Infiniton FG-1712.55 Manuale utente

To ensure proper use of this appliance and your safety,please read the

instruction manual completely before operating this appliance.

Para asegurar un uso correcto de este aparato y para su seguridad, por favor,

lea este manual completamente antes de empezar a utilizar el dispositivo.

REFRIGERATOR

INSTRUCTION MANUAL

Model No.: FG-1712.55

FG-1712S.55

&RQVHUYDU VLHPSUH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV \ HQ

FDVR GH YHQGHU HO DSDUDWR HQWUHJDUOR

DOQXHYRSURSLHWDULR

(VWHDSDUDWRQRVHGHEHLQVWDODUDODLUHOLEUHQL

VLTXLHUDHQ FDVR GH TXH HO HVSDFLR HVW 

SURWHJLGR SRUXQDPDUTXHVLQDHVPX\SHOLJURVR

GHMDUORH[SXHVWRDOOXYLDWRUPHQWDVRLQWHPSHULH

1R WRFDU QL PDQHMDU QXQFD HO DSDUDWR FRQ ORV SLHV

GHVFDO]RVQLFRQPDQRVRSLHVPRMDGRV 

$FRQVHMDPRVHVSHUDUSRUORPHQRVXQDKRUDDQWHV

GHFRQHFWDU HO DSDUDWR SDUD TXH HO DFHLWH GHO

FLUFXLWRUHIULJHUDQWH WHQJD HO WLHPSR QHFHVDULR

SDUD VHUSHUIHFWDPHQWHHILFLHQWH

(ODSDUDWRGHEHXVDUVHH[FOXVLYDPHQWHSDUDFRQVHUYDU

\RFRQJHODUDOLPHQWRVHQFDVD

/RV HOHPHQWRV GHO HPEDODMH FRPR EROVDV GH

SOiVWLFRSROLHVWLUHQR R EDQGDV SOiVWLFDV QR GHEHQ

GHMDUVHDODOFDQFHGHORVQLxRVSXHVWRTXHVRQIXHQWH

SRWHQFLDOGHSHOLJUR

1RSHUPLWLUTXHORVQLxRVMXHJXHQFRQHODSDUDWR

3RUHMHPSORVLVH VLHQWDQHQ ODV FHVWDVVHFROXPSLDQ

RVHDJDUUDQDODWDSDHOFRQJHODGRUSRGUtDYROFDUVH

RELHQSRGUtDQFDHUORVREMHWRVFRORFDGRVHQFLPDGH O

1RXVDUFRPRHVWULERRDSR\RORV]yFDORVORVFDMRQHV

35(&$8&,21(63$5$686(*85,'$'

