Formax FD 380 Manuale utente
)'
'RFXPHQW)ROGHU
23(5$7250$18$/
),567(',7,21
1-800-543-5454 - www.officezone.com
7$%/(2)&217(176
68%-(&7 3$*(
'(6&5,37,21
63(&,),&$7,216
813$&.,1*
6(783
&21752/3$1(/
23(5$7,21
6(77,1*&86720)2/'6
%$7&+&2817,1*
08/7,6+((7)(('(5
&5266I2/',1*
67$&.(5:+((/326,7,21,1*&+$57
23(5$7250$,17(1$1&(
7528%/(6+227,1*
1-800-543-5454 - www.officezone.com
'(6&5,37,21
)81&7,21
7KH)')ROGHULVGHVLJQHGWRSHUIRUPDZLGHYDULHW\RIIROGVXVLQJDYDULHW\RISDSHUZHLJKWV7KHIROG
SODWHVDUHDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHGIRUVWDQGDUGIROGVDQGFXVWRPIROGV'RFXPHQWVWKDWDUHò´[´DQG´[
´DUHGHWHFWHGE\VHQVRUVRQWKHLQIHHGWUD\%DWFKFRXQWLQJVHOIFHQWHULQJVLGHJXLGHVDQGWKHFDSDELOLW\
WRFURVVIROGDUHDGGHGIHDWXUHV7KHUHDUHVL[SUHSURJUDPPHGVWDQGDUGIROGVDQGXSWRQLQHFXVWRPIROGV
DYDLODEOH7KHIROGHUZLOODXWRPDWLFDOO\VWRSDIWHUWKHODVWGRFXPHQWKDVEHHQIROGHG
63(&,),&$7,216
&KHFNSDFNDJHIRUVKLSSLQJGDPDJH,IWKHUHLVVKLSSLQJGDPDJHGRQRWGLVFDUGWKHER[
5HPRYHWKHPDFKLQHDQGSDFNHGFRPSRQHQWVIURPWKHER[7KHIROGSODWHVWHOHVFRSLQJVWDFNHUSRZHU
FRUGDQGFURVVIROGJXLGHDUHZUDSSHGVHSDUDWHO\LQWKHER[
127(7ZRSHRSOHPXVWOLIWWKHPDFKLQHIURPWKHER[
3ODFHWKHPDFKLQHRQDVROLGVWDQG
$WWDFKWHOHVFRSLQJRXWIHHGVWDFNHU
813$&.,1*
3DSHUVL]H ´;´72´;´
)ROGW\SHV /HWWHU=LJ=DJ6LQJOH*DWH)ROG2XW
'RXEOH3DUDOOHODQG&XVWRP)ROGV
)HHGWDEOHFDSDFLW\ VKHHWVRISDSHU
3URFHVVLQJVSHHG 8SWRKRXUGHSHQGLQJRQIROGW\SH
3RZHUUHTXLUHPHQWV YROWV$&+]DPSV
'LPHQVLRQVGXULQJXVH ´ORQJ´ZLGH´KLJK
:HLJKW OEV
8SSHU)ROG3ODWH
7HOHVFRSLQJ
2XWIHHG6WDFNHU
6HOI&HQWHULQJ3DSHU
6LGH*XLGHV
,QIHHG7UD\
,QIHHG7UD\
([WHQVLRQ
,QIHHG7UD\
/HYHU
/RZHU)ROG3ODWH 2SHUDWRU6LGH
1RQ2SHUDWRU6LGH
1-800-543-5454 - www.officezone.com
6(783
,QVWDOOXSSHUDQGORZHUIROGSODWHVLQSRVLWLRQ%HVXUH
WKHSODWHVDUHVHW¿UPO\RQWKHORFDWLQJSLQV)LJD
E6OLGHWKHIROGSODWHLQXQWLOLWPHHWVWKH¿UVW
