Homeworks 7117-01-WH Manuale utente
VENTILATION
FAN WITH LIGHT
MODELS 7117-01-WH, 7117-01-BN
Español p. 13
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call our customer
service department at 1-877-319-3757, 7:30 a.m. - 4:30 p.m., CST, Monday - Friday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ___________________________ Purchase Date __________________________
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 12/08/2020
2
TABLE OF CONTENTS
PRODUCT SPECIFICATIONS
Product Specications .......................................................................................................................2
Package Contents ..............................................................................................................................2
Hardware Included .............................................................................................................................2
Safety Information ..............................................................................................................................3
Preparation.........................................................................................................................................3
New Construction Installation Instructions..........................................................................................5
Existing Construction Installation Instructions ....................................................................................7
Care and Cleaning............................................................................................................................10
Troubleshooting................................................................................................................................12
Warranty ...........................................................................................................................................12
PACKAGE CONTENTS
A
B
C
HARDWARE INCLUDED (not shown actual size)
AA
Wood Screw
Qty. 6
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Fan housing 1
B Grille and light 1
C Duct connector 1
Airow: 80 CFM LED light color (CCT): 4000K cool white
Sound output: 1.1 sones LED power consumption: 16 Watts
120 V, 60 Hz LED life: 30,000 hours
Duct diameter: 4 in. LED light brightness: 1000 lumens dimmable
Motor power consumption: 28 Watts
3
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
• Always disconnect the power supply prior to servicing the fan,
motor or junction box.
• Follow all local building, safety and electrical codes as well
as NEC (National Electrical Code) and OSHA (Occupational
Safety and Health Act).
• Electric Service supply must be 120 volts, 60 hertz.
• This product must properly connect to the grounding
conductor of the supply circuit.
• Do not bend or kink the power wires.
• Do not install in a ceiling with insulation greater than R40.
• Duct work should be installed in a straight line with minimal
bends.
• Duct work size must be the same size as the discharge and
should not be reduced. Reducing the duct size may increase
fan noise.
WARNING: To reduce the risk of re, electric shock,
or injury to persons, observe the following:
1. Use this unit in the manner intended by the manufacturer.
If you have any questions, please call customer service.
2. Before servicing or, cleaning the unit, switch the power off at
the service panel and lock the service disconnecting means to
prevent the power from being switched on accidentally.
When the service disconnecting means cannot be locked,
securely fasten a prominent warning device, such as a tag,
to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualied person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including re-rated construction.
4. Sufcient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the ue (chimney) of fuel burning equipment
to prevent backdrafting.Follow the heating equipment
manufacturer´s guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE) and local code authorities.
5. When cutting or drilling into the wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be
marked as appropriate for the application and be connected
to a GFCI (Ground Fault Circuit Interruptor)-protected branch
circuit.
8. This ventilation fan is intended to be installed at least
3 ft. 3-1/4 in. (1 m) from the showerhead when installing over
a bathtub or shower. Installation within a shower stall is not
recommended for this unit, unless the 3 ft. 3-1/4 in. (1 m)
distance can be met.
CAUTION
• For general ventilating use only. Do not use to
exhaust hazardous or explosive materials and
vapors.
• Not for use in cooking areas.
• To reduce the risk of injury to persons, install the
fan at least 7 feet (2.1m) above the oor.
CAUTION: Installation of this unit requires the power to be OFF until installation is complete. If you encounter issues with the unit not
powering up, please review the troubleshooting section of the instruction manual.
If you require additional assistance, please call 1-877-319-3757, 7:30 a.m. - 4:30 p.m., CST, Monday - Friday.
DO NOT RETURN TO STORE.
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware
contents. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for
replacement parts at 1-877-319-3757, 7:30 a.m. - 4:30 p.m., CST, Monday - Friday.
Estimated Assembly Time: 60 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Hammer, Flathead Screwdriver, Wood Screws, Duct Tape, Phillips Screwdriver, and Utility Knife
or Drywall Saw
Helpful Tools (not included): Electric Drill, Drill Bits
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the
fuse or turn off the circuit breaker before removing the existing bath fan or installing the new one.
Before removing your current ventilation fan, verify the wall switch box has the required wires necessary for this installation.
