FireBoard FBX11 Manuale di installazione e funzionamento

Welcome to Fire

oard®

You will need:

WiFi, a smart phone or tablet, the free FireBoard App

(Apple App Store, Android on Google Play)

FireBoard

usb 1

In the box:

FireBoard

Power Button

(hold 2 seconds

to power on)

Power Port

Select Button

navigate probe

channel readings

Indicator Lights

system power on,

USB power indicator,

temperature reading

activity

USB Power Cord

with Charger Food Probes Grill Clip(s)

Ambient Probe(s)

2 3 4 5 6

Probe Ports

connect either

ambient or food

probes in any port

Model FBX11

FireBoard FBX11 Device Specifications:

Dimensions 3.9”W x 2.4”H x 1.1”D (98 x 62 x 29 mm)

Power Input 5VDC 200mAh (min)

Power Connector Micro USB

Measurement Accuracy ±0.7°F (±0.4°C), ±0.1% of reading

Measurement Range -94 to 752°F (-70 to 400°C)

Measurement Resolution 0.1°

Wireless WiFi: 802.11 a/b/g/n & Bluetooth 4.0

Antenna Internal

Encryption Protocols WEP, WPA, WPA2

Weight 5 oz (142 g)

Battery Type / Runtime Li-Ion 4000mAh / approx 25 hrs runtime

LCD Display 128 x 32 black and white, backlit

Probe Inputs 2.5mm phone jack (6x)

Aux Port Input 8pin Mini DIN

LED Status Lights Power, USB Power, ‘Read’ temperature

Operating Temperature -13 to 140°F (-25 to 60°C)

Booklet contents:

English............................3

Français.........................11

Deutsch..........................7

Italiano.......................... 15

Español.........................19

Turn your FireBoard on by holding the Power Button ( ) 2 seconds.

When on, holding the power button 2 seconds will start powering it down.

power

Setting up your FireBoard - One Time Setup

A Note about Bluetooth and Wireless Connectivity:

The FireBoard utilizes a Bluetooth 4.0 (BLE) connection (connected to a mobile device) and Wireless (WiFi)

to communicate with the FireBoard servers. Several key features pertaining to these connections are:

•Traditional Bluetooth “pairing” is not necessary with BLE connections.

•The BLE connection is used to discover FireBoard devices, and initially to setup WiFi.

•The FireBoard will also utilize the BLE connection to transmit temperature data to a mobile device, in the

event the FireBoard is not connected to WiFi.

Download the FireBoard®App.

Our app can be found on the Apple App Store or Google Play under “FireBoard®”.

You can then setup a free FireBoard Account via the app.

Add your FireBoard to your account.

After downloading the app, you should be able to add your FireBoard under Devices > Add

FireBoard (the app will scan for devices automatically, via Bluetooth). The Serial Number shown

in the app should match the Serial Number on the underside of the FireBoard.

Configure your wireless network.

You should now see your FireBoard listed in your devices, and can proceed to edit its

settings. Under Device > Manage Wireless, you can enter your Wireless name & password.

This can take up to a minute to complete.

Connect temperature probes.

Your FireBoard will sample the temperature every 5 seconds for each probe connected to

the six channel ports.

Cooking & BBQ Guide

Helpful Hints:

Remember: when placing Ambient Probes temperature can vary across the grill surface

area and also vertically in the grill or smoker chamber.

When multiple food probes are in use, label the channels through the mobile app for easy

reference.

Use the Alert functionality of FireBoard so specific meat temperatures are achieved (setting a max

temp) while also ensuring that grill temperatures are maintained (setting a min temp).

Caution:

The FireBoard device is not waterproof so please use caution in inclement weather.

Weather resistant cases are available online at fireboard.com.

Be careful not to get the FireBoard too close to extreme heat - it is rated up to 140°F (60°C).

Avoid placing probes or probe wires over direct flame or extreme heat. The probes are rated for

high temperatures but grill temperatures can easily runaway.

Please do not mount the FireBoard unit inside of ovens.

The unit itself is rated from -13°F to 140°F (-25°C to 60°C). Only the probes are rated for high

temperature.

Meat FireBoard recommendation USDA Minimum

Brisket, Pork Shoulder, Ribs (Beef and Pork) 204°F (96°C) 145°F (63°C)

Beef, Lamb, Steaks, Chops 145°F (63°C) (medium) 145°F (63°C)

Poultry 160-165°F (71-74°C) 165°F (74°C)

Ground Meat 160°F (71°C) 160°F (71°C)

Food Temperature Guide:

You can use voice recognition technology with your FireBoard!

