FireMagic 24180-12 Manuale utente

ÎÛÊ ð ó ïëðêðíïíëë ÔóÝîóíçì

×ÒÍÌßÔÔÛÎæ Ô»¿ª» ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²- ©·¬¸ ½±²-«³»®ò

ÝÑÒÍËÓÛÎæ Î»¬¿·² º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò

ÎÑÞÛÎÌ Øò ÐÛÌÛÎÍÑÒ ÝÑò  ïìéîì Û¿¬ Ð®±½¬±® ßª»²«»  Ý·¬§ ±º ×²¼«¬®§ô Ýß çïéìê

ß«®±®¿

Ü·¹·¬¿´ Ì¸»®³±³»¬»®

Ó±¼»´ ý îìïèðóïîøØ÷

SET

Ú·¹ò ïóï Î»³±ª·²¹ ñ ½±²²»½¬·²¹

¼·¹·¬¿´ ¬¸»®³±³»¬»®

Ì¸»®³±³»¬»® ½«¬±«¬

Ü·¹·¬¿´

¬¸»®³±³»¬»®

É·®»

½±²²»½¬·±²

Ù®·´´

½±²¬®±´ °¿²»´

ø³¿§ ±® ³¿§ ²±¬

¸¿ª» ³·®®±® °¿²»´÷

Ì¸·- ¼·¹·¬¿´ ¬¸»®³±³»¬»® ·- º±® ®»°´¿½»³»²¬ ±² ¿² ß«®±®¿ ¹®·´´ò

Ì± ·²-¬¿´´ô º±´´±© ¬¸» -¬»°- ¾»´±©æ

ïò Þ» -«®» ¬¸» ¹®·´´ ·- ½±³°´»¬»´§ ½±±´ò

îò Ô±½¿¬»¬¸»±´¼¬¸»®³±³»¬»®±²¬¸» ¹®·´´ ½±²¬®±´°¿²»´¾»¬©»»²

¬¸» µ²±¾-ò Î»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» ¹®·´´ ¾§ -´·¹¸¬´§ -´·¼·²¹ ·¬ ¬±

¬¸» ´»º¬ô ¬¸»² ´·º¬·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±«¬©¿®¼ «²¬·´ ·¬ ½´»¿®- ¬¸»

½±²¬®±´ °¿²»´ò

ÝßËÌ×ÑÒæ Î»³±ª» ½¿®»º«´´§ ¿- ¬¸» ©·®» ¸¿®²»--»- ©·´´ -¬·´´

¾» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»®ò

íò Ì¸» ©·®» ¸¿®²»-- ©·´´ ¾» ¬¿°»¼ò ÝßÎÛÚËÔÔÇ ½«¬ ¬¸» ¬¿°»ò

×³°±®¬¿²¬æ Ì¿µ» ²±¬» ±º ¬¸» ©¿§ ¬¸» ¸¿®²»-- ·- ¬¿°»¼ô ¿-

±²½» ¬¸» ²»© ¬¸»®³±³»¬»® ·- ½±²²»½¬»¼å ¬¸» ²»©

¸¿®²»-- ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» -·³·´¿®´§ ¬¿°»¼ò

ìò ÝßÎÛÚËÔÔÇ °«-¸ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ½´·° ¼±©² ¿²¼ °«´´ ¿°¿®¬

¬¸» ©·®» ¸¿®²»-- ¿¬ ¬¸» ½±²²»½¬±®ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹ò ïóïò

ÜÑ ÒÑÌ °«´´ ¿°¿®¬ º®±³ ¬¸» ©·®»-ò

ÝßËÌ×ÑÒæ Ð«´´·²¹ ½±²²»½¬·±² ¿°¿®¬ º®±³ ¬¸» ©·®»- ³¿§

½¿«-» ¼¿³¿¹» ¬± §±«® «²·¬ò

ëò ×º §±«® ¹®·´´ ½±²¬®±´ °¿²»´ ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ³·®®±® °¿²»´ô

-µ·° ¬¸·- -¬»° ¿²¼ °®±½»»¼ ¬± -¬»° ýêò

×º §±«® ¹®·´´ ½±²¬®±´ °¿²»´ ×Í ÒÑÌ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ³·®®±®

°¿²»´ô ¿°°´§ ¬¸» -«°°´·»¼ ¹¿-µ»¬ ±²¬± ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ¾§

