GST GST200N Manuale utente

Leading innovative technology
Safeguarding lives and properties.
Fire Alarm System
The Intelligent Solution

Gulf Security Technology Co., Ltd, GST, is a key
player in the Asia fire and security industry and a
trusted provider of comprehensive fire system
solutions around the world. It is a subsidiary of
Carrier (Carrier Global Corporation), a leading
global provider of innovative HVAC, refrigeration,
fire, security and building automation technolo-
gies.
GST provides a wide range of fire products and
customized fire system solutions tailored to the
needs of different industries. With a sales infra-
structure that covers many countries and
regions, and includes a China-wide network of
more than 120 sales offices and several logistics
centers, GST has become an important part of
Carrier’s global business.
To satisfy the needs of its global customer base,
GST has established extensive R&D facilities in
Beijing and Qinhuangdao in northern China. It
constantly strives to develop innovative new
technologies and products. GST’s factory in
Qinhuangdao is a large manufacturing base
producing intelligent electronic products that
incorporate innovative technology. To ensure
superior product quality, it has advanced manu-
facturing and inspection equipment and strong
capabilities in quality control and process man-
agement.
GST has earned a range of national and interna-
tional certificates of conformity to standards such
as China’s CCC, the international UL, the global
LPCB, Europe’s CE, etc.
Gulf Security Technology Co., Ltd. (GST)

Contents
P02 / EN54 Addressable Products
P24 / EN54 Conventional Products
P33 / UL Listed Products
P47 / Gas Release Control Products
P51 / Explosion Proof Products
P58 / Gas Detector
P60 / Power Supply Unit
P62 /
P64 / Value Added Unit
P66 / System Diagram
P69 / Emergency Voice Evacuation
P79 / Emergency Telephone Products
GST Fire Alarm System
EN54 Addressable
Products
/DISABLE
ENABLE
SYSTEM
MODE
DISABLE
VIEW
LOCK
TEST
FAULT
RESET
BROWSE LOG
ESCENTER
VIEW
*
0
1
4
7
23
5 6
8 9
TAB
EVAC
SILENCE
ACK/MUTE
DELAY
MODE
TEST MODE
FLT/DIS
F.P.E.
FAULT
PRE-ALARM
SYSTEM
FAULT
POWER ONDISABLED
FAULT
COMMON
FIRE
POWER
EVACUATE
SILENCE
DETECTOR
DIRTYSOUNDER
FLT/DIS
S/C
FLT/D IS

02 GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System 03
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products
GST200N Intelligent Fire Alarm Control Panel includes GST200N-1, and GST200N-2.
GST200N-1 is single loop panel, possible to be expanded the 2-loop version GST200N-2. They are suitable for small buildings
GST200N
Features
Overview
Wide range power supply, 100-240VAC, 50-60Hz
Max. 30 zones. Each zone has its own alarm and fault/disable indicator and a label
Capacity 235 addressable devices
Optional expanded to 2 loops, 477 loop devices
Compatible with GST intelligent and digital products
8X18 characters LCD screen
Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed
P-9960A
CAN Class A Network Card
P-9930ModBus
ModBus Card for 3rd party interfacing
P-9905
USB Printer Interface
LC200
Loop Card For additional 2nd loop
P-9901A
Panel Printer
P-9930TCPIP
TCP/IP Network Card
P-9930
RS232 card for PC connection
P-9960
CAN Class B Network Card
Models
Description
Single loop, English
Dual loops, English
Single loop, Hungarian
Single loop, Portuguese
Single loop, Spanish
Single loop, Italian
Single loop, French
Single loop, Turkish
Single loop, Romanian
Model number
GST200N-1
GST200N-2
GST200N-HU
GST200N-PT
GST200N-SP
GST200N-IT
GST200N-FR
GST200N-TK
GST200N-RO

Overview
GST-IFP8 Intelligent Fire Alarm Control Panel is modularized multi-loop model, can be expanded to 8 loops (Max. 10 loops
without network function). The panel is suitable for small to medium projects.
GST-IFP8
Intelligent Fire Alarm Control Panel
Features
Max.999 zones, 140 have individual alarm and fault/disable LEDs and a label
8 Class A loops, total capacity of 1936 devices
15X40 LCD screen, assisting the 17 LEDs to display important information
Compatible with full series of GST addressable and digital products
Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed
P-9965
CAN Class B Network Card
P-9935
RS232 card for PC connection
P-9935ModBus
ModBus Card for 3rd party interfacing
P-9965A
CAN Class A Network Card
P-9935TCPIP
TCP/IP Network Card
P-9904
USB Printer Interface
LCIFP8
Dual-Loop Card For additional loops P-9945RP
RS485 Repeater Card
04 | GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System 05
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products
Models
Description
English
Portuguese
Hungarian
French
Italian
Spanish
Turkish
Model number
GST-IFP8
GST-IFP8-PT
GST-IFP8-HU
GST-IFP8-FR
GST-IFP8-IT
GST-IFP8-SP
GST-IFP8-TK