Your FireBoard is compatible with Amazon Alexa and Google Assistant. Ask

Alexa or Google for your temperatures or how long your session is.

For setup instructions and FireBoard voice recognition information, visit fireboard.com.

Cooking & BBQ Guide Using your FireBoard®

Using your FireBoard thermometer is simple! Just turn it on (hold power button for 2 seconds), and connect

your temperature probes.

The FireBoard will automatically re-connect to any wireless networks which have been previously

configured and are still available. Temperatures are also always available over Bluetooth, provided it is in

range (approx 100’).

A new session will automatically start once temperature data is being pushed. Sessions will automatically close after

30 minutes of inactivity. You can easily modify the session name and add notes via the Sessions view of the app.

Monitor your temperatures online at fireboard.io or on your mobile app.

Use of the Select Button and the LCD Display

Your FireBoard will automatically display the temperatures of any connected probes. The display will rotate through

active channels every 4 seconds. By pushing the Select Button, you can quickly advance the screen to the next

channel. The screen will then hold that channel for 15 seconds, and then will continue rotating automatically.

Setting up Alerts

Multiple alerts can be configured for each channel via the Dashboard view of the app. Just touch the channel

you wish to configure. Multiple phone numbers & emails can be added for notifications. The alerts have the

following parameters:

Max/Min Temp Thresholds for alert condition (one or

both can be set). Minutes Buffer

Alerts will not fire unless conditions

exist longer than this value. Default

value is 0.

Email, Text, & In-App

Notifications Toggle your notification preference(s). Minutes Repeat Specify how often alerts will repeat

once alert conditions are triggered.

Custom Start/End

Times

Define when alerts are active (alerts

will fire only inside of this time win-

dow). By default, this window is all

day.

Don’t forget to add your Email, Text and In-App

Notifications preferences in your account settings.

Running on Battery and USB

The device is designed to run 24/7 with USB power, or battery power for approx 24 hours on a full charge.

A power and charging cord is included, or any standard type Micro USB charging cable can be used. Charge

time will vary based on battery conditions but can take up to 4-6 hours to completely charge.

Accessories Available Online

Please visit fireboard.com to purchase FireBoard accessories including: Ambient Probes, Food Probes, Grill

clips, and Probe extension cables.

FireBoard®Mobile App Quick Guide:

Dashboard: the main view to monitor realtime

temperatures and current Session graph

•The ‘Detail’ view shows Min / Max / Avg temperatures

•Alerts can be viewed and configured (touch the Channel to setup

alarms)

•Channels can be named or hidden from view

Sessions: historical list and graphs of Sessions

•Session names, notes and start / end times can be edited

•New Sessions can be manually triggered from this view

Devices: device configuration and settings

•Adding / removing devices & WiFi setup

•Probe Configuration (type, extension, etc)

•Enabling and Configuring Advanced Features

Account: user account login and settings

•Editing account name and email settings

•Configuring Alert notification recipients (SMS phone

numbers, and Emails)

Download the official FireBoard App:

* See fireboard.com/support

for device compatibility

Online Dashboard at fireboard.io

Monitor your temperatures, set alerts, view session

history all online.

Additional Support and

Technical Information

Please visit docs.fireboard.io for more

information and for several frequently

asked questions.

Customer Service can be reached at

(816) 945-2232 or questions can be

emailed to info@fireboard.com

The FireBoard utilizes both “100K

Thermistors” and “RTD PT-100” type

temperature probes. Specific ratings

and specifications for FireBoard

Temperature Probes can be found

online at: fireboard.com/probes

Your FireBoard thermometer has been

designed, engineered and calibrated

to provide precise and accurate

temperature readings. Should you

encounter any technical problems

with your device, please contact us at

[email protected] and we will

work with you to find a solution.

FireBoard Labs provides a 1-year

limited warranty on the FireBoard

thermometer, and a 6-month limited

warranty on all temperature probes.

More information on this warranty

can be found online at fireboard.com/

warranty or in the legal disclaimer

brochure included with this product. To purchase additional accessories, including:

•FireBoard DriveTM Fan Control Cable (temperature control)

•Weather Resistant Case

•Ambient, Food and thin Temperature Probes

•Probe Organizers and Probe Extension Cables

•Battery Packs & Chargers

visit our online store at fireboard.com

Keep the box to store

your FireBoard!

