Innovo INV-DC200 Manuale utente

INV-DC200

Dual Mode Digital Infrared Thermometer

Instruction Manual Ver 2.1

0482

Innovo Groups owns and reserves all of the rights omprised in the

opyright of this do ument. No part of this do ument may be hanged,

ex erpted, opied, reprodu ed, or imitated in any form or by any means

without prior written onsent of Innovo Groups.

All statements, information, and re ommendations in this do ument are

provided "AS IS" without warranties, guarantees or representations of any kind,

either express or implied. The information in this do ument is subje t to

hange without noti e. Innovo Groups reserves the right of final interpretation

of this do ument.

Version 2.1

Issuing Date: June 2015

To download the latest manual for the thermometer, simply s an the QR

ode above or visit

http://innovogroups. om/produ ts/innovo-thermometer

Introduction

Thank you for pur hasing the Innovo INV-DC200 Dual Mode Digital

Infrared Thermometer. INV-DC200 has undergone rigorous lini al tests

and has proven to be safe, reliable and a urate when used in

a ordan e with the operation manual.

We wanted to make a thermometer that will a ompany your hild from

infan y to adulthood. That is why the INV-DC200 Dual mode infrared

thermometer was designed to measure the body temperature via the

subje t’s ear and/or forehead. We re ommend that you use the forehead

measurement mode for your hildren who are < 1 yr old and move to the

eardrum measurement mode when they are older and more omfortable

with a foreign obje t in their ear.

Please read the instru tions arefully before using the produ t, and put it

in a safe and se ure pla e for future referen e.

Contents

1.Features of Dual mode infrared thermometer INV-DC200 ....................1

2.Pre autions- Care and Maintenan e .....................................................2

3.Produ t Design .......................................................................................5

4.Measuring forehead temperature ...........................................................5

5.Measuring ear temperature ....................................................................5

6.Instru tions to read and modify display..................................................5

7.Troubleshooting ......................................................................................7

8.Te hni al Spe ifi ations .........................................................................9

9. After sale servi e ................................................................................ 10

10. Symbols ............................................................................................ 10

1. Features of Dual mode infrared thermometer

INV-DC200

The INV-DC200 is able to take both forehead and ear temperature

measurements by dete ting the infrared heat given off by the respe tive

areas. Forehead temperature measurements range from 89.6°F -

107.9°F (32 °C – 42.2 °C), and eardrum temperature measurements from

32.0°F - 212.0°F (0 °C- 100 °C).

Convenient and eas to use

• Easy mode of operation – No onfusing menus and buttons

• Can be used anytime – even when your hild is asleep

• Measures faster than oral thermometer and more omfortable than

re tal thermometer

• Ergonomi design

• Color oded display for fever

Accurate and quick

Uses latest infra-red s anning te hnology – pre ise and immediate

measurements

Safe and h gienic

• Unlike traditional thermometers, there is no glass or mer ury that

ould pose as a potential health hazard. The thermometer is made up

of ABS and TPR plasti s, a temperature sensor, an Infrared

temperature measuring element, a mi ro omputer ontrolled ir uit

and a LCD s reen.

• BPA and latex free.

Memor Recall

Has a Memory Mode that an re all 20 readings to tra k hanges in

temperature.

Convenient Fever warning

When the temperature ex eeds 99.5°F/37.5°C, the thermometer will

warn the user that he/she may have a fever by 7 rapid short beeps and a

flashing red ba klight for for 3 se onds. (For normal body temperature,

the signal is a long beep with a green ba klight)

Distributed by:

Innovo Groups

406 Sterling Street, Building 2

Camphill, PA, 17011

Phone: +1-858-888-9781

s@innovogroups. om

http://innovogroups. om

S mbol Description

Waste ele tri al materials should be sent to dedi ated

olle tion points for re y ling.

Warning

A personal injury or meter damage may result if the

meter is not orre tly used.

Noti e

Ina urate reading or meter damage may result if the

meter is not orre tly used.

Warning!

This product is not intended to substitute advice from a ph sician,

pharmacist, or other licensed health-care professional. You should

not use this product for self-diagnosis or for treating a health

problem. Contact our health-care provider immediatel if ou

suspect that ou have a medical problem.

Operating principle

The infrared temperature sensor olle ts infrared energy emitted from the

eardrum. After being fo used by a lens, the energy is onverted into a

temperature reading by the thermopiles and measurement ir uits.

2. Precautions - Care and Maintenance

• Do not use the thermometer for purposes not spe ified in this User

Manual. Follow the instru tions stated herein and operate the

thermometer arefully when measuring hildren's temperature.

• The devi e is not designed to be used for newborn babies.

• The devi e is not a ontinuous monitoring devi e.

• Do not use the thermometer under an ambient temperature higher

than 40°C (104°F) or lower than 10°C (50°F), whi h is beyond the

operating temperature range of the thermometer. To ensure a urate

readings, keep the thermometer under room temperature for more

than 30 minutes before use.

• Wait at least 10 se onds between every two onse utive readings.

Start a measurement after the measurement symbol is displayed.

• Do not touch the tip of the temperature probe, on which a precise

temperature sensor resides.

• CAUTION! The sensor is extremel sensitive to dirt and oil.

Check the sensor regularl . The surface should be reflective and

gleaming. If it looks dull and lackluster, then ou need to clean

the sensor before use.

• To lean the devi e, use a q-tip otton swab moistened with al ohol

(70% Isopropyl) to lean the asing and the measuring probe.

Please wait 5-10 minutes for the al ohol to ompletely evaporate

before using the thermometer.