®»³±ª·²¹ ¬¸» °®±¬»½¬·ª» -¸»»¬ ¿²¼ °®»--·²¹ ¬¸» ¿¼¸»-·ª»

-·¼» ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ø-»» Ú·¹ò ïóï÷ò

êò Ý±²²»½¬ ¬¸» ²»© ¬¸»®³±³»¬»® ©·®» ¸¿®²»-- ¬± ¬¸» »¨°±-»¼

©·®» ¸¿®²»-- ½±³·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» ¹®·´´ ø-»» Ú·¹ò ïóï÷ò

ÝßËÌ×ÑÒæ Ì¸» ©·®» ¸¿®²»-- ³«-¬ ¾» °®±°»®´§ ½±²²»½¬»¼

¿- -¸±©² ·² Ú·¹ò ïóî ø¬¸» ½´·° ¿²¼ ¬¿¾ ³«-¬ ¿´·¹²ô

¿´´±©·²¹ º±® ¿² »¿-§ ½±²²»½¬·±²÷ò

ÜÑ ÒÑÌ ÚÑÎÝÛ ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¬±¹»¬¸»®ò

éò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ©·®» ¸¿®²»-- ·- °®±°»®´§ ¬¿°»¼ «-·²¹ ¸·¹¸

¬»³°»®¿¬«®» »´»½¬®·½¿´ ¬¿°»ò

èò Ý¿®»º«´´§ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ·²¬± ¬¸» ½«¬±«¬ ±² ¬¸»

½±²¬®±´ °¿²»´ò

Ì¸·- ½±³°´»¬»- ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ®»º»® ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»- º±®

¼·¹·¬¿´ ¬¸»®³±³»¬»® ±°»®¿¬·±²ò

Ú·¹ò ïóî Ð®±°»® ½±²²»½¬·±²

Ì¿¾

Ý´·°

Ù¿-µ»¬

ø±²´§ «-» ±²

³±¼»´- É×ÌØÑËÌ

³·®®±® °¿²»´-÷

GrillandPatio.com | 866-688-4647

ÎÛÊ ð ó ïëðêðíïíëë ÔóÝîóíçì

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ

Ç±«® ¹®·´´ ½±³»- ©·¬¸ ¿ ¼·¹·¬¿´ ¬¸»®³±³»¬»® º±® ±ª»² ¿²¼

³»¿¬ °®±¾» ¬»³°»®¿¬«®» ³±²·¬±®·²¹ô ¿²¼ ¬·³»¼ ½±±µ·²¹ò

Ð®»--·²¹ ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ©·´´ ¬«®² ±² ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»®òÌ¸»

¬¸»®³±³»¬»® ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¸«¬ ±ºº ¿º¬»® ë ³·²«¬»- ·º ²±

¬»³°»®¿¬«®» ½¸¿²¹» ·- ¼»¬»½¬»¼ò

Ì¸» ¬¸»®³±³»¬»® ·- ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ¾»¬©»»²

¬¸» ½±²¬®±´ µ²±¾-ò

Ð´«¹ ·² ¬¸» ³»¿¬ °®±¾» ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´

¿- -¸±©² ·² Ú·¹òîóïòÌ¸» ¬¸»®³±³»¬»® ¾¿¬¬»®§ ¿½½»-- ¼®¿©»®

·- ¿´-± ´±½¿¬»¼ ¬¸»®»ô -»» Ú·¹ò îóî ø·º ¿°°´·½¿¾´»ô ±²´§ ±²

½»®¬¿·² ³±¼»´-÷ò

ÚÑÎ ÞÛÍÌ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛô ÙÛÒÌÔÇ ÐÎÛÍÍ ÌØÛ

ÞËÌÌÑÒÍòÉ¸»² ¬«®²»¼ ±²ô ¿½½«®¿¬» ¬»³°»®¿¬«®» ®»¿¼·²¹-

©·´´ ¾»¹·² ¿º¬»® ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ¸¿- ·²·¬·¿´·¦»¼òÉ¸»² ¬«®²»¼

±ººô ¿´´±© ë -»½±²¼- °®·±® ¬± ¬«®²·²¹ ¾¿½µ ±²ò

Î»¿¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ -»½¬·±²- ½±³°´»¬»´§ ®»¹¿®¼·²¹

