HP AT084A Guida all'installazione

The HP 10GbE Pass-Thru Module is designed for c-Class BladeSystem and HP Integrity Superdome 2 customers requiring a non-

blocking, one -to-one connection between each server and the network. The pass-thru module provides 16 uplink ports that accept

both SFP and SFP+ connectors.

The HP 10GbE Pass-Thru Module can support 1Gb and 10Gb connections on a port by port basis. Optical as well as Direct Attach Copper

(DAC) cables are also supported. Both standard Ethernet as well as Converged Enhanced Ethernet (CEE) traffic to an FCoE capable

switch is possible when using the appropriate NIC or adapter module.

HP 10GbE Pass-Thru Module

UID LED

Reset Button

Health LED

Mini USB RS-232 management port

Ethernet port link status and speed LEDs

Uplinks ports that accept SFP and SFP+ transceiver modules

and Direct Attach Cables (DAC)

What's New

Support for HP ProLiant G7 servers

Support for Converged Network Adapters

At A Glance

Performance

16 direct server to network connections

Auto-sense 1Gb or 10Gb operation on a port by port basis

Supports standard Ethernet as well as Converged Enhanced Ethernet

Supports all NICs and mezzanine adapters including Flex Adapters

Management

No management required

Module performance monitored by the On-Board Administrator

Front panel or OA access for service and test and firmware updates

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Overview

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 1

Models

HP 10GbE Ethernet Pass-Thru Module for c-Class BladeSystem

538113-B21

HP Integrity 10GbE Pass-Thru Module

AT084A

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Models and Options

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 2

HP ProLiant Servers

HP ProLiant BL2x220c G7

HP ProLiant BL2x220c G5

HP ProLiant BL260c G5

HP ProLiant BL280c G6

HP ProLiant BL420 Gen8

HP ProLiant BL460c

HP ProLiant BL460c G5

HP ProLiant BL460c G6

HP ProLiant BL460c G7

HP ProLiant BL460c Gen8

HP ProLiant BL465c

HP ProLiant BL465 G5

HP ProLiant BL465 G6

HP ProLiant BL465 G7

HP ProLiant BL465 Gen8

HP ProLiant BL480c

HP ProLiant BL490c G7

HP ProLiant BL490c G6

HP ProLiant BL495c G5

HP ProLiant BL495c G6

HP ProLiant BL620c G7

HP ProLiant BL660c Gen8

HP ProLiant BL680c

HP ProLiant BL680c G7

HP ProLiant BL685c

HP ProLiant BL685 G5

HP ProLiant BL685 G6

HP ProLiant BL685 G7

NOTE:

Some servers listed above may be discontinue

HP Integrity Severs

HP Integrity BL860c

HP Integrity BL860c i2

HP Integrity BL870c

HP Integrity BL870c i2

HP Integrity BL890c i2

HP Superdome Servers

HP Superdome 2 - 8s Server

HP Superdome 2 - 8s Promotional Server

HP Superdome 2 - 16s Server

ProLiant BL c-Class

Server Blade Enclosures

HP BladeSystem c3000 Enclosure

HP BladeSystem c7000 Enclosure

HP c-Class Mezzanine

Adapters

HP NC325m PCI Express Quad Port 1Gb Server Adapter

HP NC326m PCI Express Dual Port 1Gb Server Adapter

HP NC360m Dual Port 1GbE BL-c Adapter

HP NC364m Quad Port 1GbE BL-c Adapter

HP NC373m PCI Express Dual Port Multifunction Gigabit Server Adapter

HP NC382m PCI Express Dual Port Multifunction Gigabit Server Adapter

HP NC522m Dual Port Flex-10 10GbE Multifunction BLc Adapter

HP NC530m HP Flex-10 10Gb 2-port 530M Adapter

HP NC532m Dual Port Flex-10 10GbE Multifunction BLc Adapter

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Compatibility

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 3

HP NC542m Dual Port Flex-10 10GbE Multifunction BLc Adapter

HP NC550m Dual Port Flex-10 10GbE Multifunction BLc Adapter

HP NC552m Dual Port Flex-10 10GbE Multifunction BLc Adapter

HP NC551m Dual Port FlexFabric 10Gb Network Adapter

HP NC544m HP InfiniBand QDR/Ethernet 10Gb 2P 544M Adapter

HP NC554m HP FlexFabric 10Gb 2-port 554M Adapter

QLogic QMH4062 1GbE iSCSI Adapter for HP BladeSystem c-Class

NOTE:

Some adapters listed above may be discontinued.

