Hisense RS818N4TCE Istruzioni per il montaggio
BEDIENUNGSANLEITUNG
RS818N4TCE RS818N4TIE RS818N4TCF RS694N4TD1
RS694N4TF1 RS818N4TFE
Bevor Sie dieses Gerät bedienen, lesen Sie bitte dieses
Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum
späteren Nachschlagen auf
DE
Deutsch
RS818N4TIE1
Inhalt
Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur
ordnungsgemäßen Verwendung vor der Installation und dem
erstmaligen Gebrauch des Geräts das Benutzerhandbuch
sorgfältig durch, einschließlich der Hinweise und Warnungen. Zur
Vermeidung von unnötigen Fehlern und Unfällen ist es
erforderlich, dass alle Personen, die das Gerät verwenden, mit
dessen Betrieb und seinen Sicherheitsmerkmalen hinreichend
vertraut sind. Bewahren Sie diese Anleitungen sorgfältig auf und
stellen Sie sicher, dass sie bei einem Umzug oder Verkauf des
Geräts bei diesem verbleiben, damit alle Personen, die das Gerät
während seiner gesamten Lebensdauer benutzen,
ordnungsgemäß über seine Verwendung und die
Sicherheitshinweise informiert sind.
Zum Schutz des Lebens und Eigentums beachten Sie bitte die
Vorsichtsmaßnahmen in dieser Bedienungsanleitung, denn der
Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die aufgrund von
Missachtungen entstehen.
Hisense RefrigeratorSicherheit für Kinder und andere schutzbedürftige Personen
Gemäß EN-Norm
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen
benutzt werden, falls sie beaufsichtigt werden oder über den
sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen worden sind und
die damit verbundenen Gefahren verstehen. Das Gerät darf von
Kindern nicht als Spielzeug verwendet werden. Die Reinigung
und Wartung dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
Gemäß IEC-Norm
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist.
Sicherheits- und Warnhinweise............ 2
Installation Ihres neuen Geräts.............8
Beschreibung des Geräts ...................10
Anzeigesteuerung ...............................11
Verwendung Ihres Geräts… ................18
Reinigung und Pflege… ..................... 23
Hilfreiche Hinweise und Tipps… ........ 25
Fehlerbehebung ................................. 27
Entsorgung des Geräts ...................... 29
Sicherheits- und Warnhinweise
2
Hisense RefrigeratorHalten Sie alle Verpackungen von Kindern fern, da
Erstickungsgefahr besteht.
Falls Sie das Gerät entsorgen, ziehen Sie bitte den Stecker
aus der Steckdose, schneiden Sie das Anschlusskabel ab (so
nah wie möglich am Gerät) und entfernen Sie die Tür, um zu
verhindern, dass spielende Kinder einen Stromschlag
bekommen oder sich darin einschließen.
Falls dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres
Gerät ersetzen soll, das über ein Schnapp-/ Federschloss
(Riegel) an der Tür oder am Deckel verfügt, müssen Sie das
Schnapp-/ Federschloss unbrauchbar machen, bevor Sie das
alte Gerät entsorgen. So wird verhindert, dass es für Kinder
zur Todesfalle wird.
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie
zum Beispiel
- Mitarbeiter-Küchenbereiche in Läden, Büros und anderen
Arbeitsumgebungen;
- Bauernhöfen und Kundenbereiche in Hotels, Motels und
anderen Wohnumgebungen;
- Bed & Breakfast-Umgebungen
- Gastronomie und ähnliche Bereiche im Nicht-Einzelhandel.
WARNUNG — Nur mit Trinkwasser befüllen.
WARNUNG — Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie
Spraydosen mit brennbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.
WARNING — Ein defektes Netzkabel muss durch den
Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte
Person ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
WARNUNG — Halten Sie die Belüftungsöffnungen im
Gehäuse des Geräts oder in der Einbaukonstruktion frei von
Hindernissen.
WARNING — Verwenden Sie keine mechanischen
Vorrichtungen oder anderen Mittel, um den
Entfrostungsprozess zu beschleunigen, außer wenn die vom
Hersteller empfohlen sind.
WARNUNG — Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht.
WARNING — Verwenden Sie keine elektrischen Geräte
innerhalb des Lebensmittellablagefachs des Gerätes, außer
wenn es sich dabei um vom Hersteller empfohlene Typen
handelt.
WARNUNG - Dieses Gerät ist für die Verwendung in
4
Hisense Refrigerator
WARNUNG — Das Kältemittel und das Isoliertreibgas sind
brennbar. Entsorgen Sie das Gerät nur bei einer autorisierten
Entsorgungsstelle. Nicht mit Feuer/Flammen in Berührung bringen.