¬¸»®³±³»¬»® ±°»®¿¬·±²ò Î»º»® ¬± Ú·¹ò îóí º±® ¬¸»®³±³»¬»®

±®·»²¬¿¬·±² ¿²¼ ¾«¬¬±² ´±½¿¬·±²-ò

ÜÛÚßËÔÌ ÍÝÎÛÛÒ

Ð®»-- ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ¬± ¬«®² ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ÑÒò Ì¸»

¼»º¿«´¬ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Ì»³°»®¿¬«®»- º±® ¬¸» ±ª»²

¿²¼ ³»¿¬ °®±¾» ©·´´ ¾» -¸±©² øÚ·¹òîóì÷òÍ»» ¾»´±© º±® ±°¬·±²-

«²¼»® ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»²ò

Í»¬¬·²¹ ¿ Ô±½¿¬·±² Ì»³°»®¿¬«®»

ïò Ð®»-- ¬¸» «°ñ¼±©² ¿®®±© ¬± -©·¬½¸ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ´±½¿¬·±²

ø±ª»² ±® ³»¿¬ °®±¾»÷ò Ð®»-- ÍÛÌò

îò Ì¸» »´»½¬»¼ ´±½¿¬·±² ¬»³°»®¿¬«®» ½®»»² ©·´´ ¾»

¼·-°´¿§»¼ò Ë-» ¬¸» ¿®®±©- ¬± -»¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¬»³°ò Ì¸»

¿½¬«¿´ ¬»³°ò ©·´´ ¿´-± ¾» -¸±©²ò øÍ»» Ú·¹ò îóëò÷

Ò±¬»æ ÐÎÛÍÍ×ÒÙ ¬¸» ¿®®±©- ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼»-·®»¼

¬»³°ò ¾§ ·²½®»³»²¬- ±º ±²» ¼»¹®»»ò ØÑÔÜ×ÒÙ

¬¸»³ ¼±©² øº±® -»ª»®¿´ -»½±²¼-÷ ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬¸»

¬»³°ò ®¿°·¼´§ò

íò Ð®»-- ÍÛÌ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»²ò Î»°»¿¬ ¿-

²»½»--¿®§ º±® ±¬¸»® ´±½¿¬·±²ò

Ì¸» ¿´¿®³ ©·´´ -±«²¼ ø·º -»¬ ¬± ¼± -±÷ ©¸»² ¬¸» ±ª»² ñ ³»¿¬

°®±¾» ®»¿½¸»- ·¬- -»¬ ¬»³°»®¿¬«®»òÌ¸» ¿´¿®³ ·- -·´»²½»¼ ¾§

°®»--·²¹ ¿²§ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»®ò

SET

Ú·¹ò îóí Ñ®·»²¬¿¬·±²

ß®®±©- º±®

¿¼¶«-¬·²¹ ¼·¹·¬-

ÍÛÌ ¾«¬¬±²

º±® -»´»½¬·²¹ ú

Ü·-°´¿§ -½®»»²

Ì·³»®

¾«¬¬±²

Ó»²«

¾«¬¬±²

SET

078

080170

350

TEMP SET ACT

°F

MEAT

OVEN

TIMER 00:00

Ú·¹ò îóì Ü»º¿«´¬ -½®»»² ¼»¬¿·´

Ì·³» -»¬ ª·¿ Ì·³»®

Ó»¿¬ °®±¾»

¬»³°ò ·²º±

Ñª»² ¬»³°ò

·²º±

SET

OVEN

ACTUAL: 078

SET TEMP: 350

Ú·¹ò îóë Ô±½¿¬·±² ¬»³°ò -½®»»² ø±ª»² -¸±©²÷

Ý«®®»²¬ ´±½¿¬·±²

Í»¬ ¬¸·- ¬»³°ò ¿- ¼»-·®»¼

Ú·¹ò îóï Ó»¿¬ °®±¾» ¼»¬¿·´

ÓÛßÌ

ÐÎÑÞÛ

Ó»¿¬ °®±¾» ¸¿²¼´»

Ó»¿¬ °®±¾» °´«¹

Ð±©»®

¾«¬¬±²

Ë-» ¿®®±©-

¬± -»¬

Ú·¹ò îóî Þ¿¬¬»®§ ¿½½»-- ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷

ßß Þ¿¬¬»®·»-

øî÷

ÎÛÊ ð ó ïëðêðíïíëë ÔóÝîóíçì

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ø½±²¬ò÷

Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì·³»®

ïò Ð®»-- ¬¸» ¬·³»® ¾«¬¬±²ò Ë-» ¬¸» ¿®®±©- ¬± -»¬ ¬¸» ¼»-·®»¼

¿³±«²¬ ±º ¬·³» ø-»» Ú·¹ò íóïò÷

îò Ð®»-- ÍÛÌ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»²ò

Ì¸» ¬·³» ®»³¿·²·²¹ ©·´´ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»²ò Ñ²½»