Einrichten des FireBoard – Einmaliges Setup

Laden Sie die FireBoard®App herunter.

Unsere App finden Sie im Apple App Store oder bei Google Play unter

“FireBoard®” Sie können dann über die App ein kostenloses FireBoard Konto einrichten.

Fügen Sie Ihr FireBoard zu Ihrem Konto hinzu.

Nachdem Sie die App heruntergeladen haben, sollten Sie Ihr FireBoard unter Devices > Add

FireBoard (die App sucht automatisch nach Geräten über Bluetooth). Die in der App angezeigte

Seriennummer sollte mit der Seriennummer auf der Unterseite des FireBoards übereinstimmen.

Konfigurieren Sie Ihr drahtloses Netzwerk.

Sie sollten nun Ihr FireBoard in Ihren Geräten aufgelistet sehen und können mit der

Änderung der Einstellungen fortfahren. Unter Device > Manage Wireless können Sie Ihren

Drahtlosnamen und Ihr Passwort eingeben. Dies kann bis zu einer Minute dauern.

Temperaturfühler anschließen.

Ihr FireBoard misst die Temperatur aller Fühler, die an den sechs Kanälen angeschlossen

sind, alle 5 Sekunden.

Ein Hinweis zu Bluetooth und Drahtlosverbindungen:

Das FireBoard nutzt eine Bluetooth 4.0 (BLE)-Verbindung (verbunden mit einem mobilen Gerät) und eine

drahtlose Verbindung (WiFi), um mit den FireBoard-Servern zu kommunizieren. Einige der wichtigsten

Merkmale, die diese Verbindungen betreffen, sind:

•Traditionelles Bluetooth “Pairing” ist bei BLE-Verbindungen nicht erforderlich.

•Die BLE-Verbindung wird verwendet, um FireBoard-Geräte zu entdecken und zunächst zum Einrichten

einer drahtlosen Verbindung.

•Das FireBoard nutzt auch die BLE-Verbindung, um Temperaturdaten an ein mobiles Gerät zu übertragen,

falls das FireBoard nicht mit WiFi verbunden ist.limitations.

Schalten Sie Ihr FireBoard ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter ( ) 2

Sekunden gedrückt halten.

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird es durch 2 Sekunden langes Drücken des Ein-/Ausschalters

heruntergefahren.

power

Bitte montieren Sie die FireBoard-Einheit nicht in Backöfen.

Das Gerät selbst ist für einen Temperaturbereich von -25°C bis 60°C (-13°F bis 140°F) ausgelegt. Nur die Fühler sind

für hohe Temperaturen ausgelegt.

Koch- & BBQ-Guide

Fleisch FireBoard-Empfehlung USDA Minimum

Rinderbrust, Schweineschulter, Rippchen (Rind und Schwein) 96°C (204°F) 63°C (145°F)

Rind, Lamm, Steaks, Koteletts 63°C (145°F) (medium) 63°C (145°F)

Geflügel 71-74°C (160-165°F) 74°C (165°F)

Hackfleisch 71°C (160°F) 71°C (160°F)

Leitfaden für die Lebensmitteltemperatur:

Hilfreiche Hinweise:

Denken Sie daran, dass bei der Platzierung von Umgebungsfühlern die Temperatur über

die gesamte Grillfläche und auch vertikal in der Grill- oder Räucherkammer variieren

kann.

Wenn mehrere Nahrungsmittelfühler im Einsatz sind, kennzeichnen Sie die Kanäle über die mobile

App als einfache Referenz.

Verwenden Sie die Alarmfunktion des FireBoard, um bestimmte Fleischtemperaturen zu erreichen

(Einstellung einer maximalen Temperatur) und gleichzeitig sicherzustellen, dass die Grilltemperaturen

eingehalten werden (Einstellung einer minimalen Temperatur).

Vorsicht:

Das FireBoard-Gerät ist nicht wasserdicht, also seien Sie bitte vorsichtig bei schlechtem

Wetter. Wetterfeste Gehäuse sind online unter bbqeurope.com erhältlich.

Achten Sie darauf, dass Sie das FireBoard nicht zu nahe an extreme Hitze herankommen - es ist für

Temperaturen bis 60°C (140°F) ausgelegt.

