HBM MP60DP Manuale utente
A0623-6.1 en/de/fr
Profibus-Interface
MP60DP
Operating manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’emploi
English Page 3 −20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch Seite 21 −38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français Page 39 −55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
PME−MP60DP
HBMA0623−6.1 en/de/fr
Contents Page
1 Introduction 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 How to connect to a PLC 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Configuring and assigning parameters 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Installation 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Connections 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Pin assignment 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Operation via the keyboard 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Expanded menus 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Setup for Profibus 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Parameter assignment 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Configuration 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 Defining your own configuration combinations 15. . . . . . . . . . .
6.3 Cyclical data exchange 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1 Inputs (from MP55IBS to the PLC) 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2 Outputs (from the PLC to MP55IBS) 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Diagnosis 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4PME−MP60DP
HBM A0623-6.1 en/de/fr
1 Introduction
This Operating Manual describes only those functions which differ from the
MP60. The features of the MP60DP correspond to those of the MP60.
The MP60DP carrier−frequency measurement module has been expanded to
include a Profibus interface. The features on the CAN−interface remain the
same; the object directory is expanded to include some parameters for the
Profibus connection.
The Profibus connection is made using a 9−pin sub−D connector (conforming
to standard) on the front panel next to the transducer port.
DP protocol is used on the Profibus.
The following are communicated:
−the measured values (gross, net, peak values)
−the status of the limit switches
−control bits for taring, zeroing, peak value store control and changing the
parameter set, and
−optionally, the limit values
5
PME−MP60DP
HBMA0623-6.1 en/de/fr
2 How to connect to a PLC
The steps in successfully connecting to the Profibus:
1. Physically connect the device to the Profibus (see page 8 and page 9)
2. Configure the device parameters, see page 12 (can also be carried out
using HBM‘s “PME-Assitent“ software).
3. Configure the Profibus message and set up its parameters with the aid of a
configuration tool (such as Step7) and GSE files, or manually as shown in
chapter 6.2.
A GSE file describes the properties of a Profibus node in standardized form.
The configuration tool uses it to define which data held on individual bus
nodes will be exchanged on the Profibus.
A default GSE file for PME modules is supplied with the device (on system
CD: hbmxxx.gsd = German version; hbmxxxgse = English version).
PROFIBUS−DP
System configuration
Profibus
configurator
PLC GSE
Electronic device data sheets (GSE files)
Fig. 2.1: Configuration with the aid of GSE files
6PME−MP60DP
HBM A0623-6.1 en/de/fr
2.1 Configuring and assigning parameters
•Start your configuration program (e.g. Step7; if you have no configuration
program, proceed to chapter 6.2)
•Load the HBM GSD file (PME system CD incl. GSD/GSE files for PME)
•Add an HBM device (Hardware catalog)
•From the hardware catalog choose the configuration you want on the
Profibus.
Fig. 2.2: Hardware configuration
7
PME−MP60DP
HBMA0623-6.1 en/de/fr
•Double-click on the configured entries to open the properties window and
select the required parameters.
Fig. 2.3: Setting parameters
Notes for users of the Simatic S7 PLC:
•To download consistent data of 3 bytes or over 4 bytes, use special
function modules SFC14 to read and SFC15 to write.
•In the case of the S7 3xx a maximum of 32 bytes of consistent data can be
downloaded.
To find out the meaning of the status bits and control word bits please refer to
the tables in chapter 6.3.
8PME−MP60DP
HBM A0623-6.1 en/de/fr
3 Installation
•Connect the MP60DP module to a 24 V supply voltage.
•Connect the Profibus cable to the MP60DP module. Ensure that a
terminating resistance is connected to the first and last Profibus unit (the
housing of the Profibus connector usually contains a sliding switch for this
purpose).
Example:
PLC
First device in
the bus line
Last device in
the bus line
sliding switch of Profibus
connector to ”Resistance ON”
sliding switch of Profibus connector to
”Resistance ON” .
Profibus
connector
Profibus
connector
Fig. 3.1: Profibus operation
9
PME−MP60DP
HBMA0623-6.1 en/de/fr
4 Connections
Warning
Please note the safety instructions before commissioning the device.
4.1 Pin assignment
For the pin assignment of the MP60DP module please refer to the Operating
Manual “PME industrial measurement electronics with MP60/MP07 module
field bus link”. On the front panel of the MP60DP is an additional 9−pin D-sub
connection socket for the Profibus connection.
Profibus
connection
socket
1
5
6
9GND
RS485-RTS
RS485-B
RS485-A
Vcc (5V)
6
0
Fig. 4.1: Profibus connection in accordance with standard
10 PME−MP60DP
HBM A0623-6.1 en/de/fr
5 Operation via the keyboard
During measurement you can press +−−to view the status messages in
the display (e.g. mV; V; Out,In; error messages).
Next to the status message “ERROR” the display shows the status of the
Profibus DP connection. One of the following status messages is displayed in
each case:
BD_SEAR (baud rate search)
WT_PARM (waiting for parameter)
WT_CONF (waiting for configuration)
DATA_EX (cyclical data communication)
ERROR (bus error)
The LED shows the operating status (ready to take measurements, overflow
etc.) of the MP60DP. Instead of the CAN status (as with the MP60), however,
the Profibus status is displayed.
Operating status:
LED
colour Status Meaning
Profibus status
Green Steady light DATA_EX status
Yellow Steady light BD_SEAR, WT_PARM, WT_CONF status
Red Steady light ERROR status
The representation of the other operating statuses is the same as that of the
MP60.
Indice
Lingue:
Altri manuali HBM Apparecchiature di registrazione
Manuali Apparecchiature di registrazione popolari di altre marche
Strymon
Strymon NIGHTSKY Manuale utente
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuale utente
Tews Technologies
Tews Technologies TPMC465 Manuale utente
Honeywell
Honeywell Excel 50 Manuale utente
SeaLevel
SeaLevel COMM+8.LPCI Manuale utente
Arturia
Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuale utente