Overview
alarm system.
GST-NRP00
Network Repeater Panel
Features
Provide remote display and control of system
Password protected access levels
8X18 characters LCD screen
15 LEDs to display important information
Functional control of network panels
Network-wide operation: Acknowledge, Silence, Reset
Flush-mount or surface-mount structure
Meet network protocol by selecting suitable network card
P-9960
CAN Class B Network Card
P-9960A
CAN Class A Network Card
Overview
be connected with GST addressable panels through RS485 links.
GST852RP
LCD Repeater Panel
Features
Big size LCD display with backlight
Compatible with all GST intelligent panels
Mute and lamp test
Electrically addressing
Overview
location clearly. This addressable repeater is possible to be connected with GST addressable panels through RS485 links.
GST8903
Intelligent Graphic Repeater Panel
Features
Up to 100 LED indication points
Local buzzer alarm and mute
Custom Graphical layout to project requirement
Programmable to display zones or individual device
Programmable to indicate Fire, action and Fault conditions
A3, A2, A1 and A0 sizes
06 | GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System 07
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products

08 | GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System | 09
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products
DI-9101E
Intelligent Combination Heat
Photoelectric Smoke Detector
The multi-sensor combines both
smoke and heat detections to build
fast and reliable performance.
2 smoke sensitivity levels can be
set. Heat detection is based on both
FT & RR.
Overview
panels. With digital communication, the detectors can raise fast alarm signal within 1 second, and much more control can be
processed.
The detectors can be installed onto the common detector base DB-01.
A remote indicator C-9314P can be connected to each detector.
Features
Strong environmental adaptability due to drift compensation
Self-diagnostic
Reed switch test
Fire LED allows 360° viewing
C-9314P
Remote Indicator
DB-01
Common Detector
Base
DI-9102E DI-9103E
Intelligent Photoelectric Smoke
Detector
Intelligent Rate of Rise and
Fixed Temperature Heat Detector
The optical detector is designed
based on light scattering technology
with high performance chamber,
suitable for detecting slow burning or
2 sensitivity levels can be set.
The dual heat detector can provide
temperature status by semiconductor
heat sensor.
3 detection classes can be set A1R,
A2S & BS.
DZ-03
Common Detector
Base
Features
High sensitivity, reliable performance, dust-proof,
damp-proof and corrosion-proof
Three sensitivity levels
Built-in microprocessor stores 14 history data
Self-diagnostic
Overview
time to minimize losses as much as possible.
The detectors can be installed onto the common detector
base DZ-03.
I-9104
Intelligent Ultraviolet Flame Detector

Overview
smoke detector that can be used as Addressable or Conventional. With excellent built-
in microprocessor, the detector can carry out system adjustment, drift compensation
application conditions. The detector is suitable to historical buildings, warehouses,
large storages, shopping malls, leisure centers, exhibition halls, hotel lobbies, printing
houses, clothing factories, museums and prisons.
distance less than 40 meters, and 4 pieces are prepared for long distance up to 100
meters
10 | GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System | 11
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products
Features
Wide operating voltage range, large monitoring areas
Combination of the emitting and receiving part makes mounting easy and optical
pathway accurate
The detector can calibrate easily, which ensures a single person complete
Self-diagnostic function can monitor the internal fault
Drift compensation for factors changing, such as a certain of dust accumulation,
positional excursion and ageing transmitter
Electronically addressed by programmer
Attractive and decent appearance
Overview
DI-9204E digital manual call
point adopts the latest digital loop
protocol, compatible with GST
mount type. A back box is supplied
for surface mounting.
DI-9204E
Digital Manual Call Point
Features
Re-settable (non-breaking glass)
via special key
Dual activation indication
Electronically addressed
Friendly installation and test
Wiring before termination
Overview
D-92WPB Weather Proof Box is
for application of manual call point
outdoor installation to provide
proof box is able to protect the
manual call point from unwanted
activation. Furthermore, it is also
damage.
Internal space is designed to suit
most types of European style MCP.
D-92WPB
Water Proof Box
Features
of manual call point
Clear and durable PC cover
Surface mounting enables the
installation easily
60mm hole distance and enough
internal space to suit most types
of European style MCP
Reserved place for additional
micro-switch, battery, buzzer, etc
I-9105R
RP-9105
Overview
installed with D series manual call
point, to build a double action of the
MCP, prevent from accident trigger
operation.
D-92FC
Flip Cover
Features
Material: PMMA
Dimension: 87 X 92 X 20 (mm)
Thickness: 1.7mm