ORFDWLQJSLQWKHQSXVKGRZQWRORFNLWLQSRVLWLRQ
)LJ
3OXJWKHIROGSODWHFDEOHVLQWRWKHUHFHSWDFOHVRQWKH
VLGHIUDPH)LJDE
0DNHVXUHWKHSRZHUVZLWFKLVLQWKH³2))´SRVLWLRQ
3OXJWKHSRZHUFRUGLQWRWKHSRZHULQOHWDQGWKHZDOO
RXWOHW
)LJD /RFDWLQJ3LQV
)LJE /RFDWLQJ3LQV
)LJ
8SSHU)ROG3ODWH3LQV
/RZHU)ROG3ODWH3LQV
8SSHU)ROG3ODWH5HFHSWDFOH/RFDWLRQ
/RZHU)ROG3ODWH5HFHSWDFOH/RFDWLRQ
3OXJLQ5HFHSWDFOH
3OXJLQ5HFHSWDFOH
)LJE
)LJD
1-800-543-5454 - www.officezone.com
&21752/3$1(/
1R 1$0( )81&7,21
6WDQGDUG)ROGV0HQX 6HOHFWWKHGHVLUHGSUHSURJUDPPHGIROG
6WDUW6WRS%XWWRQ 3UHVVWRVWDUWRUVWRSWKHPDFKLQH
6SHHG&RQWURO/HYHU 6HOHFWWKHVSHHGWRUXQWKHPDFKLQH
7HVW%XWWRQ 7HVWIROGVRQHGRFXPHQW
&RXQWHU5HVHW%XWWRQ 5HVHWVWKHFRXQWHUDQGFOHDUVIDXOWLQGLFDWLRQV
%DWFK&RXQW%XWWRQ 6HOHFWWKHEDWFKFRXQWLQJIXQFWLRQ
³³DQG³´EXWWRQV 6HOHFWWKHQXPEHURIGRFXPHQWVWREHIROGHG
'LVSOD\6FUHHQ 6KRZVWKHQXPEHURIGRFXPHQWVSURFHVVHGDQGWKHW\SHRIIROGEHLQJXVHG
&XVWRP)ROGV0HQX 6HOHFWDQGSURJUDPDFXVWRPIROGVHHSDJH
1-800-543-5454 - www.officezone.com
23(5$7,21
3ODFHSRZHUVZLWFKLQWKH³21´SRVLWLRQ
([WHQGWKHFDWFKWUD\DVUHTXLUHG
0RYHWKHVWDFNHUZKHHOVWRWKHSURSHUSRVLWLRQIRU
WKHSDSHUVL]H)LJ
5DLVHWKHLQIHHGWUD\OHYHU
6HWWKHSDSHUVLGHJXLGHVIRUWKHSDSHU\RX¶UHXVLQJ
DQGORFNLQSRVLWLRQ5HIHUWRFKDUWRQSDJH
1HDWO\VWDFNSDSHURQWKHLQIHHGWUD\
/RZHUWKHLQIHHGWUD\OHYHU
6HOHFWWKHW\SHRIIROGGHVLUHG)LJ
3UHVVWKH³7HVW´EXWWRQRQWKHFRQWUROSDQHOWRFKHFN
WKHIROGV)LQHDGMXVWPHQWVFDQEHPDGHZLWKWKH
DGMXVWPHQWNQREDWWKHHQGRIWKHSODWH)LJ
127(:KHQWKH³7HVW´RU³6WDUW´EXWWRQLVSUHVVHGWKH
IROGSODWHVWRSVJRWRWKH³KRPH´SRVLWLRQWKHQUHSRVLWLRQ
WRWKHSURJUDPPHGVHWWLQJ
,IWKHIROGLVVNHZHGORZHUWKHSDSHUWDEOHH[WHQVLRQ
DQGWXUQWKHVNHZDGMXVWPHQWNQREOHIWRUULJKWWR
PDNHFRUUHFWLRQV)LJ
2QFH\RX¶UHVDWLV¿HGZLWKWKHWHVWIROGVSUHVVWKH
³6WDUW´EXWWRQWRRSHUDWHWKHPDFKLQH
$GMXVWPDFKLQHVSHHGWRGHVLUHGOHYHO
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ
6WDFNHU:KHHOV