Vermeiden Sie es, Fühler oder Fühlerleitungen über direkter Flamme oder extremer Hitze zu

platzieren. Die Fühler sind für hohe Temperaturen ausgelegt, aber die Grilltemperaturen können

abweichen.

Ihr FireBoard kann mit Spracherkennungstechnologie verwendet werden!

Ihr FireBoard ist kompatibel mit Amazon Alexa und Google Assistant. Fragen

Sie Alexa oder Google nach Temperaturen oder wie lange Ihre Sitzung dauert.

Informationen zur FireBoard-Spracherkennung finden Sie unter fireboard.com.

Benutzung des FireBoard®

Die Benutzung Ihres FireBoard-Thermometers ist einfach! Schalten Sie es einfach ein

(Ein-/Ausschalter für 2 Sekunden lang gedrückt halten) und verbinden Sie die Temperaturfühler.

Das FireBoard verbindet sich automatisch wieder mit allen Funknetzwerken, die zuvor konfiguriert wurden

und noch verfügbar sind. Temperaturen sind auch über Bluetooth immer verfügbar, sofern die Reichweite (ca.

30m) nicht überschritten wird.

Eine neue Sitzung wird automatisch gestartet, sobald die Temperaturdaten übertragen werden. Sitzungen

schließen sich automatisch nach 30 Minuten Inaktivität. Sie können den Sitzungsnamen problemlos ändern

und Notizen hinzufügen, indem Sie die Ansicht “Sitzungen” der App verwenden.

Überwachen Sie Ihre Temperaturen online auf fireboard.io oder auf Ihrer mobilen App.

Verwendung der Auswahltaste und des LCD-Bildschirms

Ihr FireBoard zeigt automatisch die Temperaturen der angeschlossenen Fühler an. Das Display rotiert alle

4 Sekunden durch die aktiven Kanäle. Durch Drücken der Auswahltaste können Sie den Bildschirm schnell

zum nächsten Kanal wechseln. Der Bildschirm hält diesen Kanal dann 15 Sekunden lang und dreht sich dann

automatisch weiter.

Alarme einstellen

Über die Dashboard-Ansicht der App können für jeden Kanal mehrere Alarme konfiguriert werden.

Berühren Sie einfach den Kanal, den Sie konfigurieren möchten. Für Benachrichtigungen können mehrere

Telefonnummern und E-Mails hinzugefügt werden. Die Alarme haben folgende Parameter:

Max/Min Temperatur

Schwellenwerte für die Alarmeinstellungen

(eine oder beide können eingestellt

werden).

Minuten-Puffer

Alarme werden nicht ausgelöst,

es sei denn, die Einstellungen

sind länger als dieser Wert.

Standardwert ist 0.

Email, Text, & In-App

Benachrichtigungen

Wechseln Sie zwischen Ihren

Benachrichtigungs-präferenzen.

Minutenwieder-

holung

Legen Sie fest, wie oft sich

Alarme wiederholen, sobald die

Alarmeinstellung ausgelöst wird.

Benutzerdefinierte

Start-/Endzeiten

Legen Sie fest, wann die Alarme aktiv

sind (Alarme werden nur innerhalb dieses

Zeitfensters ausgelöst). Standardmäßig ist

dieses Fenster ganztags festgelegt.

Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen für E-Mail-,

Text- und In-App-Benachrichtigungen in Ihren

Kontoeinstellungen hinzuzufügen.

Betrieb mit Akku und USB

Das Gerät ist so konzipiert, dass es rund um die Uhr mit USB-Stromversorgung betrieben werden kann,

oder dass es bei voller Ladung ca. 24 Stunden lang mit Akkubetrieb betrieben werden kann. Ladekabel

ist im Lieferumfang enthalten, oder Sie können jedes handelsübliche Micro-USB-Ladekabel verwenden. Die

Ladezeit variiert je nach Ladezustand des Akkus, aber es kann bis zu 4-6 Stunden dauern, bis der Akku

vollständig geladen ist.

Erhältliches Zubehör

Auf bbqeurope.com können Sie FireBoard Zubehör erwerben, wie z. B.: Umgebungsfühler, Lebensmittelfühler,

Grill Clips und Fühlerverlängerungskabel.