¬¸» ¬·³» ®»¿½¸»- ¦»®±å¬¸» ¿´¿®³ ©·´´ -±«²¼òÌ¸» ¿´¿®³ ·- -·´»²½»¼

¾§ °®»--·²¹ ¿²§ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»®ò

ÓÛÒË ÍÝÎÛÛÒ

Ð®»-- ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ¬± ¬«®² ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ÑÒò Ì¸»

¼»º¿«´¬ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Ð®»-- ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±² ¬±

¼·-°´¿§ ·¬- -½®»»²ò Ð®»-- ¬¸» «°ñ¼±©² ¿®®±© ¬± -½®±´´ ¬¸®±«¹¸

¬¸» ±°¬·±²-ò øÍ»» Ú·¹ò íóîò÷ Í»» ¾»´±© º±® ±°¬·±²- «²¼»® ¬¸»

³»²« -½®»»²ò

Ò±¬»æ Ì¸» ³»²« -½®»»² ©·´´ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»² ¿º¬»®

¿°°®±¨·³¿¬»´§ íð -»½±²¼- ±º ²± ¿½¬·ª·¬§ò Ð®»-- ¬¸»

ÓÛÒË ¾«¬¬±² ¬± ³¿²«¿´´§ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»²ò

Ý¸¿²¹·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» «²·¬- øpÝñpÚ÷

ïò Ë²¼»® ¬¸» ³»²« -½®»»² -»´»½¬ ÍÛÌËÐò Ð®»-- ÍÛÌò

îò Ð®»-- ¬¸» «°ñ¼±©² ¿®®±© ¬± -»´»½¬ ÍÛÌËÐ ÚÝò Ð®»-- ÍÛÌò

íò Ð®»-- ¬¸» «°ñ¼±©² ¿®®±© ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¬»³°»®¿¬«®»

«²·¬ øpÝñpÚ÷ò

ìò Ð®»-- ÍÛÌ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ³»²« -½®»»²ò

Ù®·´´ Ù«·¼» ¿²¼ Ó»¿¬ Ð®±¾»

Ì¸» ¹®·´´ ¹«·¼» ¼·-°´¿§- ®»½±³³»²¼»¼ ®»¿¼§ ¬»³°»®¿¬«®»- º±®

ª¿®·±«- ³»¿¬-ò

ïò Ë²¼»® ¬¸» ³»²« -½®»»² -»´»½¬ ÙÎ×ÔÔ ÙË×ÜÛò Ð®»-- ÍÛÌò

îò Ð®»-- ¬¸» «°ñ¼±©² ¿®®±© ¬± ª·»© ¬¸» ¼»-·®»¼ ³»¿¬ò

íò Ò±¬» ¬¸» ¬»³°ò ¿²¼ °®»-- ÍÛÌò Ì¸·- ©·´´ ¬¿µ» §±« ¬± ¬¸»

³»¿¬ °®±¾» ¬»³°»®¿¬«®» -½®»»²ò

ìò Ë-» ¬¸» ¿®®±©- ¬± -»¬ ¬¸» ²±¬»¼ ¬»³°ò

ëò Ð®»-- ÍÛÌ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ -½®»»²ò

Ð«¬¬·²¹ ¬¸» ³»¿¬ °®±¾» ·²¬± ¬¸» ½±±µ·²¹ ³»¿¬ ©·´´ ¹·ª» ¿² ¿½¬«¿´

¬»³°ò®»¿¼·²¹òÌ¸» ¿´¿®³ -±«²¼- ø·º -»¬ ¬± ¼± -±÷ ©¸»² ¬¸» ¿½¬«¿´

¬»³°ò ®»¿½¸»- ¬¸» -»¬ ¬»³°ò Ì¸» ¿´¿®³ ·- -·´»²½»¼ ¾§ °®»--·²¹

¿²§ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»®ò

Ò±¬»æ Ü± ²±¬ ´»¿ª» ¬¸» ³»¿¬ °®±¾» ·² ¬¸» ³»¿¬ º±® ¿

°®±´±²¹»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ±® ©·¬¸ ¬¸» ¸±±¼ ½´±-»¼ò