Cabling and Transceivers

SFP+ Direct attached cables

HP 1m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 3m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 5m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 7m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 10-GbE SFP+-SFP+ 1m Direct Attach Cable

HP 10-GbE SFP+-SFP+ 3m Direct Attach Cable

HP 10-GbE SFP+-SFP+ 7m Direct Attach Cable

NOTE:

The above cables have been tested and verified to work with the HP 10GbE Pass-Thru Module.

However, the module will accept cables from any vendor. HP does not guarantee the performance of non

HP cables and users may receive a warning message via the CLI when a non verified cable has been

inserted.

Transceivers

HP BladeSystem 10Gb SR SFP+

HP BladeSystem 10Gb LR SFP+

HP BladeSystem 10Gb LRM SFP+

HP BladeSystem 1Gb SX SFP Opt Kit

HP BladeSystem 1Gb RJ-45 SFP Opt Kit

NOTE:

Only HP transceivers listed above may be used in the HP 10GbE Pass-Thru Module.

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Compatibility

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 4

Downlink Server LOM or Mezzanine port

Installed uplink port transceiver or cable

Supported port speed

NC522m

NC530m

NC532m

NC532i

NC542m

NC544m

NC550m

NC552m

10Gb SR SFP+

10Gb LR SFP+

10Gb LRM SFP+

HP 1m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 3m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 5m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 7m SFP+ 10GbE Copper Cable

10Gb

NC551m

NC551i

NC553i

NC554m

10Gb SR SFP+

10Gb LR SFP+

10Gb LRM SFP+

HP 1m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 3m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 5m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 7m SFP+ 10GbE Copper Cable

10Gb Ethernet

10Gb Converged Fabric

NC522m

NC530m

NC532m

NC532i

NC542m

NC550m

NC552m

NC551m/i

NC553i

NC325m

NC326m

NC360m

NC364m

NC373m

NC382m

QLogic QMH4062

All HP ProLiant Generation 5 (G5) and earlier

servers

1Gb SX SFP Opt Kit

1Gb RJ-45 SFP Opt Kit

1Gb

NC325m

NC326m

NC360m

NC364m

NC373m

NC382m

QLogic QMH4062,

All HP ProLiant Generation 5 (G5) and earlier

servers (except HP ProLiant BL495c G5)

10Gb SR SFP+

10Gb LR SFP+

10Gb LRM SFP+

HP 1m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 3m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 5m SFP+ 10GbE Copper Cable

HP 7m SFP+ 10GbE Copper Cable

Not supported

NOTE:

Some options listed above may be discontinued.

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Compatibility Matrix

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 5

Service and Support

HP Technology Services

HP Technology Services offers you consultants and support experts to solve your most complex

infrastructure problems. We help keep your business running, boost availability and avoid downtime.

Protect your business beyond warranty with HP Care Pack Services

When you buy HP Options, it's also a good time to think about what level of service you may need.

HP Care Pack services provide total care and support expertise with committed response choices

designed to meet your IT and business need.

Recommended Services

Recommended HP Care Pack Services for optimal satisfaction with your HP product

3-Year HP 24x7 4 hour Response, Hardware Support Onsite Service

Provides you with rapid remote support and if required an HP authorized representative who will arrive on

site any time and day of the year to begin hardware maintenance service within 4 hours of the service

request being logged.

http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/5982-6547EEE

HP ProLiant Server Hardware Installation

Provides for the basic hardware installation of HP branded servers, storage devices and networking

options to assist you in bringing your new hardware into operation in a timely and professional manner.

http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/5981-9356EN

Related Services

Related HP Care Pack Services to enhance your HP product experience

3-Year HP 6 hour Hardware Support Onsite Call-to-Repair Service

Provides an IT manager with a team of support specialists who will quickly begin troubleshooting the

system to help return the hardware to operating condition within 6 hours of the initial service request to

the HP Global Solution Center.

http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/5982-6547EN.pdf

HP Proactive Select Service

Provides a flexible way to purchase HP best-in-class consultancy and technical services. You can buy

Proactive Select Service Credits when you purchase your hardware and then use the credits over the next

12 months.

http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/4AA2-3842ENN

Insight Remote Support

Delivers secure remote monitoring and support for HP servers and storage, 24x7 at no additional cost.

Available as part of HP Warranty, Care Pack and Service Contract offers.

