm

KW/30KW: 348 x 228 x 166mm

IP65

Dimensions of the control panel

Ingress Protection Rating

166 x 114 x 33mm

IP4

Dimensions of the temperature sensor 6 x 4 x 25mm

Audio Class D Amplifier 2x1 W RMS 8Ω

Bluetooth 3.

Wi-Fi: supported protocols: 8 2.11 b/g/n, frequency 2.4GHz

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

2. Control panel operation

The panel is made of tempered glass and a metallic cover. It is operated by five touch

buttons and a two-line alphanumeric OLED display. To activate the controller, button ON

should be pressed for about 2 seconds, to turn it off do the same with button OFF. After

exiting the standby mode, a start-up screen will open, and next a window with profile

selection. The steps are described in the following sections.

Increasing

Next the value

Turn on

Enter the menu EXIT

Exit the menu Stop oper

ation

Turn off

Decreasing

the value

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

2.1 Profile choice

The first step to start the session is to choose a profile. Depending on the controller

model there is a choice of a steam bath, dry sauna, infrared sauna, wet sauna and a

ventilation profile. After selecting a dry sauna, depending on the temperature and time, the

heater will be turned on/off, with IR sauna infrared heaters, and for steam bath a steam

generator. For ventilation, operation time of the fan can be determined.

2.2 Session temperature

The next step is to determine the temperature. In the case of dry sauna it may be 3 -

C , for steam bath 2 -5

C, wet sauna 3 -65

C, and for IR sauna 3 -6

C .

2.3 A justing the power of ra iators

ZXX CPIR controllers allow you to control the power of radiators in 5 stages

(1-3 % 2-4 % 3-6 % 4-8 % 5-1 % power). In these versions, temperature control is not

possible, and its maximum value does not exceed 7 oC. Radiators can be divided into two

separate groups, with the option of setting two different or the same power values.

2.4 Session time

The next step, sets operation time of the sauna session, it is counted from the moment

in which the heater, steam generators or infrared heater are started. First, you have to set

the number of hours, after pressing OK button, determine the number of minutes. When

determining the time, keep in mind the sauna’s heat-up time. Session time can be a

maximum of 2 hours.

FFES- FABRYCKI FUTURE ELECTRONIC SOLUTIONS 4.2 21 EN

2.5 Power of vaporizer

This stage is available only for the sauna with a combi heater. At this stage, power of

vaporizer is determined. Power of vaporizer is the percentage of the vaporizer’s time cycle,

which lasts for 2 minutes.

Example: The set value is 10%, in this case the vaporizer runs for 12 seconds. And for the

remaining time of 10 seconds it will be turned off. This cycle takes place in a loop that ends

with the end of the session.

2.6 Aromatherapy

Aromatherapy intensity regulation is performed similarly to the evaporator power

regulation. The only difference is that in the menu we can adjust the cycle time for

aromatherapy. The dispenser cycle can range from 1 to 1 minutes.

Aromatherapy example for settings: cycle time 5 min, evaporator power value 1 %

2.7 Ventilation

The final step in the transition into operation mode is to provide time of ventilation,

which will be launched after finished session. When you touch the button to increase the

value, minutes also change, and after reaching 59 minutes also hours. Ventilation time

cannot be longer than 2 hours. When choosing : , ventilation will not start.

For wet sauna, auto drying mode is available, in which after finished session, the heater

is activated for 15 minutes at the set temperature of 75 ° C. The user at this stage can select

it or abandon it.

Start

time Cycle min Cycle min Cycle min Cycle min Cycle min

Start of the work session 18 s 12s 1 8s 12s 1 8s 12s 1 8s 12s 1 8s 12s 1 8s … End of working session

Exit LV on on off on off on off on off on off … off

Cycle 5

min

Cycle 5

min

Cycle 5

min

Cycle 5

min

Cycle 5

min

Start of the work

session

s …

End of working

session

Exit LA on

off on

off on on on

off …

off

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali FFES Controllori

FFES

FFES C Series Manuale utente

FFES

FFES Z00 Manuale utente

Manuali Controllori popolari di altre marche

Digiplex

Digiplex DGP-848 Istruzioni operative

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuale utente

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuale utente

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuale di installazione

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuale utente

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuale utente

Airflow

Airflow Uno hab Manuale utente

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuale utente

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuale utente

Emerson

Emerson SW93 Manuale utente

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuale utente

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuale utente

Samson

Samson Type 5824 Manuale di servizio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuale utente

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuale utente

Surecom

Surecom SR-629 Manuale utente

Fishman

Fishman TriplePlay Manuale utente

Regulus

Regulus SRS1 T Manuale utente