6WDFNHU:KHHO3RVLWLRQV$%&
6NHZ$GMXVWHU
)ROGVHOHFWLRQEXWWRQ
1-800-543-5454 - www.officezone.com
6(77,1*&86720)2/'6
([DPSOH8QHYHQ³=´
D0HDVXUHWKHOHQJWKRISDQHO³$´³%´
E0HDVXUHWKHOHQJWKRISDQHO³%´
F(QWHUWKHVHPHDVXUHPHQWVDFFRUGLQJWRWKH
LQVWUXFWLRQVEHORZ
([DPSOH8QHYHQ³&´
D0HDVXUHWKHOHQJWKRISDQHO³$´
E0HDVXUHWKHOHQJWKRISDQHO³%´
F(QWHUWKHVHPHDVXUHPHQWVDFFRUGLQJWRWKH
LQVWUXFWLRQVEHORZ
0HDVXULQJ)ROG/HQJWKV
3URJUDPPLQJDFXVWRPIROG
D 6HOHFWWKHFXVWRPIROGQXPEHU\RXZDQWWRSURJUDP
E 3UHVVWKHJUHHQEXWWRQQH[WWRWKH7DEOH$DQG7DEOH%OLJKWV
1RWH7KHGLVSOD\ZLOOUHDG³7EOV$%&86720´
7DEOH$DGMXVWVWKHXSSHUIROGSODWH
7DEOH%DGMXVWVWKHORZHUIROGSODWH
7KH³³DQG³´EXWWRQVGHFUHDVHDQGLQFUHDVHWKHIROGQXPEHUV
F 3UHVVWKH³³DQGRU³´EXWWRQWRHQWHUWKHOHQJWKRIWKHIROG)LQHDGMXVWPHQWVFDQEHPDGHZLWKWKH
DGMXVWPHQWNQREDWWKHHQGRIWKHSODWH)LJ
G 3UHVVWKH³7HVW´EXWWRQWRLQVXUHWKHSURSHUIROGVKDYHEHHQHQWHUHG
H 2QFHWKHIROGVDUHFRUUHFWSUHVVDQGKROGWKH³&XVWRP)ROG´JUHHQDUURZEXWWRQXQWLOWKHPDFKLQH
VRXQGVDWRQH7KHIROGKDVEHHQPHPRUL]HG
1RWH7KHGLVSOD\VFUHHQZLOOUHDG³FRXQWDQGFXVWRP´
7RUXQ\RXUFXVWRPIROGZLWKRXWVDYLQJLWVLPSO\SUHVVWKH³6WDUW´EXWWRQ
DIWHUVWHS³G´DERYH
3DQHO$
3DQHO%
3DQHO$
3DQHO%
1-800-543-5454 - www.officezone.com
%$7&+&2817,1*
7KHEDWFKFRXQWHUFDQEHVHWIURP³´WR³´3UHVVWKH³%DWFK&RXQWLQJ´EXWWRQWRLOOXPLQDWHWKH³%DWFK
&RXQWLQJ´OLJKW3UHVVWKH³³RU³´EXWWRQVWRVHOHFWWKHQXPEHURIGRFXPHQWVWREHIROGHG3UHVVWKH³6WDUW´
EXWWRQ:KHQWKHFRXQWHUJHWVWR³´WKHPDFKLQHZLOOVWRS
127(7KHEDWFKFRXQWLQJSURJUDPZLOOUHPDLQRQDIWHUWXUQLQJWKHSRZHURII<RXPXVWSUHVVWKH%DWFK
&RXQWLQJEXWWRQWRWXUQRIIWKHOLJKWDQGFDQFHOWKHEDWFKFRXQWVHWWLQJ
08/7,6+((7)((',1*
7KHPXOWLVKHHWIHHGHULVGHVLJQHGWRIROGSUHFROODWHGVWDSOHGRUXQVWDSOHGVHWVRISDSHURIXSWRWKUHH
VKHHWVRISDSHU
0DNHVXUHWKDWDOOSDSHULVUHPRYHGIRUPWKHIHHG
WDEOH
$GMXVWWKHVLGHJXLGHVRQWKHIHHGHUIRUWKHSURSHU
SDSHUVL]H/RRVHQWKHEUDVVWKXPEVFUHZRSHQ