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Service and Support

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 6

Parts and materials

HP will provide HP-supported replacement parts and materials necessary to maintain the covered

hardware product in operating condition, including parts and materials for available and recommended

engineering improvements. Supplies and consumable parts will not be provided as part of this service;

standard warranty terms and conditions apply. Parts and components that have exceeded their maximum

supported lifetime and/or the maximum usage limitations as set forth in the manufacturer's operating

manual or the technical product data sheet will not be provided, repaired or replaced as part of this service.

Service limitation

Limitations to the defective media retention service feature option

The defective media retention service feature option applies only to Disk or eligible SSD/Flash Drives

replaced by HP due to malfunction. It does not apply to any exchange of Disk or SSD/Flash Drives that have

not failed. SSD/Flash Drives that are specified by HP as consumable parts and/or that have exceeded

maximum supported lifetime and/or the maximum usage limit as set forth in the manufacturer's operating

manual or the technical data sheet are not eligible for the defective media retention service feature option.

For more information

To learn more on services for HP ESSN Options, please contact your HP sales representative or HP

Authorized Channel Partner. Or visit:

http://www.hp.com/services/proliant or www.hp.com/services/bladesystem

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Service and Support

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 7

Cabling and Transceivers

SFP+ Direct attached cables

HP BladeSystem c-Class Small Form-Factor Pluggable 1m 10GbE Copper Cable

487652-B21

HP BladeSystem c-Class Small Form-Factor Pluggable 3m 10GbE Copper Cable

487655-B21

HP BladeSystem c-Class Small Form-Factor Pluggable 5m 10GbE Copper Cable

537963-B21

HP BladeSystem c-Class Small Form-Factor Pluggable 7m 10GbE Copper Cable

487658-B21

Transceivers

HP BladeSystem c-Class 10Gb Short Range Small Form-Factor Pluggable Option

455883-B21

HP BladeSystem c-Class 10Gb Long Range Small Form-Factor Pluggable Option

455886-B21

HP BladeSystem c-Class 10Gb Long Range Mode Small Form-Factor Pluggable Option

455889-B21

HP BLc Virtual Connect 1Gb SX Small Form Factor Pluggable Option Kit

453151-B21

HP BLc Virtual Connect 1Gb RJ-45 Small Form Factor Pluggable Option Kit

453154-B21

Service and Support

Offerings

(HP Care Pack Services)

NOTE:

HP Care Pack services for the c7000 and c3000 Enclosure cover the enclosure,

power supplies and fans. HP qualified rack options are covered by these services when

installed within the same rack. HP supported c-Class enclosure devices including pass

thru, Ethernet interconnect and virtual connect modules are also covered by the c7000

and c3000 enclosure Care Pack services.

NOTE:

SAN/Fabric switches for the HP c-Class BladeSystem are not covered under the

c7000 and c3000 enclosure Care Packs, SAN/Fabric switches carry separate Care Packs.

SAN/Fabric Switch Care Pack service level support should always be uplifted to match

existing storage or server service level.

Hardware Support Services On-site Service

HP 3 year Next business day c7000 Enclosure Hardware Support

NOTE:

Uplifts the Ethernet devices to the same level of warranty as the c-class

enclosure.

UE477E

HP 3 year 4 hour 13x5 c7000 Enclosure Hardware Support

UE478E

HP 3 year 4 hour 24x7 c7000 Enclosure Hardware Support

UE479E

HP 3 year 6 hour 24x7 Call to Repair c7000 Enclosure Hardware Support

UE480E

Installation & Start-up Services

HP Startup Blade System c-Class Infrastructure Service

UE602E

HP Startup Blade System c-Class Enhanced Network Service

UE603E

HP Install c-Class Server Blade Service

UE493E

HP Install c-Class Enclosure & ServerBlade Service

UE494E

NOTE:

For more information, customer/resellers can contact:

http://www.hp.com/services/bladesystemservices

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Related Options

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 8

Shipping Dimensions

Length

11.42 in (290 mm)

Width

14.49 in (368 mm)

Height

2.36 in. (60 mm)

Shipping Weight

2.1 kg (4.6 lbs)

Product Specifications

Hardware

Performance

320 Gbps external port bandwidth per module

Measured latency under 536nS per port @ 10Gb

Line rate 10Gb full-wire speed performance

Auto-negotiation and auto-sensing with full-duplex support

Connectors and Cabling

Uplink Ports

16 SFP/SFP+ Modules

Management

Mini-USB Management

Network Transfer Rate

1 Gbps Port (2,000 Mbps full duplex)

10 Gbps port (20,000 Mbps full duplex)

LED Indicators

UID LED

Blue light on module is activated.

Blue light off module is deactivated.

Health LED

Off: The pass-thru module is powered off.

