Flex WB 110-260 Manuale utente
WB 110-260
ELEKTROWERKZEUGE
A
3
1
2
6
1415
1213
11
8
9
10
7
45
B
5
3
1&7
16 17 18
6
2
11
Ca
Da
E
Cb
Db
MIN.
4-φ9.5mm
>D(Min.406.4mm)
Fa
1
2
13
12
2
3
611 1
64
16
17
18
E-1
Fb
1
Ha
I
G
Hb
J
10
Ha-1
9
G-1
l-2 l-1
14
15
K
M
L
4
2
3
6
1
7
8
WB 110-260
In diesem Handbuch
verwendete Symbole
WARNUNG!
Kennzeichnet eine drohende Gefahr. Die
Nichtbeachtung dieser Warnung kann zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
VORSICHT!
Kennzeichnet eine möglicherweise
gefährliche Situation. Die Nichtbeachtung
dieser Warnung kann zu leichten
Verletzungen oder Sachschäden führen.
ANMERKUNG
Kennzeichnet Anwendungstipps und wichtige
Informationen.
Symbole am Sägeständer
Lesen Sie alle Warnhinweise
und Anweisungen, die dem
Sägeständer und der zu
montierenden Gehrungssäge
beiliegen. Die Nichtbeachtung der
Warnhinweise und Anleitungen
kann zu Stromschlag, Brand und/
oder schweren Verletzungen führen.
Zu Ihrer Sicherheit
Sicherheitshinweise zu
Sägeständern
WARNUNG!
Entfernen Sie die Batterie/den Netzstecker
aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie die
Gehrungssäge an den Ständer montieren.
Ein unbeabsichtigtes Einschalten des
Elektrowerkzeugs ist die Ursache vieler
Unfälle.
■Montieren Sie den Sägeständer korrekt,
bevor Sie das Elektrowerkzeug daran
befestigen. Eine einwandfreie Montage
ist wichtig, um ein Zusammenbrechen des
Sägeständers zu verhindern.
■Befestigen Sie das Elektrowerkzeug vor
der Benutzung sicher am Sägeständer.
Ein Abrutschen des Elektrowerkzeugs auf
dem Sägeständer kann zum Kontrollverlust
führen.
■Stellen Sie den Sägeständer auf eine
feste, ebene und horizontale Fläche.
Wenn der Sägeständer abrutschen oder
wackeln kann, kann das Elektrowerkzeug
oder das Werkstück nicht gleichmäßig und
sicher geführt werden.
■Überlasten Sie den Sägeständer nicht
und benutzen Sie ihn nicht als Leiter oder
Gerüst. Überlastung oder das Stehen auf
dem Sägeständer kann dazu führen, dass
sich der Schwerpunkt des Ständers nach
oben verlagert und er umkippt.
■Achten Sie während der Arbeit oder
des Transports darauf, dass alle
Schrauben und Verbindungselemente
fest angezogen sind. Die Halterung für
das Elektrowerkzeug muss immer fest
arretiert sein. Lose Verbindungen können zu
Instabilität und ungenauem Sägen führen.
■Montieren und demontieren Sie das
Elektrowerkzeug nur, wenn es sich in der
Transportstellung befindet (Anweisungen
zur Transportstellung finden sie auch
in der Bedienungsanleitung des
Elektrowerkzeugs). Andernfalls kann das
Elektrowerkzeug einen so ungünstigen
Schwerpunkt haben, dass es nicht sicher
gehalten werden kann.
■Wenn das Elektrowerkzeug an der
Montagehalterung montiert ist, darf
es nur auf dem Sägeständer betrieben
werden. Ohne den Sägeständer steht die
Halterung mit dem Elektrowerkzeug nicht
sicher und kann umkippen.
■Stellen Sie sicher, dass lange und
schwere Werkstücke das Gleichgewicht
des Sägeständers nicht beeinträchtigen.
Lange und/oder schwere Werkstücke
müssen am freien Ende abgestützt werden.
■Halten Sie Ihre Finger von den Gelenken
fern, während Sie den Sägeständer
zusammen- oder auseinanderziehen.
Quetsch- und Quetschgefahr für die
Finger.
WARNUNG!