FireBoard®Mobile App Kurzanleitung:

Dashboard: Die Hauptansicht zur Überwachung

der Echtzeit-Temperaturen und des aktuellen

Sitzungsdiagramms

•Die ,Detailansicht‘ zeigt die Min/Max/Mittelwerte der

Temperaturen

•Alarme können eingesehen und konfiguriert werden (berühren Sie

den Kanal, um Alarme einzurichten)

•Kanäle können benannt oder ausgeblendet werden

Sessions: Historische Liste und Diagramme der Sitzungen

•Sitzungsnamen, Notizen und Start-/Endzeiten können

festgelegt werden

•Neue Sitzungen können in dieser Ansicht ausgelöst werden

Devices: Gerätekonfiguration und -einstellungen

•Hinzufügen / Entfernen von Geräten & WiFi-Setup

•Fühlerkonfiguration (Typ, Erweiterung, etc.)

•Aktivieren und Konfigurieren von erweiterten Funktionen

Account: Benutzerkonto-Login und Einstellungen

•Bearbeiten von Kontonamen und E-Mail-Einstellungen

•Konfigurieren der Empfänger von Alarmbenachrichtigungen (SMS-

Telefonnummern und E-Mails)

Laden Sie die offizielle FireBoard App herunter:

* Siehe fireboard.com/support

für Gerätekompatibilität

Online Dashboard bei fireboard.io

Überwachen Sie Ihre Temperaturen, stellen Sie Alarme

ein, oder sehen Sie sich den Sitzungsverlauf online an.

Loggen Sie sich in Ihr Konto bei fireboard.io ein.

Zusätzliche Support- und

technische Informationen

Bitte besuchen Sie

docs.fireboard.io für weitere

Informationen und den häufig

gestellten Fragen.

Der Kundendienst kann unter +420

774 805 665 erreicht werden oder Sie

können uns bei Fragen eine E-Mail an

support@bbqeurope.com senden.

Das FireBoard verwendet sowohl

“100K Thermistoren” und “RTD PT-

100” Temperaturfühler. Spezifische

Werte und Spezifikationen für

FireBoard-Temperaturen finden Sie im

Internet unter: fireboard.com/probes

Ihr FireBoard-Thermometer

wurde entwickelt, konstruiert

und kalibriert, um präzise und

genaue Temperaturmessungen zu

ermöglichen. Sollten Sie technische

Probleme mit Ihrem Gerät haben,

kontaktieren Sie uns bitte unter

support@bbqeurope.com und wir

werden gemeinsam mit Ihnen nach

einer Lösung suchen.

FireBoard Labs bietet eine 2-jährige

beschränkte Garantie auf das

FireBoard-Thermometer und eine

6-monatige beschränkte Garantie

auf alle Temperaturfühler. Weitere

Informationen zu dieser Garantie

finden Sie im Internet unter fireboard.

com/warranty oder in der Broschüre

zum Haftungsausschluss, die diesem

Produkt beiliegt.

Um zusätzliches Zubehör zu erwerben, einschließlich:

• FireBoard DriveTM Lüftersteuerkabel (Temperaturregelung)

• Wetterfestes Gehäuse

• Umgebungs-, Lebensmittel- und dünne Temperaturfühler

• Fühlerorganisatoren und Fühlerverlängerungskabel

• Akkus & Ladegeräte

besuchen Sie unseren Online-Shop unter bbqeurope.com

Bewahren Sie die Box auf,

um Ihr Fireboard aufzubewahren!

Indice

Lingue:

Altri manuali FireBoard Termometro

FireBoard

FireBoard Spark Manuale utente

Manuali Termometro popolari di altre marche

Delton

Delton 981A Manuale utente

Baker

Baker MM2P Manuale utente

Tarmo

Tarmo 320281 Manuale utente

Citizen

Citizen CTD 504 Manuale utente

TFA

TFA 14.1500 Manuale utente

Vive

Vive DMD1010 Manuale utente

Gotemp

Gotemp THB4002 Manuale utente

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manuale utente

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manuale utente

Trotec

Trotec BP10 Manuale utente

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manuale utente

Eurolec

Eurolec IR151 Manuale utente

Scaneo

Scaneo TS42B Manuale utente

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manuale utente

Microlife

Microlife NC 200 Manuale di istruzioni

Motorola

Motorola MBP69SN Guida alla configurazione

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manuale utente

Hama

Hama TH35-A Manuale utente