RUFORVHWKHJXLGHVWR¿WWKHSDSHUZLGWKDQG
UHWLJKWHQWKHWKXPEVFUHZ)LJD
6OLGHWKHSUHFROODWHGSDSHUVHWLQWRWKHPXOWLVKHHW
IHHGHU:KHQIHHGLQJVWDSOHGVHWVWKHGRFXPHQWV
VKRXOGEHSODFHGZLWKWKHVWDSOHRQWKHRSHUDWRUV
VLGHDQGOHDGLQJ)LJ
7KHVKHHWVRISDSHUZLOOEHDXWRPDWLFDOO\SXOOHGLQWR
WKHIROGHUWKHUHLVDRQHVHFRQGGHOD\DIWHUWKH
SDSHULVSODFHGLQWKHIHHGHU
,IWKHIROGLVVNHZHGWXUQWKHVNHZDGMXVWPHQWNQRE
ORFDWHGRQWKHEDFNRIWKHIHHGHUOHIWRUULJKWWRPDNH
FRUUHFWLRQV)LJE
7RUHPRYHWKHPXOWLVKHHWIHHGHUGHSUHVVWKHUHOHDVH
OHYHUVORFDWHGRQHLWKHUVLGHRIWKHORZHUEDFNVLGHRI
WKHIHHGHU)LJWLOWWKHIHHGHUIRUZDUGDQGOLIW7R
UHLQVWDOOGHSUHVVWKHOHYHUVDQGUHLQVHUW
6WDSOH
)LJ
)LJD )LJE
%UDVVWKXPEVFUHZ 6NHZ$GMXVWHU
5HOHDVH/HYHUV
)LJ
1-800-543-5454 - www.officezone.com
67$&.(5:+((/326,7,21,1**8,'(
0RYHWKHVWDFNHUZKHHOWRWKHSURSHUSRVLWLRQLQGLFDWHGRQWKHFKDUWEDVHGRQWKHIROGDQGSDSHUVL]H
&5266)2/',1*
&URVVIROGLQJUHIHUVWRIROGLQJDGRFXPHQWLQRQHSDVVDQGWKHQUXQQLQJLWWKURXJKWKHIROGHUDVHFRQGWLPHWR
EHIROGHGDJDLQ
&RPPRQ$SSOLFDWLRQ)ROGLQJD´[´GRFXPHQWLQKDOIDQGWKHQOHWWHUIROGLQJLWWR¿WLQDVWDQGDUG
HQYHORSH
/RDGIROGHGSDSHULQWRWKHIHHGWUD\ZLWKWKHIROG
FUHDVHIDFLQJWKHQRQRSHUDWRUVLGHRIWKHIROGHU
)LJ
1RWH)RUEHVWUHVXOWV¿UPO\UXQ\RXUKDQGRYHUWKH
IROGFUHDVHWRKHOSÀDWWHQWKHSDSHUEHIRUHORDGLQJ
$WWDFKWKHFURVVIROGSDSHUJXLGHRQWRWKHIHHGWUD\
SDSHUJXLGH)LJDQGORZHUJXLGH
1RWH&URVVIROGLQJDELOLW\ZLOOYDU\EDVHGRQWKHSDSHU
ZHLJKWDQGW\SH,IWKHSDSHULVWRKHDY\LWPD\QRWEH
DEOHWREHFURVVIROGHG 7DE³%´ 7DE³$´
6ORW³%´ 6ORW³$´
)LJ
7RLQVWDOOFURVVIROGJXLGHKRRNWDE³$´LQWRVORW³$´
DQGWKHQORZHUWDE³%´LQWRVORW³%´
)LJ
)ROG&UHDVH &URVV)ROG*XLGH
1-800-543-5454 - www.officezone.com
23(5$7250$,17(1$1&(
,WLVUHFRPPHQGHGWROHWIRUPVFRROIRURQHKDOIKRXUIURPWKHODVHUSULQWHUEHIRUHIROGLQJ7KLVDOORZV
WRQHUWRVHWRQWKHIRUPVDQGVWDWLFHOHFWULFLW\WRGLVFKDUJH7KH)'-RJJHULVUHFRPPHQGHGIRUEHVW