WARNUNG — Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf,
dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
WARNUNG — Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder
tragbaren Netzteile an der Rückseite des Geräts an.
.lOWHPLWWHO
Im Kältemittelkreislauf des Geräts ist das Kältemittel Isobuten
(R600a) enthalten, ein natürliches Gas mit hoher
Umweltverträglichkeit, das jedoch brennbar ist. Achten Sie
beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf,
dass keines der Bauteile des Kältemittelkreislaufs beschädigt wird.
Das Kältemittel (R600a) ist brennbar.
Im Falle einer Beschädigung des Kältemittelkreislaufs:
- Vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen.
- Lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, stets
gründlich.
WARNUNG — Kühlschränke enthalten Kältemittel und
Gase in der Isolierung. Kältemittel und Gase müssen
fachgerecht entsorgt werden, da sie Augenverletzungen
oder Entzündungen verursachen können. Stellen Sie
sicher, dass der Schlauch des Kühlkreislaufs vor der
ordnungsgemäßen Entsorgung nicht beschädigt ist.
$XVWDXVFKHQGHU%HOHXFKWXQJVODPSHQ
WARNUNG — Die Beleuchtungslampen dürfen nicht vom
Benutzer ausgetauscht werden! Wenn die
Beleuchtungslampen beschädigt sind, wenden Sie sich bitte
an die Kundenhotline.
Dieser Warnhinweis gilt ausschließlich für Kühlschränke, die
Beleuchtungslampen enthalten.
:$5181*%UDQGJHIDKUEUHQQEDUH0DWHULDOLHQ
Es ist gefährlich, die Spezifikationen zu ändern oder das
Produkt in irgendeiner Weise zu verändern.
Jede Beschädigung des Kabels kann einen Kurzschluss,
einen Brand und/oder einen elektrischen Schlag verursachen.
Hisense RefrigeratorTägliche Verwendung
Elektrische Sicherheit
1. Das Stromkabel darf nicht verlängert werden.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Stromstecker nicht
eingequetscht oder beschädigt wird. Ein gequetschter oder
beschädigter Stromstecker könnte Kurzschluss, Stromschlag
oder Überhitzung und sogar einen Brand verursachen.
3. Achten Sie darauf, dass Sie einfachen Zugang zum
Gerätenetzstecker haben.
4. Ziehen Sie nicht am Hauptkabel.
5. Stecken Sie den Netzstecker nicht in eine lockere
Steckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages oder eines Brandes.
6. Sie dürfen das Gerät nicht ohne die Abdeckung der
Innenbeleuchtung betreiben.
7. Der Kühlschrank wird nur mit einer einphasigen
Wechselstromversorgung von 220~240V/50Hz betrieben.
Wenn die Spannungsschwankungen in der Umgebung des
Benutzers so groß sind, dass die Spannung den oben
genannten Bereich überschreitet, müssen Sie aus
Sicherheitsgründen einen Wechselstrom verwenden.
Automatischer Spannungsregler von mehr als 350W für den
Kühlschrank. Für den Kühlschrank muss eine spezielle
Steckdose verwendet werden, die nicht mit den üblichen
Steckdosen für andere Elektrogeräte identisch ist. Der
Stecker muss in die Steckdose mit Erdungsleitung passen.
Fügen Sie Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren
außerhalb des Geräts hinzu, um die Temperatur und
Luftfeuchtigkeit in der Nähe des Geräts zu messen und so
den Betrieb des Geräts zu verbessern.
Bewahren Sie keine brennbaren Gase oder Flüssigkeiten im
Gerät auf, es besteht die Gefahr einer Explosion. Betreiben
Sie keine elektrischen Geräte in dem Gerät (z. B.
elektrische Eismaschinen, Mixer usw.).
Ziehen Sie beim Ausstecken den Stecker immer an seinem
Körper aus der Steckdose, nicht am Kabel.
Stellen Sie keine heißen Gegenstände in die Nähe der
Kunststoffteile des Geräts.
Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als
Einbaugerät vorgesehen.
Hisense RefrigeratorStellen Sie die Lebensmittel nicht direkt gegen den
Luftauslass an der Rückwand.
Lagern Sie abgepackte Tiefkühlkost entsprechend den
Anweisungen des Herstellers.
Die Lagerungsempfehlungen des Geräteherstellers sollten
unbedingt beachtet werden. Beachten Sie die
entsprechenden Hinweise zur Lagerung.
Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder sprudelnden
Getränke in das Gefrierfach, da dadurch Druck auf den
Behälter ausgeübt wird, der zu einer Explosion führen kann,
wodurch das Gerät beschädigt wird.
