Fieldmann FZS 1025-A Manuale utente
FZS 1025-A
EN
FZS 1025-A
2
1
English .................................................................................................................................................................................7–20
Čeština............................................................................................................................................................................. 21–34
Slovenčina .....................................................................................................................................................................35–48
Magyarul ........................................................................................................................................................................49–62
Polski ................................................................................................................................................................................. 63–76
USER’S MANUAL
3
CORDLESS GRASS TRIMMER
A
B
C
FZS 1025-A
4
DE
4
3
FG
Click
1
2
HJ
USER’S MANUAL
5
CORDLESS GRASS TRIMMER
KL
MN
OP
FZS 1025-A
6
EN
USER’S MANUAL
7
CORDLESS GRASS TRIMMER
CONTENTS
Cordless Grass Trimmer
USER'S MANUAL
Thank you for purchasing this garden cordless grass trimmer. Before you start using it,
please read this user manual carefully and save it for future use.
CONTENTS
1. GENERAL SAFETY REGULATIONS.........................................................................................................................8
2. SYMBOLS........................................................................................................................................................................... 9
3. DESCRIPTION OF THE MACHINE AND CONTENTS.................................................................................... 11
4. OPERATING INSTRUCTIONS ..................................................................................................................................12
5. SAFETY INSTRUCTIONS.............................................................................................................................................13
6. OPERATION ...................................................................................................................................................................15
7. MAINTENANCE............................................................................................................................................................17
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS...............................................................................................................................18
9. DISPOSAL........................................................................................................................................................................19
10. DECLARATION OF CONFORMITY......................................................................................................................20
EN 8
FZS 1025-A
General safety regulations
1. GENERAL SAFETY REGULATIONS
Important safety notice
Carefully unpack the product and take care not to throw away any part of the packaging until all the product
parts have been identified.
Store the trimmer in a dry place out of reach of children.
Read all warnings and instructions. Failure to comply with the warnings and instructions may lead to electric
shock, fire and/or serious injuries.
Packaging
The product’s packaging prevents damage during transport. This packaging is a resource and can be recycled.
User manual
Before you start working with your grass trimmer, read the following safety and usage instructions. Get familiar
with the controls and correct use of the equipment. Keep the User manual in a safe place where it can be easily
found for future use. Save the original packaging, including the internal packing material, guarantee card and
proof of purchase receipt for at least the time of the guarantee.
If you need to ship this machine, pack it in the original cardboard box to ensure maximum protection during
shipping or transport (e.g. when moving or when you need to send this product for repair).
NOTE: If you hand over the appliance to somebody else, do so together with this user's manual.
Following the instructions in the included user's manual is a prerequisite for the proper use of the trimmer.
The user’s manual also contains operating, maintenance, and repair instructions.
The manufacturer assumes no responsibility for accidents or damages arising from
failure to comply with these instructions.
EN
USER’S MANUAL
9
CORDLESS GRASS TRIMMER
2. SYMBOLS
Read the Instruction Manual attentively prior to
use.
Protect the tool from the damp and never
expose it to rain!
Use eyes protective equipment
Use ears protectiove equipment
Keep other persons in distance!
WARNING! When operating the device, take
care that no other persons are nearby (safe
distance: 5m). This is particularly valid for
children and animals.
Risk of injury when instructions are not
followed.
Danger of injury!
Beware of hurled-away objects.
Keep bystanders away.
Symbols
EN 10
FZS 1025-A
Symbols
dB
Guaranteed sound power level Lwa 86 dB (A)
Do not burn
Do not expose to rain or water
The battery can be stored and charged at
temperatures between 10°C and 50°C.
Only re-charge the battery pack indoors.
Indice
Lingue:
Altri manuali Fieldmann Tagliabordi
Fieldmann
Fieldmann FZN 2001-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 4001-A Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 2000-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 2002-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 4003-B Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 1002-A Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 4002 B Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 4003-B Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 4000 A Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 4006 B Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 2305-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 2000-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 2000-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 2505-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 70405-0 Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 6005-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 2001-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 2001-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZN 2002-E Manuale utente
Fieldmann
Fieldmann FZS 2050-E Manuale utente