Um das Verletzungsrisiko zu verringern,
befolgen Sie vor der Inbetriebnahme
Ihrer Gehrungssäge stets alle Schritte
des in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Kompatibilitätstests für den
Ständer. Benutzen Sie die Gehrungssäge
nicht mit dem Ständer, wenn der Ständer-
Kompatibilitätstest nicht bestanden wird.
9
WB 110-260
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Sägestand ist für FLEX
GEHRUNGSSÄGEN ausgelegt.
Gehrungssägen anderer Marken können mit
diesem Ständer gemäß Abschnitt „Universelle
Befestigungsmethode für Gehrungssägen“
und dem Ständer-Kompatibilitätstest
im Abschnitt „Einstellungen“ in dieser
Bedienungsanleitung verwendet werden.
Technische Daten
Sägeständer WB 110-260
Breite des Ständers m 1,18
Breite des
ausgezogenen
Ständers m 2,64
Höhe des
zusammengeklappten
Ständers m 0,25
Höhe des montierten
Ständers m 0,93
Gewicht des
Sägeständers (ohne
Halterungen) Kg 15,7
Gewicht des Ständers
(mit Halterungen) Kg 17,2
Zulässige Last Kg 400
Übersicht (siehe Abbildung A
und B)
Die Nummerierung der Produkteigenschaften
bezieht sich auf die Darstellung des
Sägebocks auf der Abbildungsseite.
1 Arretierschraube für Werkstückträger
2 Arretierschraube für
Werkstückanschlag
3 Werkstückanschlag
4 Verlängerungsschiene
5 Montagehalterungen für Säge
6 Werkstückträger
7 Arretierschraube für
Verlängerungsschiene
8 Tragegriff
9 Verriegelungshebel für
Montagehalterung
10 Ablagefächer
11 Schlossschraube (M8 x 60 mm)
12 Sicherungsstift
13 Beinentriegelungshebel
14 Sicherungsmutter
15 Verstellbarer Fuß
16 Innensechskantschraube (M8 x 45mm)
17 Flache Unterlegscheibe
18 Federring
Montage
Auspacken und Inhalt
kontrollieren (siehe Abb. B)
Bitte beachten Sie auch die Darstellung
des Lieferumfangs am Anfang der
Bedienungsanleitung.
Prüfen Sie vor dem Zusammenbau des
Sägeständers, ob alle unten aufgeführten
Teile vorhanden sind:
Artikel Beschreibung Menge
Sägeständer für
Gehrungssägen 1
55Montagehalterung für
Säge 2
66 Werkstückträger 2
33 Werkstückanschlag 2
22Arretierschraube für
Werkstückanschlag 2
1&71&7 Arretiershraube
(Werkstückträger und
Verlängerungsschiene) 4
1111 Schlossschraube (M8 x
60 mm) 2
1616 Innensechskantschraube
(M8 x 45mm) 4
1717 Flache Unterlegscheibe 4
1818 Federring 4
Für die Montage benötigte
Werkzeuge
■6-mm-Sechskantschlüssel (im Lieferumfang
enthalten)
■Einstellbarer oder 11-mm-Maulschlüssel
(nicht im Lieferumfang enthalten)
■Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im
Lieferumfang enthalten)
10
WB 110-260
Zusammenbau des Sägeständers
Nehmen Sie alle in der Lieferung
enthaltenen Teile vorsichtig aus ihrer
Verpackung. Entfernen Sie sämtliches
Verpackungsmaterial.
Aufstellen des Sägeständers
(siehe Abbildungen C)
–Legen Sie den Sägenständer kopfüber auf
den Boden (Beine nach oben).
–Drücken Sie den Beinentriegelungshebel
(13) herunter, um den Verriegelungsstift
(12) zu entriegeln. Drehen Sie das Bein nach
oben, bis der Verriegelungsstift einrastet.
–Wiederholen Sie diesen Schritt mit den
anderen drei Beinen.
–Drehen Sie den Sägeständer in die
Arbeitsposition.
–Das Herstellerlogo muss nach vorne zeigen,
damit es lesbar ist.
–Stellen Sie sicher, dass der Sägeständer
stabil ist und alle Verriegelungsstifte
eingerastet sind.
