GOAL ZERO TORCH 500 Manuale utente
1
USB
Port
1
Getting Started
i. Get to Know Your Gear 2-4
Frequently Asked Questions 5
Technical Specifications 6-7
Français 8
Čeština 14
Español 20
Italiano 26
日本語 32
Table of Contents
2
Tablet
50% Boost
Phone
1 Recharges
POV
Camera
3 Recharges
WHAT IT
POWERS
Built-in Solar Panel
Charge up the Torch in 23 Hrs (full sun). Add
additional solar panels for quicker charge time.
300 Lumens
Floodlight
GET TO KNOW YOUR GEAR
3
TWO WAYS TO
CHARGE
SolarAny USB-A/USB-C
Port
300 Lumens
Spotlight
4
Integrated
Metal Hanger 1A USB-C Input Port
5V, up to 1A (5W max)
1A USB-A
Output Port
5V, up to 2.1A
(10.5Wmax),
regulated
Spotlight
On/Off Floodlight
On/Off
LED Battery
Indicator
Will flash when
charging.
GET TO KNOW YOUR GEAR
5
Adjust Light Settings
Floodlight and Spotlight operate with three settings: high, medium, and
low.
Clickthe on/off button to cycle through each setting.
1. Click the button once for high
2. Click twice for medium
3. Click three times for low.
NOTE:Each click must be performed within 5 seconds of the previous
click in order to progress to the next setting. Wait 5 seconds and click a
second time on any of the above settings to turn the light off.
NOTE:If the Torch overheats, the lights will dim in order to cool it
down. If this occurs, you may continue to use the Torch as is.
WARNING:Do not leave the Torch in the window of a vehicle in the hot
sun. This can cause damage to the product.
Q: How do I know if the solar panel is working?
A: You’ll know the solar panel is working when the
blue LED indicator lights turn on and start blinking.
Angle the solar panel toward the sun for the best
charging experience.
PRO TIP: Leave your Torch 500 in a windowsill so it’s
always charged and ready to go.
HOW IT WORKS
FREQUENTLY ASKED QUESTION
Runtimes
Low Medium High
Spotlight
50 hrs 7.5 hrs 3.5 hrs
Floodlight
50 hrs 7 hrs 3 hrs
6
Chargetimes:
Goal Zero Nomad 10 4-6 hrs
Built-in Solar 23-46 hrs
USB Source 4 hrs
Run time
Spotlight (low power) 50 hrs
Spotlight (medium power) 7.5 hrs
Spotlight (high power) 3.5 hrs
Floodlight (low power) 50 hrs
Floodlight (medium power) 7 hrs
Floodlight (high power) 3 hrs
Both Lights (high power) 2 hrs
Battery
Cell Chemistry Li-NMC
Cell Capacity 18.7Wh (3.6V,5200mAh)
Lifecycles Hundredsof cycles
Shelf-life Charge every 3-6 months
Management System Charging and low-battery
protectionbuilt-in
TECHNICAL SPECIFICATIONS
7
Light
Spot Light 300 Lumens
Flood Light 300 Lumens
Solar
Rated Power: 1.2W
CellType Monocrystalline
Ports
USB-A Port (Output) 5V,up to 2.1A (10.5W max),
regulated
USB-C Port (Input) 5V,up to 1A (5W max)
General
Weight 12.8 oz (363 g)
Dimensions 8.8 x 2.2 x 1.4 in (22.4 x 5.6
x 11.4 cm)
Operating UsageTemperature 32-104 F (0-40 C)
Certs
Non-replaceablelightsources
Warranty 12 Months
Be sure to activateyourwarranty at
goalzero.com/warranty
8
Tablette
50% en plus
Téléphone
1 Recharges
Caméra
embarquée
3 recharges
CE QUE ÇA
ALIMENTE
Panneau solaire intégré
Chargez la TORCH en 23 heures (en plein soleil).
Ajoutez-y d'autres panneaux solaires pour
réduire les temps de charge.
Lumière ambiante
300 lumens
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE ÉQUIPEMENT
Altri manuali per TORCH 500
1
Indice
Lingue:
Altri manuali GOAL ZERO Torcia elettrica
GOAL ZERO
GOAL ZERO LIGHTHOUSE micro CHARGE Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO TORCH 250 Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO LIGHTHOUSE micro FLASH Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO LIGHTHOUSE micro CHARGE Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO TORCH 250 Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO Bolt 160L Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO Lighthouse Micro Charge Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO TORCH 250 Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO Flashlight Tool Manuale utente
GOAL ZERO
GOAL ZERO TORCH 250 Manuale utente