$FRQWLQXDFLyQVHLQGLFDQODVSULQFLSDOHV

SUHFDXFLRQHVTXHGHEHWHQHUHQFXDQWDSDUD

JDUDQWL DUVXVHJXULGDG/pDODVDWHQWDPHQWH\VLJD

ODVLQGLFDFLRQHVDQWHVGHXWLOL DUHODSDUDWR

ODVSXHUWDVRODVUHMLOODV

3UHVWDU DWHQFLyQSDUD QR FDXVDU GDxRV D ODV WXEHUtDV

GHOFLUFXLWRGHHQIULDPLHQWRPLHQWUDVVHFRORFDLQVWDODR

OLPSLD

&RPSUREDU TXH HQ SUR[LPLGDG GH ODV DEHUWXUDV GH

YHQWLODFLyQ QR VH KD\DQ LQVWDODGR

DSDUDWRVRFRPSRQHQWHV HO FWULFRV S HM

YHQWLODGRUHVLQWHUUXSWRUHVHQFKXIHVHWF

'HVSX VGHLQVWDODUHO DSDUDWRDVHJXUDUVHGHTXH QR

HVW DSR\DGRHQHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ

6H DFRQVHMD QR XWLOL]DU SURORQJDFLRQHV QL HQFKXIHV

P~OWLSOHVSDUDFRQHFWDUORDODUHGGHDOLPHQWDFLyQ

$QWHVGHOOHYDUDFDERFXDOTXLHURSHUDFLyQGHOLPSLH]D

R PDQWHQLPLHQWR GHVHQFKXIDU HO DSDUDWR RDSDJDU HO

LQWHUUXSWRUSULQFLSDOGHODUHGGHDOLPHQWDFLyQ

3DUDGHVFRQHFWDUHODSDUDWRGHODUHGGH

DOLPHQWDFLyQKD\TXHTXLWDUHOHQFKXIHGHODWRPD1R

WLUDUGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHHVWD~OWLPD

1RPHWHUHQODVHFFLyQGHEDMDWHPSHUDWXUDERWHOODV

RFRQWHQHGRUHV GH FULVWDO SRUTXH SRGUtDQDJULHWDUVH

RURPSHUVHFXDQGRHOFRQWHQLGRVHFRQJHOD

1R FRQVXPLU DOLPHQWRV FX\D IHFKD GH FRQVHUYDFLyQ

HVW  FDGXFDGD SXHVWR TXH SRGUtDQ VHU FDXVD

GHLQWR[LFDFLyQ

1R REVWUXLU ODV DEHUWXUDVUHMLOODV GH YHQWLODFLyQ

SUHYLVWDVHQHODSDUDWR

(YLWDUOODPDVRFKLVSDVGHQWURGHODSDUDWR

$O GHVFRQJHODU HO DSDUDWR QR XWLOL]DU QXQFD

REMHWRVPHWiOLFRVSDUDDFHOHUDUHOSURFHVR(O

LQFXPSOLPLHQWRGHGLFKD DGYHUWHQFLD SRGUtD FDXVDU

GDxRV LUUHSDUDEOHV DO

FLUFXLWRUHIULJHUDQWH

1R XVDU HQ VX LQWHULRU DSDUDWRV HO FWULFRV SHM

PiTXLQDGHKDFHUKHODGRRGHGHVRGRUL]DFLyQHWF

&XDOTXLHU PDQWHQLPLHQWR LQFOXLGR OD HYHQWXDO

VXVWLWXFLyQ GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GHEH VHU

HIHFWXDGRSRUHOVHUYLFLRGHDVLVWHQFLDWpFQLFD

R SRU SHUVRQDO FXDOLILFDGR 'H OR FRQWUDULR HO

XVXDULRSXHGHFRUUHUVHULRSHOLJUR

HQWUHJDUDOFRPHUFLRHQHOTXHDGTXLULyHODSDUDWR

,1)250$&,21(6 ,1+(5(17(6 $/

0(',2$0%,(17(

(VWH DSDUDWR VH KD PDUFDGR GH DFXHUGRFRQ OD

'LUHFWLYD (XURSHD (8 UHIHUHQWH D OD

HOLPLQDFLyQGHORV'HVSHUGLFLRVGH$SDUDWRV(O FWULFRV

\ (OHFWUyQLFRV5$(( (O VtPEROR GHO FDMyQ WDFKDGR

TXH FRQVWD HQ HO DSDUDWR LQGLFD TXH HO SURGXFWR DO

ILQDOGH VX YLGD ~WLO QR VH GHEH WUDWDU FRPR EDVXUD

GRP VWLFDQRUPDOVLQRTXHVHGHEHOOHYDUDORVFHQWURV

GHUHFRJLGDGLIHUHQFLDGDGHGHVSHUGLFLRVHO FWULFRVR

ELHQ

/D DGHFXDGDUHFRJLGDGLIHUHQFLDGD GH HVWHDSDUDWR



FRQWULEX\H D HYLWDU SRVLEOHV UHSHUFXVLRQHV QHJDWLYDV

SDUD HO DPELHQWH R OD VDOXG GH ODV SHUVRQDV TXH

SRGUtDQSURGXFLUVHDFDXVDGHXQLQFRUUHFWRWUDWDPLHQWR

GH HVWH SURGXFWR /D HOLPLQDFLyQ GHEH KDFHUVH

UHVSHWDQGR ORVUHJODPHQWV PHGLRDPELHQWDOHV ORFDOHV

YLJHQWHV3DUDLQIRUPDFLRQHVPiVGHWDOODGDV

LQKHUHQWHV DOWUDWDPLHQWR OD HOLPLQDFLyQ R HO UHFLFODGR

GH HVWH SURGXFWR URJDPRV FRQWDFWHQ HO VHUYLFLR ORFDO

GHHOLPLQDFLyQ GH GHVHFKRV R D OD WLHQGD HQ TXH

FRPSUyHODSDUDWR1RWLUDUHOHPEDODMHGHODSDUDWRDOD

EDVXUD VLQR VHOHFFLRQDU ORV GLYHUVRV PDWHULDOHV FRPR

SROLHVWLUHQRFDUWyQEROVDVGHSOiVWLFRHWFGHDFXHUGR

FRQODVQRUPDVORFDOHVVREUHODHOLPLQDFLyQGHEDVXUDV

\ODVQRUPDVYLJHQWHV(VWHDSDUDWRFDUHFHGH+)&HO

FLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLHQH5D,62%87$12

5D,62%87$12

(O LVREXWDQR HV XQ JDV QDWXUDO TXH QR WLHQH

UHSHUFXVLRQHVSDUDHOPHGLRDPELHQWHSHURHVLQIODPDEOH

5HVXOWDSRUORWDQWRLQGLVSHQVDEOHDQWHVGHFRQHFWDUHO

DSDUDWRDODUHGGHDOLPHQWDFLyQDVHJXUDUVHGHTXHQR

HVW  GDxDGR QLQJXQR GH ORV WXERV GHO FLUFXLWR

UHIULJHUDQWH&DGDJUGHUHIULJHUDQWHHOVLWLRGRQGHVH

LQVWDOD GHEH FRQWDU FRQ XQ YROXPHQ PtQLPR GH  P

/DFDQWLGDGGHUHIULJHUDQWHFRQVWDHQODWDUMHWDGHGDWRV

W FQLFRV VLWXDGD HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO DSDUDWR (Q

FDVRGHS UGLGDGHOUHIULJHUDQWHHYLWDUTXHOODPDVR

IXHQWHVGHFDORUVHHQFXHQWUHQSUy[LPDVDOSXQWRGHIXJD

&DMyQSDUDYHUGXUDV

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Infiniton Frigorifero

Infiniton

Infiniton FG-1570 Manuale utente

Infiniton

Infiniton 8445639003411 Manuale utente

Infiniton

Infiniton CL-EH84 Manuale utente

Infiniton

Infiniton FGC-841SF Manuale utente

Infiniton

Infiniton SBS-470WD Manuale utente

Infiniton

Infiniton SBS-588BVA Manuale utente

Infiniton

Infiniton CL-V90L8NEA Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-249NTW Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-BB112 Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-1776.425 W70 NFT.MH Manuale utente

Infiniton

Infiniton FGC-331DAW Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-249H Manuale utente

Infiniton

Infiniton FGC-831SFW Manuale utente

Infiniton

Infiniton FGC-260C85WEL Manuale utente

Infiniton

Infiniton CL-17C55 Manuale utente

Infiniton

Infiniton SBS-719BGA Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-15D9 Manuale utente

Infiniton

Infiniton CL-109L8BEH Manuale utente

Infiniton

Infiniton FGC-BB178 Manuale utente

Infiniton

Infiniton SBS-717GWDA Manuale utente

Infiniton

Infiniton CL-42L5WED Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-159D Manuale utente

Infiniton

Infiniton FGC-310C85BEM Manuale utente

Infiniton

Infiniton FG-1720S Manuale utente

Manuali Frigorifero popolari di altre marche

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuale utente

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuale utente

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuale utente

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuale utente

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuale utente

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuale utente

NEFF

NEFF KI181 Series Manuale utente

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuale utente

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuale utente

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuale utente

Danby

Danby DAR044A1SLDD Istruzioni per il montaggio

Samsung

Samsung RF323TE Manuale utente

Beko

Beko CSA31022 Manuale utente

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuale utente

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuale utente

True

True TS-28 Manuale utente

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuale utente

Beko

Beko LSP4579W Manuale utente