12 | GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System | 13
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products
Overview
with conventional or non-addressable equipment.
The working mode of input module can be changed by hand hold programmer. It is suitable for connecting Flow Switch, Zonal
Valve, Fire Pump, and etc.
The zone monitor module has a wide range of active threshold, to suit most conventional detectors and manual call points.
The working mode of output module can be changed by hand hold programmer. The dry contact output mode is suitable
for controlling Elevator, Fire Door, etc or interfacing to 3rd party system. The power output is suitable to drive conventional
The modules are surface mount type with bottom cable entry. A back box B-9310 should be used for surface cabling.
Features
Self-diagnostic
LEDs for fault and active indication
Two part plug-in construction with base mounted termination allows easy installation and connection
Intelligent interface can be addressed and plugged in to base at time of commissioning
B-9310
Back Box
I-9300
Addressable Single Input Module
The I-9300 input module is loop powered, for receiving
normally-open or normally-closed contact signal. For
normally-open signal, the input cable can be monitored with
EOLR.
I-9319
Addressable Zone Monitor Module
The I-9319 monitor module is designed to connect
conventional detectors into addressable system, powered
by external 24VDC. Maximum 25 conventional detectors
can be connected to in each zone.
It is also useful to monitor equipment status with both active
and fault signals
I-9301
Addressable Single Output Module
The I-9301 output module is suitable to drive conventional
in 4-wire mode by external 24VDC power supplying, and
also possible to provide dry contact output in loop powered
mode. Maximum 1A output current can be controlled in
4-wire mode.

14 | GST Fire Alarm System GST Fire Alarm System | 15
EN54 Addressable Products EN54 Addressable Products
I-9300S
Addressable Input Interface
Loop powered addressable input interface, designed to
monitor dry contact signal.
Overview
Small size, suitable to be installed in back box
Cable monitored for open circuit and short circuit
Built-in microprocessor processes messages intelligently
I-9301S
Addressable Output Interface
Overview
The I-9303 module occupies two addresses, each address can be controlled
independently, energizes the relative relay and light the indicator. Each address
corresponds to one input. After receiving feedback signal from controlled
equipment, the module transmits feedback message to FACP.
Features
Built-in microprocessor processes messages intelligently
Providing two input channels, working mode can be set normally open and
normally closed through handhold programmer
Plug-in structure
I-9303
Addressable Dual I/O Module
DI-9309
Addressable Multi-Channel Interface
Overview
An integrated solution for application of multi-input signals, saving
mounting space and installation cost.
Each output channel occupies an individual address and receives
start command from FACP, energizes the related relay, gives dry
contact output. Each input is corresponded to one address to
receive the state signal and transmit it to FACP. The quantity of
channels can be set by jumpers.
Features
Max. 16 channels of independent inputs. The quantity can be set as required
Two channels of independent dry contact outputs
3-18 consecutive addresses, changing with selected channel quantity
Power supply monitored
Cable monitored for open circuit and short circuit
Features
Input signals: 75VDC, 100VDC VA signal or 24VDC power
Connect input port (XF+, XF-) with output port (SP+, SP-) when receiving start signal from the control panel
Electrically addressed, can be programmed on site by handhold programmer
Loop-powered
Output circuit monitored. Report fault message when the output circuit is short or broken
Plug-in structure
I-9305
Voice Alarm Zone Control Module
Overview
The I-9305 Voice Alarm Zone Control Module is designed to
possible to monitor the power supply, output circuit, report fault in
case of abnormal condition.
Set as auto feedback mode, the module can transmit feedback
alarm broadcasting.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
9
Indice
Altri manuali GST Sistema di sicurezza

GST
GST DC-M9414 Series Istruzioni per il montaggio

GST
GST I-9403 Manuale utente

GST
GST 8903 Manuale utente

GST
GST GST116 Manuale utente

GST
GST I-9407 Manuale utente

GST
GST I-9405 Manuale utente

GST
GST DC-M9204F Manuale utente

GST
GST DC-9204 Manuale utente

GST
GST DI-9204E Manuale del proprietario

GST
GST DI-9204E Manuale utente
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche

EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente

Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente

Siren
Siren LED GSM Manuale utente

Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio

Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente

Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente













