Hisense RS840N4AIF Istruzioni per il montaggio

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте данную

инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использования.

Русский

RS840N4AIF RS840N4AFF

Благодарим вас за доверие и поздравляем с приобретением

холодильника Hisense, который сделает вашу жизнь проще и комфортнее.

Перед началом эксплуатации прибора мы рекомендуем внимательно

ознакомиться с инструкцией, в которой подробно описаны установка и

использование прибора. Сохраните эту инструкцию для дальнейшего

использования.

Содержание

Безопасное использование .............................2

Описание прибора .........................................11

Требования к установке.................................13

Инструкция по установке ...............................14

Использование прибора ................................16

Очистка и уход...............................................23

Полезные советы и рекомендации ...............25

Устранение неисправностей .........................26

Утилизация ....................................................28

Безопасное использование

Ваша безопасность и безопасность других людей имеют большое значение.

В этой инструкции и на вашем приборе приведены важные предупреждения о

безопасности. Внимательно прочитайте и соблюдайте эти предупреждения.

Это предупреждающий символ.

Этот символ предупреждает о потенциальной опасности, которая

может привести к летальному исходу или причинить вред вам или

окружающим. Каждое предупреждение о безопасности предваряется

предупреждающим символом и одним из трех слов: ОПАСНОСТЬ,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ВНИМАНИЕ.

Эти слова означают:

ОПАСНОСТЬ! Неизбежно опасная ситуация. Может привести к

летальному исходу или серьезным травмам, если сразу

не следовать инструкциям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Потенциально опасная ситуация, которая, если ее не

предотвратить, может привести к летальному исходу

или серьезным травмам.

ВНИМАНИЕ! Потенциально опасная ситуация, которая, если ее не

предотвратить, может привести к травмам легкой и

средней степени тяжести.

Каждое такое предупреждение сообщает о том, что представляет собой

потенциальная опасность, как снизить вероятность получения травмы и что может

произойти, если не соблюдать инструкции.

Меры безопасности и предупреждения

Чтобы вы могли безопасно и правильно пользоваться

прибором, перед установкой и эксплуатацией внимательно

прочитайте данную инструкцию, включая советы и

предупреждения. Во избежание неполадок и несчастных

случаев важно, чтобы все пользователи были ознакомлены с

работой прибора и требованиями безопасности. Сохраните

инструкцию и при передаче прибора новому владельцу

передайте также инструкцию, чтобы при эксплуатации новый

владелец имел полную информацию о работе прибора и

требованиях безопасности.

Для обеспечения безопасности жизни и сохранения

имущества соблюдайте меры безопасности, приведенные в

инструкции. Производитель не несет ответственности за

ущерб, вызванный несоблюдением мер безопасности.

Безопасность детей и лиц с ограниченными

способностями

➢В соответствии со стандартом EN

Допускается использование прибора детьми старше 8 лет

и людьми с ограниченными физическими, сенсорными и

умственными способностями или с недостатком опыта или

знаний, только если они находятся под присмотром или

получили инструкции по безопасному использованию

прибора и понимают опасности, связанные с его

эксплуатацией. Не позволяйте детям играть с прибором.

Дети могут очищать и осуществлять обслуживание

прибора только под присмотром. Детям в возрасте от 3 до

8 лет разрешается загружать и выгружать продукты из

холодильных приборов.

➢В соответствии со стандартом IEC

Использование прибора людьми (в том числе детьми) с

ограниченными физическими, сенсорными и умственными

способностями или с недостатком опыта или знаний

допускается, только если они находятся под присмотром

или руководством лиц, ответственных за их безопасность.

➢Следите, чтобы дети не играли с прибором.

➢Храните упаковочные материалы в недоступном для детей

месте. Опасность удушья.

➢Отслуживший прибор сделайте непригодным для

использования. Отсоедините прибор от электросети,

обрежьте шнур питания как можно ближе к прибору и

снимите дверцы, чтобы во время игры дети не пострадали

от удара электрическим током и не закрылись внутри

прибора.

➢Если вы устанавливаете этот прибор с магнитным

уплотнителем вместо старого прибора с замком-защелкой,

сломайте или снимите замок, чтобы дети не могли

закрыться внутри прибора.

Общие требования безопасности

➢Прибор предназначен для использования в бытовых

условиях и условиях, приближенных к бытовым, в том

числе:

–в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и

прочих производственных условиях,

–на сельскохозяйственных фермах, постояльцами в

гостиницах, мотелях и прочей инфраструктуре жилого

типа,

–в местах ночлега и завтрака,

–при организации общественного питания и в

аналогичных условиях, где не предусмотрена розничная

торговля.

➢В приборе запрещено хранить взрывоопасные материалы,

например аэрозольные баллоны с горючим содержимым.