Gefrorene Lebensmittel können Frostverbrennungen
verursachen, wenn sie direkt aus dem Gefrierfach heraus
verzehrt werden.
Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht aus.
Halten Sie brennende Kerzen, Lampen und andere
Gegenstände mit Flammen vom Gerät fern, damit das Gerät
nicht in Brand setzen.
Das Gerät ist für die Aufbewahrung von Lebensmitteln und/
oder Getränken in einem normalen Haushalt bestimmt, wie
in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. Das Gerät ist
schwer. Beim Transport ist Vorsicht geboten.
Nehmen Sie keine Gegenstände aus dem Gefrierfach und
berühren Sie sie nicht, wenn Ihre Hände feucht/nass sind,
da dies zu Hautabschürfungen oder Frost-/Gefrierbrand
führen kann.
Verwenden Sie den Sockel, die Schubladen, die Türen usw.
niemals als Standfläche oder als Ablage.
Tiefgefrorene Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren
werden, wenn sie einmal aufgetaut sind.
Verzehren Sie kein Eis am Stiel oder Eiswürfel direkt aus
dem Gefrierschrank, da dies zu Gefrierbrand im Mund und
an den Lippen führen kann.
Um zu vermeiden, dass Gegenstände herunterfallen und
Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen, sollten
Sie die Türablagen nicht überladen und nicht zu viele
Lebensmittel in die Gemüsefächer legen.
vorsicht!
Pflege und Reinigung
Hisense RefrigeratorBefolgen Sie für den elektrischen Anschluss sorgfältig die in
diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen.
Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob es Schäden
aufweist.
Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist.
Melden Sie eventuelle Schäden sofort dem Händler, bei dem
Sie das Gerät gekauft haben. Bewahren Sie für diesen Fall die
Verpackungsmaterialien auf.
Es wird empfohlen, vor dem Anschluss des Geräts wenigstens
vier Stunden abzuwarten, um dem Öl den Rückfluss in den
Kompressor zu ermöglichen.
Um das Gerät herum sollte eine ausreichende Luftzirkulation
herrschen, da dies sonst zu einer Überhitzung führt. Um eine
ausreichende Belüftung zu gewährleisten, sind die für die
Installation geltenden Anweisungen zu befolgen.
Die Rückseite des Geräts sollte nach Möglichkeit nicht zu nah
an einer Wand stehen, um zu vermeiden, dass warme Teile
(Kompressor, Kondensator) berührt oder aufgefangen werden,
um Brandgefahr zu vermeiden.
Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Herden
aufgestellt werden.
Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Installation
des Geräts zugänglich ist.
Service
Alle elektrischen Arbeiten, die für die Wartung des Geräts
erforderlich sind, sollten von einem qualifizierten Elektriker
oder einer kompetenten Person durchgeführt werden.
Dieses Produkt muss von einem autorisierten Service-Center
gewartet werden, und es dürfen nur Original-Ersatzteile
verwendet werden.
1) Wenn das Gerät Frostfrei ist.
2) Wenn das Gerät ein Gefrierfach enthält.
Installation Wichtig!
Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose.
Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen,
Dampfreinigern, ätherischen Ölen, organischen Lösungsmitteln
oder Scheuermitteln.
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um Frost aus dem
Gerät zu entfernen. Verwenden Sie einen Plastikschaber.
Anmerkung: Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen
Kühlgeräte be- und entladen. (Diese Klausel gilt nur für den
EU-Raum.)
,QVWDOODWLRQ,KUHVQHXHQ*HUlWV
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
in Betrieb nehmen, sollten Sie die
folgenden Hinweise beachten.
%HOIWXQJGHV*HUlWV
Um die Effizienz des
Kühlsystems zu verbessern und
Energie zu sparen, ist eine gute
Belüftung um das Gerät herum
erforderlich, damit die Wärme
abgeleitet werden kann. Aus diesem
Grund sollte um den Kühlschrank
herum genügend Freiraum vorhanden
sein.
(PSIHKOXQJHQ Empfohlen werden
50-70mm Abstand von der Rückseite
zur Wand, mindestens 100mm
Abstand von der Oberseite,
mindestens 100mm Abstand von der
Seite zur Wand und ein Freiraum nach
vorne, damit die Gefrierschranktür um
130° und die Kühlschranktür um 135°
geöffnet werden kann. Siehe folgende
Abbildungen. Bitte berücksichtigen Sie
die Abbildungen unten.
5HOHYDQWH,QIRUPDWLRQHQPP
$QPHUNXQJ
Dieses Gerät eignet sich gut für die
Klimaklassen,siehe Typenschild. Das
Gerät funktioniert möglicherweise
nicht ordnungsgemäß, wenn es über
einen längeren Zeitraum bei einer
Temperatur über oder unter dem
angegebenen Bereich betrieben wird.