Green: The pass-thru module is powered up, and

all ports match.

Amber: An issue exists, such as a port mismatch.

Ethernet port

Green Link is 10G

Flashing green 10G link activity is detected

Amber Link is 1G

Flashing amber 1G link activity is detected.

Flashing alternately green and amber A link

mismatch condition exists.

Product Dimensions

Length

10.5 in (267.7 mm)

Width

7.5 in (192.79 mm)

Height

1.1 in (27.94mm)

Product Weight

1.6 kg (3.97 lbs)

Environmental Ranges

Operating Temperature 50° to 95° F (10° to 35° C)

Non-operating Temperature -40° to 158° F (-40° to 70° C)

Relative Humidity (non-condensing) Operating 5% to 95%

Power Specification

Power Requirements 12VDC: 6.3A, 68W maximum

Safety and Compliance

Safety Certifications

TUV to UL 60950-1, and CAN/CSA C22.2 No. 60950-1 and to EN 60950-1

CE Marking

RoHS 6/6 compliant

Electromagnetic

Emissions Certifications

FCC Part 15 Class A

EN 55022: 1998 (CISPR22)

EN 55024: 1998 (CISPR24)

VCCI Class A

AS/NZS 3548 Class A CE

CNS 13438 Class A MIC

MIC

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Technical Specifications

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 9

Environment-friendly

Products and Approach

End-of-life Management

and Recycling

Hewlett-Packard offers end-of-life HP product return, trade-in, and recycling

programs in many geographic areas. For trade-in information, please go to:

http://www.hp.com/go/green

. To recycle your product, please go to:

http://www.hp.com/go/green

or contact your nearest HP sales office.

Products returned to HP will be recycled, recovered or disposed of in a

responsible manner.

The EU WEEE directive (2002/95/EC) requires manufacturers to provide

treatment information for each product type for use by treatment facilities.

This information (product disassembly instructions) is posted on the Hewlett

Packard web site at:

http://www.hp.com/go/green

. These instructions may be

used by recyclers and other WEEE treatment facilities as well as HP OEM

customers who integrate and re-sell HP equipment.

The information contained herein is subject to change without notice.

Microsoft and Windows are US registered trademarks of Microsoft Corporation.

The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and

services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein.

QuickSpecs

HP 10GbE Pass-Thru Module

Technical Specifications

DA - 13508 Worldwide — Version 8 — August 17, 2012

Page 10

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali HP Hardware di rete

HP AdvanceNet 30244M Manuale

HP 400338-001 - KVM Switch Manuale utente

HP E1459A Manuale utente

HP 201723-B21 - HP StorageWorks Modular SAN Array 1000 Hard... Manuale di programmazione

HP 5900AF-48XG-4QSFP+ Istruzioni per il montaggio

HP 82713A Manuale utente

HP ARUBA 8320 48 10/6 40 X472 5 2 Bdl Istruzioni per il montaggio

HP FF 12904E Istruzioni per l'installazione

HP StorageWorks x9300 Manuale di servizio

HP BladeSystem C-Class Interconnect Component Istruzioni utente

HP HP 16500 Istruzioni di installazione e manutenzione

HP StorageWorks director 2/64 Manuale utente

HP FlexNetwork 6616 Manuale utente

HP A3550A - High Availability Disk Arrays Model 20 Storage... Manuale utente

HP AHA-8940 Manuale utente

HP SL500 (M852x) Manuale utente

HP StoreEasy 3000 Manuale di istruzioni

HP Deskjet 870 Manuale utente

HP AJ878A - StorageWorks 320 GB Hard Drive Manuale utente

HP Presario X1000 - Notebook PC Manuale utente

HP A3550A - High Availability Disk Arrays Model 20 Storage... Manuale utente

HP A5920AF-24XG Bk(pwr)-Frt(prt) Istruzioni per il montaggio

HP AJ878A - StorageWorks 320 GB Hard Drive Manuale utente

HP 10:10 LAN Bridge MB Manuale di installazione e funzionamento

Manuali Hardware di rete popolari di altre marche

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuale utente

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuale utente

Yudor

Yudor YDS-16 Manuale utente

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuale utente

Samsung

Samsung ES1642dc Istruzioni per l’uso

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Istruzioni per il montaggio

evertz

evertz 7700 Series Manuale utente

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-343 Manuale utente

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuale utente

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuale utente

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuale utente

ADC

ADC DSX-1 Manuale

NetComm

NetComm NF2 Manuale utente

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuale utente

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuale utente

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuale utente

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuale utente

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuale utente