➢Во избежание опасных ситуаций замену поврежденного

шнура питания может проводить производитель,

авторизованный сервисный центр или квалифицированный

специалист.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не закрывайте вентиляционные

отверстия прибора и кухонной мебели, куда встроен

прибор, содержите их в чистоте.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте механические и

другие приспособления для ускорения процесса

размораживания, кроме рекомендованных

производителем.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте повреждения контура

охлаждения.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте электроприборы

внутри отсеков для хранения пищи, если они не

рекомендованы производителем.

➢Хладагент и газ в изоляционном слое

легковоспламеняющиеся. Отслуживший прибор сдайте в

пункт приема отслужившей техники. Не подвергайте

прибор воздействию огня.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При установке прибора следите,

чтобы шнур питания не был зажат или поврежден.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Заливайте питьевую воду только в

емкость для воды.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не размещайте за прибором

удлинители с многоместными розетками и переносные

источники питания.

Замена светодиодной лампы

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не меняйте светодиодную лампу

самостоятельно. Если светодиодная лампа не работает,

обратитесь в сервисный центр.

Хладагент

➢Контур охлаждения прибора содержит безопасный для

окружающей среды, но легковоспламеняющийся газ

изобутан (R600a). Следите, чтобы при транспортировке,

перемещении и установке прибора не повредить

компоненты контура охлаждения.

➢Хладагент (R600a) легковоспламеняющийся.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прибор содержит хладагент и газ в

изоляционном слое. Хладагент и газ необходимо

утилизировать соответствующим образом, так как они

могут вызывать травмы глаз или воспламениться. Перед

утилизацией проверьте, что трубки контура охлаждения не

повреждены.

Предупреждение! Опасность

возгорания/огнеопасные материалы

Если контур охлаждения поврежден:

➢Избегайте открытого огня и других источников возгорания.

Хорошо проветрите помещение, где установлен прибор.

Вносить любые изменения в конструкцию прибора опасно.

Повреждение шнура питания может привести к короткому

замыканию, возгоранию и/или поражению электрическим

током.

Электробезопасность

➢Запрещается удлинять шнур питания.

➢Следите, чтобы вилка шнура питания не была повреждена.

Поврежденная вилка может перегреться и вызвать пожар.

➢К вилке должен быть обеспечен постоянный свободный

доступ.

➢Не тяните за шнур питания.

➢Если разъемы розетки ослаблены, не вставляйте вилку в

розетку. Опасность поражения электрическим током или

пожара.

Запрещается эксплуатировать прибор, если не

установлена крышка лампы внутреннего освещения.

➢Прибор предназначен для подключения к сети

однофазного переменного тока 220~240 В/ 50 Гц. Если

напряжение в сети не соответствует указанным

параметрам, необходимо установить автоматический

стабилизатор напряжения мощностью более 350 Вт.

Прибор необходимо подключать к отдельной розетке, к

которой не должны быть подключены другие

электроприборы. Вилка шнура питания должна

соответствовать розетке, которая должна быть

оборудована заземляющим проводом.

Эксплуатация

➢Не храните в приборе легковоспламеняющиеся газы или

жидкости. Опасность взрыва.

➢Не используйте внутри прибора электрические устройства,

например, электрические мороженицы и миксеры.

➢При отключении от электросети беритесь за вилку. Не

тяните за кабель!

➢Не ставьте горячие предметы рядом с пластиковыми

деталями прибора.

➢Не ставьте продукты близко к вентиляционным отверстиям

на задней стенке прибора.

➢Продукты промышленной заморозки храните в

соответствии с указаниями их производителя.

➢Следуйте указаниям производителя данного прибора по

правильному хранению продуктов. Указания находятся в

соответствующих разделах.

➢Не помещайте газированные и шипучие напитки в

морозильное отделение, так как они могут лопнуть и

повредить прибор.

➢Не употребляйте продукты сразу из морозильного

отделения. Опасность холодового ожога.

➢Не размещайте прибор в зоне попадания прямых

солнечных лучей.

➢Держите горящие свечи, лампы и другие источники

открытого огня вдали от прибора во избежание пожара.

➢Прибор предназначен для хранения продуктов питания и

напитков в домашних условиях, как описано в данной

инструкции по эксплуатации. Прибор тяжелый. Будьте

осторожны при его перемещении.

➢Не прикасайтесь и не извлекайте предметы из

морозильного отделения мокрыми или влажными руками.

Это может привести ранам или холодовому ожогу.

➢Не наступайте на дно, ящики и дверцы прибора и не

используйте их как опору.

➢Запрещается повторно замораживать оттаявшие продукты.

➢Не употребляйте мороженое и кубики льда сразу из

морозильного отделения. Опасность холодового ожога рта

и губ.

➢Не перегружайте дверные полки и контейнеры для овощей

и фруктов во избежание выпадения полок и контейнеров,

получения травм и повреждения прибора.

