ICEL MD-6000 Manuale utente

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO

MULTÍMETRO DIGITAL

MODELO MD-6

Manual em inglês

Leia atentamente as instruções

contidas neste manual antes de

iniciar o uso do instrumento

Table of Contents

1.Safety Information....................................................................................................1

Safety Considerations...............................................................................................................1

Measurement Category............................................................................................................3

Safety Terms and Symbols........................................................................................................4

2.General Characteristics.............................................................................................5

3.Quick Start................................................................................................................6

General Inspection ...................................................................................................................6

Install the Batteries ..................................................................................................................6

Adjusting the Tilt Stand ............................................................................................................7

Power On..................................................................................................................................7

Sleep Mode ..............................................................................................................................7

Backlight Control ......................................................................................................................7

Selecting the Range ..................................................................................................................8

Multimeter in Brief...................................................................................................................8

Front panel............................................................................................................................................... 8

Rotary switch............................................................................................................................................ 9

Keypad...................................................................................................................................................... 9

Display screen......................................................................................................................................... 10

Input terminals....................................................................................................................................... 12

4.Making Measurements............................................................................................13

Measuring AC or DC Voltage...................................................................................................13

Measuring Resistance.............................................................................................................13

Testing Diodes........................................................................................................................14

Testing for Continuity.............................................................................................................14

Measuring Capacitance ..........................................................................................................14

Measuring Frequency.............................................................................................................15

Measuring Transistor..............................................................................................................15

Measuring Temperature.........................................................................................................15

Measuring DC or AC Current...................................................................................................16

5.Multimeter Features................................................................................................17

Data Hold Mode .....................................................................................................................17

Capturing Max. and Min. Values ............................................................................................17

Making Relative Measurements.............................................................................................17

Buzzer Feature........................................................................................................................18

6.Bluetooth Function ............................................................................19

How to Connect......................................................................................................................19

User Interface.........................................................................................................................21

Operations..............................................................................................................................22

7.Technical Specifications..........................................................................................24

8.Appendix.................................................................................................................26

Appendix A: Enclosure............................................................................................................26

Appendix B: General Care and Cleaning .................................................................................26

Appendix C: Fuse Replacement ..............................................................................................27

1.Safety Information

1. Safety Information

Safety Considerations

Before any operations, please read the following safety precautions to avoid any

possible bodily injury and prevent damage to this product or any other products

connected. To avoid any contingent danger, use this product only as specified.

Limit operation to the specified measurement category, voltage, or amperage ratings.

Do not use the multimeter if it is damaged. Before you use the multimeter, inspect

the case. Look for cracks or missing plastic. Pay particular attention to the insulation

surrounding the connectors.

Do not use the test leads provided for other products. Use only the certified test

leads specified for this product.

Inspect the test leads for damaged insulation or exposed metal.

Before use, verify the multimeter's operation by measuring a known voltage.

Only the qualified technicians can implement the maintenance.

Always use the specified battery type. The power for the multimeter is supplied with

two standard AA 1.5 V batteries. Observe the correct polarity markings before you

insert the batteries to ensure proper insertion of the batteries in the multimeter.

Check all Terminal Ratings. To avoid fire or shock hazard, check all ratings and

markers of this product. Refer to the user's manual for more information about

ratings before connecting to the multimeter.

Do not operate the multimeter with the cover or portions of the cover removed or

loosened.

Use Proper Fuse. Use only the specified type and rating fuse for the multimeter.

Do not operate if in any doubt. If you suspect damage occurs to the multimeter,

have it inspected by qualified service personnel before further operations.

To avoid electric shock, do not operate this product in wet or damp conditions.

Do not operate in an explosive atmosphere.

Keep product surfaces clean and dry.

Do not apply more than the rated voltage (as marked on the multimeter) between

terminals, or between terminal and earth ground.

When measuring current, turn off the circuit power before connecting the

multimeter in the circuit. Remember to place the multimeter in series with the

circuit.

When servicing the multimeter, use only the specified replacement parts.

Use caution when working above 60 V DC, 30 V AC RMS, or 42.4 V peak. Such

voltages pose a shock hazard.

1.Safety Information

When using the test leads, keep your fingers behind the finger guards on the test

leads.

Remove the test leads from the multimeter before you open the battery cover.

To avoid false readings, which may lead to possible electric shock or personal injury,

replace the battery as soon as the low battery indicator appears and flashes.

Disconnect circuit power and discharge all high-voltage capacitors before testing

resistance, continuity, diodes, or capacitance.

Use the proper terminals, function, and range for your measurements.When the

range of the value to be measured is unknown, set the rotary switch position as the

highest range, choose the auto ranging mode. To avoid damages to the multimeter,

do not exceed the maximum limits of the input values shown in the technical

specification tables.

Connect the common test lead before you connect the live test lead. When you

disconnect the leads, disconnect the live test lead first.

Before changing functions, disconnect the test leads from the circuit under test.

1.Safety Information

Measurement Category

The multimeter has a safety rating of 1000 V, CAT III.