Montage des
Werkstückanschlags und
des Werkstückträgers (siehe
Abbildungen D)
–Schrauben Sie den Werkstückanschlag (3)
mit der Schlossschraube M8 x 60M8 x 60 und der
Arretierschraube für den Werkstückanschlag
(2) am Werkstückträger (6) fest.
–Setzen Sie den Werkstückträger (6) in die
Verlängerungsschiene (4) ein.
–Ziehen Sie die Arretierschraube (1) an,
um den Werkstückträger zu verriegeln.
Wiederholen Sie die Schritte mit dem
anderen Werkstückträger.
Anbringen der Gehrungssäge
an den Sägehalterungen (siehe
Abbildung E)
WARNUNG!
Entfernen Sie den Akku aus der Gehrungssäge,
bevor Sie die Gehrungssäge auf den
Gehrungssäge-Ständer montieren.
–Positionieren Sie die Gehrungssäge so,
dass ein Maximum an Gleichgewicht und
Stabilität erreicht wird.
–Setzen Sie die Federscheiben (17)
und die Unterlegscheiben (18) auf die
Innensechskantschrauben (16).
–Heben Sie eine Seite der Säge an
und setzen Sie eine Sägehalterung
darunter, wobei Sie die Bolzen
(16) mit den Gleitplatten (E-1) im
Schlitz der Sägehalterung durch die
Befestigungslöcher der Gehrungssäge
ausrichten.
–Senken Sie die Säge auf die Halterung ab
und befestigen Sie die Bolzen (16) in den
Gleitplatten (E-1).
–Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die
zweite Halterung auf der anderen Seite der
Säge zu installieren.
–Nachdem Sie sichergestellt haben, dassbeide
Halterungen parallel zueinandersind, ziehen
Sie alle vier Schrauben handfest an, um
die Gehrungssäge in Positionzu halten. Die
Schrauben werden vollständigangezogen,
nachdem die Säge auf demStänder montiert
ist.
ANMERKUNG
Die Verriegelungshebel der
Montagehalterung sollten dem Bediener
zugewandt sein, wenn die Montagehalterung
der Säge an der Gehrungssäge montiert wird.
Universelle Methode zur
Montage der Gehrungssäge
Verwenden Sie 19 mm Sperrholz
zur Montage Ihrer Gehrungssäge
(siehe Abbildungen F)
–Bestimmen Sie die richtige Größe des
benötigten Sperrholzes. Das Sperrholz muss
mindestens 101,6 mm breiter sein als die
größte Breite Ihrer Gehrungssägenbasis. Das
Sperrholz sollte mindestens so tief sein wie
die kleinste Tiefe des Gehrungssägeblattes
oder mindestens 406,4 mm, wenn das
Gehrungssägeblatt kleiner ist. Stellen Sie
sicher, dass das Sperrholz quadratisch ist.
–Bohren Sie 9,5 mm Löcher im Abstand von
25,4 mm von den vorderen beiden Ecken
des Sperrholzes, 381 mm voneinander
entfernt und 25,4 mm von den Seiten. Wie in
Abbildung Fa dargestellt.
–Legen Sie das Sperrholz auf die
Montagehalterungen und richten Sie die
gebohrten Löcher mit den Schlitzen in den
Montagehalterungen aus.
11
WB 110-260
–Montieren Sie das Sperrholz an den
Montagehalterungen, wie im Abschnitt
„Anbringen der Gehrungssäge an den
Sägehalterungen “ beschrieben.
–Setzen Sie die Gehrungssäge an der richtigen
Stelle oben auf das Sperrholz und markieren
Sie die Position der Befestigungslöcher der
Gehrungssäge am Sperrholz.
–Bohren Sie Löcher entsprechend der Größe
der gewählten Schrauben:
■Der Schraubendurchmesser wird
durch die Befestigungslöcher in der
Gehrungssäge bestimmt.
■Die Länge der Schrauben muss an
jeder der vier Montagestellen 31,8 mm
länger sein als die maximale Höhe der
Gehrungssägebasis.
■
Die Schrauben müssen mindestens der Grad
5 oder Festigkeitsklasse 8.8 entsprechen.
–Befestigen Sie die Gehrungssäge am
Sperrholz, wie in Abbildung Fb gezeigt.