➢ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Продукты, хранящиеся в приборе,

должны быть упакованы. Жидкости храните в бутылках или

закрытых емкостях. Это поможет избежать затруднений

при очистке прибора.

➢Этот прибор не предназначен для встраивания, не

используйте прибор как встраиваемый.

Внимание!

Уход и очистка

➢Перед началом обслуживания отключите прибор от

электросети и извлеките вилку шнура питания из розетки.

➢Для очистки прибора нельзя использовать металлические

предметы, пароочистители, эфирные масла, органические

растворители и абразивные чистящие средства.

➢Для удаления наледи нельзя использовать острые

металлические предметы. Используйте пластиковый

скребок.

Установка

Важно!

➢При подключении к электросети следуйте указаниям

данной инструкции.

➢Распакуйте прибор и проверьте, нет ли на нем

повреждений. При обнаружении повреждений не

подключайте прибор и обратитесь в торговую организацию,

где вы его приобрели. В этом случае сохраните упаковку.

➢Перед подключением к электросети рекомендуется

подождать четыре часа, чтобы масло стекло обратно в

компрессор.

➢Во избежание перегрева необходимо обеспечить

достаточную циркуляцию воздуха вокруг прибора.

Следуйте указаниям раздела по установке.

Устанавливайте прибор так, чтобы его нагревающиеся

компоненты (компрессор, конденсатор), расположенные с

задней стороны, не соприкасались со стеной. Опасность

пожара. Следуйте указаниям раздела по установке.

➢Не устанавливайте прибор вблизи плиты и радиаторов

отопления.

➢После установки прибора должен быть обеспечен

свободный доступ к вилке шнура питания.

Обслуживание

➢Электромонтажные работы, связанные с обслуживанием

прибора, должен выполнять квалифицированный электрик

или специалист авторизованного сервисного центра.

➢Обслуживание прибора может производить только

специалист авторизованного сервисного центра с

использованием оригинальных запасных частей.

1. Если прибор оснащен системой Frost Free.

2. Если в приборе имеется морозильное отделение.

Очистка диспенсера воды (для приборов с диспенсером

воды)

•Очищайте емкости для воды, если они не использовались

48 часов. Промойте систему подачи воды с прямым

подключением к водопроводу, если вода не набиралась

более 5 дней.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Продукты, хранящиеся в приборе,

должны быть упакованы, жидкости храните в бутылках или

закрытых емкостях, чтобы избежать затруднений при очистке

прибора.

Правильная утилизация изделия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасность удушья

Снимите двери с отслужившего холодильника.

Несоблюдение этого требования может привести к

смерти или повреждению головного мозга.

ВАЖНО! Смерть детей от удушья в холодильнике

остается актуальной проблемой в наши дни.

Неиспользуемые и брошенные холодильники опасны,

даже если их оставить «всего на несколько дней».

Избавляясь от старого холодильника, следуйте

приведенным указаниям, чтобы предотвратить

несчастный случай.

Прежде чем выбросить старый холодильник или

морозильник:

•снимите двери,

•оставьте полки на месте, чтобы дети не могли легко

забраться внутрь.

Важная информация об утилизации хладагентов

Утилизируйте холодильник в соответствии с

законодательством. Хладагент может откачивать

сертифицированный специалист в соответствии

установленным порядком.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Hisense Frigorifero

Hisense

Hisense RF540N4WI1 Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RS694N4TCF Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RQ560N4WC1 Istruzioni operative

Hisense

Hisense RF702N4IS1 Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RR106D4CBF Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RL170D4BC2 Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RB645N4BIE Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense HR6TFF222 Manuale utente

Hisense

Hisense HRM260N6TSE Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense H800SB Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RIB291 Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense H620BS-WD Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RL528D4ECE Manuale utente

Hisense

Hisense FSN570W20B Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RR220D4ADF Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense HR6FDFF701SW Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RT12A2CSE Manuale utente

Hisense

Hisense RQ758N4SWFE Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RB372N4ADE Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense HRFD560SW Istruzioni per il montaggio

Hisense

Hisense RS694N4TF2 Manuale utente

Hisense

Hisense RS-36DR series Manuale utente

Hisense

Hisense RS694N4IBF Manuale utente

Hisense

Hisense RB292F4WB1 Istruzioni operative

Manuali Frigorifero popolari di altre marche

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuale utente

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuale utente

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuale utente

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuale utente

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuale utente

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuale utente

NEFF

NEFF KI181 Series Manuale utente

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuale utente

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuale utente

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuale utente

Danby

Danby DAR044A1SLDD Istruzioni per il montaggio

Samsung

Samsung RF323TE Manuale utente

Beko

Beko CSA31022 Manuale utente

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuale utente

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuale utente

True

True TS-28 Manuale utente

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuale utente

Beko

Beko LSP4579W Manuale utente