These supply wires are power (black) and neutral (white), as shown in the wiring diagram below. If you do not see both of
these wires, consult a licensed electrician.
4
PREPARATION (Continued)
Check area above installation location to be sure that wiring can run to the planned location and that duct work can be run and the area is
sufcient for proper ventilation.
Inspect duct work and wiring before proceeding with installation.
Before installation, provide inspection and future maintenance access at a location that will not interfere with installation work.
You may need the help of a second person to install this fan: one person on the attic side and one on the room side.
Installation may vary depending on how the previous bath fan was installed. Supplies necessary for the installation of your bath fan are not all
included; however, most are available at your local home improvement or hardware store.
DIMENSIONS
Ceiling
Opening (L) Ceiling
Opening (W) Ceiling
Opening (H) Housing
Dimension (L) Housing
Dimension (W) Housing
Dimension (H)
7-3/4 in. 7-1/2 in. 6 in. 7-1/2 in. 7-1/4 in. 5-3/4 in.
WIRING
All wiring must be connected for full functionality. Do not use metal wall plate with switch.
FAN
Single Switch
Two Switch
Black LED
& Fan
Black LED
& Fan
Green
Live
Nuetral
Ground
Switch Box
BATH FAN
WARNING: Wiring must comply with all
applicable electrical codes. Turn off power
before removing or installing connectors.
WARNING: COPPER TO COPPER ONLY.
Do not use aluminum wire.
CAUTION: Accessory part (quick connector)
should meet installation instructions below.
Quick
connect
House
wires Product
wires
NOTE: The connector is reusable on solid
wires of the same wire gauge or smaller. Do
not reuse the connector on stranded wires.
• Strip wires 3/8 in. - 1/2 in.
• Grip the wire rmly and push the stripped end of the
wire into the open port of the connector. Use only one
conductor per port.
• Verify the stripped end of the wires is fully inserted to
the back of the connector.
CAUTION: Wiring maximum temperature rating
221˚F (105˚C). 600V maximum for building wiring
and 1,000V maximum for signs and light xtures.
The acceptable wire range is 12-18 AWG Sol. Cu.
The ducting from this fan to the outside of the building has a strong
effect on the airow, noise and energy use of the fan. Use the
shortest, straightest duct routing possible for best performance,
and avoid installing the fan with smaller ducts than recommended.
Insulation around the ducts can reduce energy loss and inhibit
mold growth. Fans installed with existing ducts
may not achieve their rated airow.
Fan housing
Properly insulate
around fan to
minimize building
heat loss and gain
Seal any gap
around fan
housing 2-3 foot straight
run before
elbow
Short piece of
exible duct helps
alignment and
absorbs sound
Roof cap
(with built-in
damper)
Caulk
termination
to duct
Wall cap
(with
built-in
damper)
TYPICAL INSTALLATION
5
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLATION
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Ensure the
electricity to the wires you are working on is shut off.
Either remove the fuse or turn off the circuit breaker
before removing the existing bath fan or installing the
new one.
1. Attach the duct connector (C) to the fan housing (A).
A
C
1
2. Place the fan housing (A) next to a ceiling joist. The fan
housing (A) should be level and perpendicular to the joist.
Allow for thickness of ceiling board used in your application.
Position the fan housing (A) so the bottom edge of the fan
housing (A) is ush with the ceiling board. Do not ush
mount the fan housing (A) to the bottom of the joist.
A
2
3. Mount the fan housing (A) to the joist by inserting wood
screws (AA) into the holes indicated on the metal tabs of the
fan housing (A). Tighten the wood screws (AA) until the fan
housing (A) is rmly secured to the joist.
A
3
AAAA
A
6
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued)
4. Remove the wiring box cover from the fan housing (A).
Wiring box
cover
A
4
5. Pull the house wires through the hole in the wiring box cover.
Using the quick connectors, connect the house wiring from
the wall switch to the fan housing (A). 14 AWG is the smallest
conductor that should be used for branch-circuit wiring. Please
refer to the wiring diagrams on page 4 to ensure proper wire
connections are made.
Carefully push the wire connections into the wiring box housing
and reattach the wiring box cover.
CAUTION: If your electrical wires do not match the colors
listed, consult a licensed electrician to determine what each
house wire represents before connecting the fan.