Measurement category definition

Measurement CAT I applies to measurements performed on circuits not directly

connected to the AC mains. Examples are measurements on circuits not derived from the

AC mains and specially protected (internal) mains- derived circuits.

Measurement CAT II applies to protect against transients from energy-consuming

equipment supplied from the fixed installation, such as TVs, PCs, portable tools, and

other household circuits.

Measurement CAT III applies to protect against transients in equipment in fixed

equipment installations, such as distribution panels, feeders and short branch circuits,

and lighting systems in large buildings.

Measurement CAT IV applies to measurements performed at the source of the low-

voltage installation. Examples are electricity meters and measurements on primary over

current protection devices and ripple control units.

1.Safety Information

Safety Terms and Symbols

Safety Terms

Terms in this Manual. The following terms may appear in this manual:

Warning: Warning indicates the conditions or practices that could result in

personal injury or death.

Caution: Caution indicates the conditions or practices that could result in

damage to this product or other property.

Terms on the Product. The following terms may appear on this product:

Danger: It indicates an injury or hazard may immediately happen.

Warning: It indicates an injury or hazard may be accessible potentially.

Caution: It indicates a potential damage to the instrument or other property might occur.

Safety Symbols

Symbols on the Product. The following symbol may appear on the product:

Direct current (DC)

Fuse

Alternating current (AC)

Caution, risk of danger (refer to this

manual for specific Warning or

Caution information)

Both direct and alternating

current

Category II overvoltage protection

Ground terminal

Category III overvoltage protection

Conforms to European Union

directives

Category IV overvoltage protection

Equipment protected throughout

by double insulation or

reinforced insulation

MD-6000

2.General Characteristics

2. General Characteristics

Features and benefits:

Data transferring via Bluetooth, interacting with mobile device to read

measurements, analyze via special chart mode, remote control, voice-out feature;

voice warning supported, which enhances measurement safety ;



digit reading, achieving higher measurement accuracy than

digit

counterparts;

Larger display, easier data-reading; analog bar graph is displayed synchronously;

Multi-connection (more than one device) supported via mobile APP;

Temperature measuring function;

Backlit-powered screen, more suitable for dark measurement environment;

Smart power-off function, extending battery life;

Thin-tipped test lead (optional) to measure the pins of small package device;

True RMS value available .

3.Quick Start

3. Quick Start

General Inspection

After you get a new multimeter, make a check on the instrument according to the

following steps:

1. Check whether there is any damage caused by transportation.

If it is found that the packaging carton or the foamed plastic protection cushion has

suffered serious damage, do not throw it away first till the complete device and its

accessories succeed in the electrical and mechanical property tests.

2. Check the Accessories

The supplied accessories have been already described in the Appendix A: Enclosure

of this Manual. You can check whether there is any loss of accessories with reference

to this description. If it is found that there is any accessory lost or damaged, please

get in touch with the distributor of ICEL responsible for this service or the ICEL's

local offices.

3. Check the Complete Instrument

If it is found that there is damage to the appearance of the instrument, or the

instrument can not work normally, or fails in the performance test, please get in

touch with the ICEL's distributor responsible for this business or the ICEL's local

offices. If there is damage to the instrument caused by the transportation, please

keep the package. With the transportation department or the ICEL'sdistributor

responsible for this business informed about it, a repairing or replacement of the

instrument will be arranged by the ICEL Manaus.

Install the Batteries

The multimeter is powered by two 1.5 V AA alkaline batteries.

Warning:

To avoid false readings, which could lead to possible electric shock

or personal injury, replace the battery as soon as the low battery

indicator appears.

Before replacing the battery, turn off the meter, disconnect test

leads and any connectors from any circuit under test, remove test

leads from the input terminals. Use only the specified battery type.

Use the following procedure to install the batteries.

(1) Ensure that the rotary switch is at the position. Remove test leads and any

connectors from the input terminals.

Indice

Altri manuali ICEL Multimetro

ICEL

ICEL MD-6520 Manuale utente

Manuali Multimetro popolari di altre marche

Agilent Technologies

Agilent Technologies 34420A Manuale utente

Fluke

Fluke 83 Manuale utente

Hameg

Hameg HM 8012 Manuale utente

Mastech

Mastech MY70 Manuale utente

Steren

Steren MUL-300 Manuale utente

Somogyi Elektronic

Somogyi Elektronic home SMA 92 Manuale utente

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manuale utente

PeakTech

PeakTech 4000 Manuale per l'uso e la cura

YOKOGAWA

YOKOGAWA 90050B Manuale utente

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manuale utente

Fluke

Fluke 8846A Manuale operativo e di manutenzione

Tempo Communications

Tempo Communications MM200 Manuale utente

Elenco Electronics

Elenco Electronics CM-1555 Manuale utente

Mastech

Mastech MS8238C Manuale utente

SDAR

SDAR 830A, 830B, 830D, 830C Manuale utente

RS PRO

RS PRO RS-9519BT Manuale utente

BGS technic

BGS technic 8890 Manuale utente

Amprobe

Amprobe Hexagon 60 Manuale utente