Montage der Gehrungssäge auf
dem Ständer
Verriegelungshebel für
Montagehalterung (siehe
Abbildungen G)
So entriegeln Sie den Verriegelungshebel
der Montagehalterung:
Ziehen Sie die Sicherheitsschnalle (G-1) in
Richtung des Verriegelungshebels (9). Halten
Sie sie zusammen und ziehen Sie sie heraus,
um die Verriegelung zu lösen.
So erriegeln Sie den Verriegelungshebel
der Montagehalterung:
Drücken Sie den Verriegelungshebel nach
unten, um zu verriegeln.
Montage der Gehrungssäge auf
dem Ständer (siehe Abbildungen H)
–Heben Sie die Säge und die
Halterungsbaugruppe an, haken Sie die
Vorderkante der Halterungsbaugruppe in
die vordere Schiene (Ha-1) des Ständers ein.
–Senken Sie die Halterungsbaugruppe
ab, damit die Hinterkante der Halterung
vollständig über der hinteren Schiene sitzt.
–Verriegeln Sie die Halterungen in ihrer
Position, indem Sie die Verriegelungshebel
der Montagehalterung in die
Verriegelungsposition drücken.
ANMERKUNG
Halten Sie die Halterungsbaugruppe solange
mit einer Hand fest, bis beide Hebel sicher
verriegelt sind.
–Überprüfen Sie die Position und passen Sie
sie gegebenenfalls an, um sicherzustellen,
dass das Gewicht der Säge gleichmäßig auf
die Schienen verteilt ist.
–Stellen Sie sicher, dass die Säge
vollständig eingesetzt und arretiert
ist, und ziehen Sie dann mit einem
6-mm-Innensechskantschlüssel die vier
Innensechskantschrauben, mit denen Säge
an den Montagehalterungen montiert
wird, fest an.
So verriegeln Sie die Säge vom Ständer:
–Ziehen Sie die Verriegelungshebel der
Montagehalterungen in die GEÖFFNETE
Position, um die Säge und die
Halterungsbaugruppe zu entriegeln.
–Heben Sie die Säge zum Abnehmen von
der hinteren Schiene des Ständers weg.
–Wenn die Baugruppe leicht zu Ihnen
geneigt ist, heben Sie den vorderen
Teil der Baugruppe an, um ihn von der
vorderen Schiene des Ständers zu lösen.
Einstellungen
Einstellen der Straffheit der
Sägehalterung (siehe Abbildung I)
–Lösen Sie die Sicherungsmutter (I-1) leicht
mit einem 11-mm-Maulschlüssel.
–Drehen Sie die Stellschraube (I-2) mit
einem Kreuzschlitzschraubendreher.
Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, wenn
die Halterungsbaugruppe festgezogen
werden muss, oder gegen den
Uhrzeigersinn, wenn die Baugruppe gelöst
werden muss.
–Bringen Sie die Halterung an den Schienen
des Gehrungssäge-Ständers an und
verriegeln Sie den Verriegelungshebel der
Halterung, um die Einstellung zu überprüfen
–Wenn die korrekte Position erreicht ist,
ziehen Sie die Sicherungsmutter mit dem
Schraubenschlüssel fest an.
–Wiederholen Sie den Vorgang mit der
zweiten Halterung.
Altri manuali per WB 110-260
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Flex Sega
Flex
Flex CSM 4060 Manuale utente
Flex
Flex CSM 4060 Manuale utente
Flex
Flex S2902VV Manuale utente
Flex
Flex RS 11-28 Manuale utente
Flex
Flex SBG 3908 Manuale utente
Flex
Flex FX2351 Manuale utente
Flex
Flex RS 29 18.0 Manuale utente
Flex
Flex FX7211 Manuale utente
Flex
Flex CSE 55 T Manuale utente
Flex
Flex CS 62 18.0-EC Manuale utente
Flex
Flex CS 45 18.0-EC Manuale utente
Flex
Flex FX7141A Manuale utente
Flex
Flex FX2141 Manuale utente
Flex
Flex CSM 4060 Manuale utente
Flex
Flex FX2241 Manuale utente
Flex
Flex FX2331 Manuale utente
Flex
Flex CS 62 18.0-EC Manuale utente
Flex
Flex SBG 4910 Manuale utente
Flex
Flex CS 40 WET Manuale utente
Flex
Flex RS 29 18.0 Manuale utente