Quick
connector
Wiring
box cover
Wiring box
cover
5
6. Connect a 4 in. circular duct to the duct connector on the fan
housing (A), securing it with duct tape or a clamp. Vent the
duct to the outside.
Finish ceiling work. The ceiling hole should be aligned with
the edge of the fan housing (A).
4 in.duct
A
Ceiling
Duct tape
or clamp
6
7. Join the connectors for the LED light from the fan housing (A) to
the grille (B). The grille (B) must be connected before turning
on power to the fan.
7
4
hole 3
hole
A
B
7
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued)
8. Attach grille (B) by pinching the mounting springs and
inserting them into the narrow rectangular slots in the
fan housing (A).
Turn on power source. Test the unit.
Mounting
springs
Housing
slots
8
EXISTING CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installing the fan housing (A) in an existing building requires an
accessible area (attic or crawl space) above the planned installa-
tion location, as well as existing duct and wiring.
BEFORE INSTALLATION
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Ensure the
electricity to the wires you are working on is shut off.
Either remove the fuse or turn off the circuit breaker
before removing the existing bath fan or installing the
new one.
1. Remove existing fan.
1
2. Measure the opening to ensure it is large enough to
accommodate the 7-1/2 in. x 7-1/4 in. dimensions of
the new fan housing (A).
2
8
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued)
3. If this fan is not replacing an old fan, be sure to cut a
7-3/4 in. x 7-1/2 in. opening for the fan housing.
7-1/2 in.
7-3/4 in.
3
4. Attach the duct connector (C) to the fan housing (A).
A
C
4
5. Remove the two screws on the side of the fan housing (A) that
hold the fan motor in place. With the screws removed, unplug
the fan motor and pull the fan motor out of the fan housing (A).
A
Fan motor
plug
Fan motor
5
6. Remove the wiring box cover from the fan housing (A).
6
Wiring box
cover
A
9
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued)
7. Pull the house wires through the hole in the wiring box cover.
Using the quick connectors, connect the house wiring from
the wall switch to the fan housing (A). 14 AWG is the smallest
conductor that should be used for branch-circuit wiring. Please
refer to the wiring diagrams on page 4 to ensure proper wire
connections are made.
Carefully push the wire connections into the wiring box housing
and reattach the wiring box cover.
CAUTION: If your electrical wires do not match the colors
listed, consult a licensed electrician to determine what each
house wire represents before connecting the fan.
Quick
connector
Wiring
box cover
Wiring box
cover
7
8. Connect a 4 in. circular duct to the duct connector on the fan
housing (A), securing it with duct tape or a clamp. Vent the
duct to the outside.
4 in.duct
A
Ceiling
Duct tape
or clamp
8
9. With the wiring and duct connected, insert the fan housing (A)
into the ceiling hole. Position the fan housing (A) so the
bottom edge of the fan housing (A) is ush with the ceiling
board.
A
9
10. Mount the fan housing (A) to the joist with three wood screws
(AA) through the holes in the side of the fan housing (A).
The fan housing (A) must be installed ush with the ceiling
board or the grille mounting springs will not be long enough to
insert into the slots inside the fan housing (A).
10
A
AA
10
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued)
11. Plug the fan motor plug into the fan housing (A). Place the fan
motor back into the fan housing (A), aligning the duct with the
duct opening in the fan housing (A), and attach the fan motor
to the housing using the screws removed in step 5.
A
Fan motor
plug
Fan motor
11
12. Join the connectors for the LED light from the fan housing (A)
to the grille (B). The grille (B) must be connected before
turning on power to the fan.
4
hole 3
hole
A
B
12
13. Attach grille (B) by pinching the mounting springs and
inserting them into the narrow rectangular slots in the
fan housing (A).
Turn on power source. Test the unit.
Mounting
springs
Housing
slots
13
CARE AND CLEANING
CAUTION: Before attempting to clean the xture, disconnect the power to the xture by turning the breaker off or removing the
fuse from the fuse box.
See safety information before proceeding. Routine maintenance should be done at least once a year.
• Never use solvents, thinner or harsh chemicals for cleaning the fan.
• Do not allow water to enter the motor.
• Do not immerse metal parts in water.
• Do not immerse resin parts in water more than 140°F.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Homeworks Fan