Stellen Sie Ihr Gerät an einem
trockenen Ort auf, um Schäden durch
Feuchtigkeit zu vermeiden.
Schützen Sie das Gerät vor direkter
Sonneneinstrahlung, Regen oder
Frost. Stellen Sie das Gerät nicht in
der Nähe von Wärmequellen wie
Öfen, Kaminen oder Heizungen auf.
Klima-Klasse
+10°C bis 32°C
Umgebungstemperatur
+16°C bis 43°C
+16°C bis 32°C
+16°C bis 38°C
5
mm
0mm
0mm
¡¡¡¡NN
NN
NNNN
NN
NNȴNNȴNN
verstellbare Standfüße
verstellbare Standfüße
:DUQXQJ
Dieser Kühlschrank muss zur
ordnungsgemäßen Installation auf
eine ebene Fläche aus hartem
Material aufgestellt werden, welche
die gleiche Höhe hat wie der
umgebende Bodenbelag (ebenerdige
Aufstellung). Diese Oberfläche sollte
eine ausreichend robuste Standfläche
für einen komplett bestückten
Kühlschrank bieten.
Die Rollen, die keine Lenkrollen sind,
sollten nur zum Vorwärts- oder
Rückwärtsfahren verwendet werden.
Wenn Sie den Kühlschrank seitlich
verschieben, können Ihr Fußboden
und die Rollen beschädigt werden.
1LYHOOLHUXQJGHV*HUlWV
Um eine ausreichende Nivellierung
und Luftzirkulation im unteren
hinteren Bereich des Geräts zu
gewährleisten, müssen die unteren
Füße eventuell angepasst werden.
Bitte verwenden Sie einen
geeigneten Schraubenschlüssel.
Damit sich die Türen selbsttätig
schließen, kippen Sie das Oberteil
durch Drehen der verstellbaren
Füße um etwa 15mm oder 0,5° nach
hinten.
Wenn Sie das Gerät bewegen
wollen, denken Sie daran, die Füße
wieder nach oben zu drehen, damit
das Gerät frei rollen kann. Installieren
Sie das Gerät wieder, wenn Sie es
umstellen.
PP
$QVLFKWGHV*HUlWV
%HVFKUHLEXQJGHV*HUlWV
$QPHUNXQJ Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Produkte kann
sich Ihr Kühlschrank geringfügig von dieser Bedienungsanleitung unterscheiden,
die Funktionen und der Gebrauch bleiben jedoch gleich.
$QPHUNXQJ Für die beste Energieeffizienz dieses Produkts stellen Sie bitte alle
Einlegeböden und Schubladen in ihre ursprüngliche Position, wie in der
Abbildung oben dargestellt.
1.WiFi-Modul
2.Gefrierzonen-LED
3.Vordere Abdeckung der Eismaschine
4.Eiskübel-Kopplung
5.Windkanalabdeckung im Gefrierschrank
6.Gefrierregal
7.Abdeckung der oberen Schublade des
Gefrierschranks
8.Obere Schublade des Gefrierschranks
9.Gefrierschranktürregal
10.Untere Abdeckung des Gefrierschranks
11.Untere Schublade des Gefrierschranks
12.Linke verstellbare Standfüße
13.Gefrierzonen-LED
14.Kühlschranktürregal
15.Regal im Kühlschrank
16.Windkanalabdeckung im Kühlschrank
17.Multifunktionales Schubladenteil
18.Teil der Wasserspeicherbox
19.Flaschenregal
20.Deckelplatte
21.Obere Schublade des Kühlschranks
22.Abdeckplatte der Feuchtigkeitsregelung
23.Untere Schublade des Kühlschranks
24.Rechte verstellbare Standfüße
Altri manuali per RS818N4TCE
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
8
Indice
Lingue:
Altri manuali Hisense Frigorifero
Hisense
Hisense RS723N4WCU Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense H415BITF-WD Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RT641N4WFE Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RL462N4WC1 Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense HRBM482SW Manuale utente
Hisense
Hisense RS694N4TCF Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense HRB208N6BSE Manuale utente
Hisense
Hisense RQ758N4SWFE Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense HR6AF351B Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RL415N4ACE Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RB438N4E Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense HRF266N6CSE1 Manuale utente
Hisense
Hisense FT237D4BW21 Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RB327N4WB1 Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense H310BI-WD Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RT318N4ABN Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RB440N4AD1 Manuale utente
Hisense
Hisense AEH-BW2H1 Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense RC16C1GBE Istruzioni per il montaggio
Hisense
Hisense HBM17 Series Manuale utente