UHVXOWV7KH-RJJHUVTXDUHVWKHIRUPVDQGGLVVLSDWHVKHDWDQGVWDWLFFUHDWHGE\ODVHUSULQWHUV
&OHDQLQIHHGWLUHVDQGIROGUROOHUVZLWK)RUPD[UHFRPPHQGHGUROOHUFOHDQHUUHMXYHQDWRUWRUHPRYHSDSHU
GXVWDQGWRQHU$)RUPD[&OHDQHU.LWLVDYDLODEOHIURP\RXUGHDOHU$GDPSFORWKZLWKZDWHULVWKHEHVW
DOWHUQDWLYH
&$87,21'RQRWXVHDQ\FKHPLFDOVRWKHUWKDQWKHUROOHUFOHDQHUUHMXYHQDWRURUZDWHU
)LJ )ROG5ROOHUV
0DNHVXUHPDFKLQHLVWXUQHGRIIDQGXQSOXJJHG$OO
IROGHUVKDYHIRXUUXEEHUUROOHUV)LJ
5HPRYHWKHXSSHUDQGORZHUIROGSODWHV
8VLQJ)RUPD[UROOHUFOHDQHUVSUD\DQHZFRWWRQFORWK
XQWLOWKHFORWKLVVDWXUDWHG:LSHWKHZHWFORWKLQD
EDFNDQGIRUWKPRWLRQPDNLQJVXUHWRFOHDQWKHHQWLUH
VXUIDFHRIWKHIROGDQGVHDOUROOHUV1RZWDNHDGU\
FORWKDQGZLSHRIIH[FHVVWRQHU7KHFORWKVKRXOGEH
FRYHUHGZLWKEODFNWRQHUVXUSOXVIURPFOHDQLQJWKH
UROOHUV
0DNHVXUHWRUXQVKHHWVRIEODQNFRS\SDSHU
WRHQVXUHDOOFOHDQHUKDVEHHQUHPRYHGIURPWKH
IROGUROOHUV5XQQLQJEODQNVKHHWVZLOOUHPRYHDQ\
H[FHVVUHVLGXHRIFOHDQHURQWKHUROOHUV
&/($1,1*352&('8(56
1-800-543-5454 - www.officezone.com
Altri manuali per FD 380
1
Altri manuali Formax Macchina piegatrice
Formax
Formax FD 3302 Manuale utente
Formax
Formax 7100 Series Manuale utente
Formax
Formax FD 6100 Manuale utente
Formax
Formax FD 2054 AutoSeal Manuale utente
Formax
Formax SF-12M Manuale utente
Formax
Formax FD 1402 autoseal Manuale utente
Formax
Formax 6900 Series Manuale utente
Formax
Formax FD 300 Manuale utente
Formax
Formax FD 305 Manuale utente
Formax
Formax AutoSeal FD 1500 Plus Manuale utente
Formax
Formax FD 340 Manuale utente
Formax
Formax FD 38Xi Manuale utente
Formax
Formax FD 280-10 Manuale utente
Formax
Formax 6602 Series Manuale utente
Formax
Formax FD 340 Manuale utente
Formax
Formax FD 332 Manuale utente
Formax
Formax FD 1500 AutoSeal Manuale utente
Formax
Formax AutoSeal FD 2052 Manuale utente
Formax
Formax FD 1500 AutoSeal Manuale utente
Formax
Formax FD 320 Manuale utente