Ò±¬»æ Ì¸» ³»¿¬ °®±¾» ·- ½¿´·¾®¿¬»¼ -°»½·B½¿´´§ º±® «-» ¿¬

¬»³°»®¿¬«®»- ¾»¬©»»² ïíð•Ú ¿²¼ ïèð•Úò

SET

SETUP

GRILL GUIDE

ALARM

BACKLIGHT

Ú·¹ò íóî Ó»²« -½®»»²

SET

MED

RARE WELL

DONE

170

180

160

N/A

160

150

N/A

150

140

N/A

140

BEEF

PORK

LAMB

PROBE

TEMP MEDRARE

Ú·¹ò íóí Ù®·´´ Ù«·¼» -½®»»²

SET

05:00

TIMER

Ú·¹ò íóï Ì·³»® -½®»»²

Í»¬ ¬·³» ¿- ¼»-·®»¼

Ë-» ¿®®±©-

¬± -»¬

Ì·³»® ¾«¬¬±²

Ë-» ¿®®±©-

¬± ª·»©

¼»-·®»¼

³»¿¬

Ú·¹ò íóì Ó»¿¬ °®±¾»

Ó»¿¬ °®±¾»

Ñ²´§ ½¸»½µ º±±¼

¬»³°»®¿¬«®» ©·¬¸

¸±±¼ ±°»²

ÜÑ ÒÑÌ ËÍÛ ÓÛßÌ

ÐÎÑÞÛ É×ÌØ ØÑÑÜ

ÝÔÑÍÛÜ

ÎÛÊ ð ó ïëðêðíïíëë ÔóÝîóíçì

Í»¬¬·²¹ ¬¸» ß´¿®³

Ì¸» ¿´¿®³ ½¿² ¾» ·²¼·ª·¼«¿´´§ -»¬ øÑÒ ±® ÑÚÚ÷ º±® ¬¸» ³»¿¬

°®±¾» ¿²¼ ±ª»² ¬»³°ò Ì¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ¸¿- ¬¸» ¿´¿®³

-±«²¼- º±® ¬¸» Ì×ÓÛÎò

ïò Ë²¼»® ¬¸» ³»²« -½®»»² -»´»½¬ ßÔßÎÓò Ð®»-- ÍÛÌò

íò Ð®»-- ÍÛÌ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ³»²« -½®»»²ò

Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì¸»®³±³»¬»® Þ¿½µ´·¹¸¬

Ì¸» ¼»º¿«´¬ ½±´±® º±® ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® ¾¿½µ´·¹¸¬ ·- ¾´«»ò Ì¸»

½±´±® ³¿§ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿- ¼»-·®»¼ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» ¬¸®»» ¾¿-»

½±´±®-ò

ïò Ë²¼»® ¬¸» ³»²« -½®»»² -»´»½¬ ÞßÝÕÔ×ÙØÌòÐ®»-- ÍÛÌò

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ø½±²¬ò÷

SET

OFF

BACKLIGHT

RED

GREEN

BLUE

Ú·¹ò ìóî Þ¿½µ´·¹¸¬ -½®»»²

SET

OFF

OVEN

PROBE

Ú·¹ò ìóï ß´¿®³ -½®»»²

¬± ¬«®² ÑÒñÑÚÚ

Ë-» ¿®®±©-

¬± -»´»½¬

¼»-·®»¼

¿´¿®³

Ë-» ¿®®±©-

¬± -»´»½¬

¼»-·®»¼

½±´±®

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Altri manuali FireMagic Termometro

FireMagic

FireMagic Echelon Diamond Manuale utente

Manuali Termometro popolari di altre marche

Delton

Delton 981A Manuale utente

Baker

Baker MM2P Manuale utente

Tarmo

Tarmo 320281 Manuale utente

Citizen

Citizen CTD 504 Manuale utente

TFA

TFA 14.1500 Manuale utente

Vive

Vive DMD1010 Manuale utente

Gotemp

Gotemp THB4002 Manuale utente

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manuale utente

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manuale utente

Trotec

Trotec BP10 Manuale utente

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manuale utente

Eurolec

Eurolec IR151 Manuale utente

Scaneo

Scaneo TS42B Manuale utente

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manuale utente

Microlife

Microlife NC 200 Manuale di istruzioni

Motorola

Motorola MBP69SN Guida alla configurazione

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manuale utente

Hama

Hama TH35-A Manuale utente