• INV-DC200 is not waterproof. Please do not immerse it into the water

or other liquids.

• Certain parts of the thermometer are fragile and must be lined

pre isely to perform their fun tions. Do not drop the thermometer or

twist the thermometer sensor. The thermometer is not designed to

withstand intense impa t or vibration.

• Please do not use the produ t if the any part of the thermometer,

espe ially the sensor, shows any sign of damage. Do not attempt to

repair the produ t. Please onta t your distributor immediately.

●Operating Conditions:

Temperature: 50 °F -104 °F (10°C - 40°C)

Humidity: <80% RH, non- ondensing

Atmospheri pressure: 860hPa to 1060hPa

●Storage and Shipping Conditions:

Temperature: 14 °F-140 °F (-10°C - 60°C)

Humidity: 0 - 95% RH, non- ondensing

Atmospheri pressure: 860hPa to 1060hPa

●Batter Installation:

1. Put two AAA batteries into the battery ompartment a ording to the

stated polarities.

2. Push the battery over horizontally along the arrow to lose.

Notes:

☆ If this is your first time using the thermometer, please remove the

prote tive plasti sheet .

☆ Batteries should be installed a ording to the stated polarities.

Otherwise, the devi e bra ket might be damaged.

☆ Please remove the batteries if you are not planning to use the

thermometer for a long time.

Warnings

• This is not a toy. Please keep the Dual mode infrared thermometer out

of hildren’s rea h.

• The infrared Dual mode infrared thermometer is not a repla ement for

seeking medi al assistan e.

16.battery Changeable for two 1.5V triple AAA batteries

17.Battery life More than 3000 times

18.A ura y for

lini al test

The maximum allowable error for lini al test is

spe ified in the formula below:

≦

0.6°F/0.3°C

(for 95%)

Among whi h:

T1 and T2 represent temperature value for

thermometer under test respe tively, Tref

represents the onstant referen e temperature

9. Warrant and After-Sale Service

For enquiries, please email s@innovogroups. om

The devi e is under warranty for one year after the date of a quisition. To

extend your warrant period for an additional 2 years, please go to

http://www.innovogroups. om and register your pur hase.

Batteries, pa kaging, and any damage aused by improper use are not

under warranty.

10. S mbols

S mbol Description

The produ t is a Type BF devi e.

Attention! Please refer to this User Guide.

The a tion expressed in words beside the symbol is

prohibited.

Manufa turer information, in luding its name and

address

Terror

T1-Tref T2-Tref

1.Appli able

regulations and

laws

ASTM 1965/EN12470-5/GB/T 19146-2010

2.Temperature units

°F/°C

, adjustable

3.Measurement

range

Forehead temperature mode: 89.6

F – 107.9

°F/32.0°C-42.2°C

ear temperature mode:/32.0°F – 212.0 °F/

0°C-100.0°C

4.Pre ision

±0.4

F/±0.2°C

5.Display resolution

0.1°F

0.1

°C

6.Laten y Time

1 se ond

7.Abnormal state

display

LCD displays “L °C” if the measured temperature is

below the minimum of measurement range.

LCD displays “H °C

” if the measured temperature is

below the minimum of measurement range.

LCD displays “Er1”if the temperature measurement

ir uit is abnormal (fault of SENSOR or the

temperature measurement ir uit), or the ambient

temperature ex eed 50°F-104°F (10°C~40°C).

There shall be “ErC” if the alibration pro ess is not

ompleted or EEPROM is abnormal.

8.Sound volume≧

50 db (the perpendi ular distan e from dB

Volume sensor to thermometer is 10 m )

9.Automati

shutdown fun tion 10s±1s

10.Low

voltage

display fun tion

The produ t shall display low

voltage signal if the

voltage is below 2.51V±0.15V.

11.Memory fun tion

Memorize 20 groups of measured temperature.

12.Current

onsumption

stand-by

<2µA; I

working

0.5mA; I

Buzzer on

<2mA

；

banklight

<15mA

13.LED ba klit

spe ifi ations

≧

1.2 d/m

14.Operational

onditions ASTM (50°F-104°F)10°C-40°C /15-95%RH

.Type of

measuring

Appli able for forehead temperature and ear

temperature

The normal body temperature

range slightly varies with age

and gender. Generally,

newborns or hildren have

higher body temperatures than

adults, and adults have higher

body temperatures than the

elderly. Women's body

temperatures are

approximately 0.3°C (0.5 °F)

higher than men's.

3. Bod Temperature

You an take a body temperature via the forehead, ear anal, armpit,

mouth or re tum. The temperature measured at different parts of the

body may differ slightly.

Bod Part Normal Temperature Range

Forehead 96.44°F-100.04°F

(35.8°C–37.8°C)

Ear anal 96.44°F-100.4°F

(35.8°C–38.0°C)

Mouth 95.9°F-99.5°F

(35.5°C–37.5°C)

Armpit 94.46°F-99.14°F

(34.7°C–37.3°C)

Re tum 97.88°F-100.4°F

(36.6°C–38.0°C)

Variation in body temperature

Normal body temperature

varies by the time of day and is

also affe ted by external

fa tors.

The body temperature of an

individual is the highest

between 2:00 a.m. and 4:00

a.m. and the lowest between

2:00 p.m. and 8:00 p.m. An

individual's body temperature

typi ally hanges by less than

1°C (1.8 °F) ea h day.

4. Product designs

(1) Sensor (Take over off to measure eardrum temperature)

(2) F1: Button for measuring forehead temperature

(3) F2: Button for measuring eardrum temperature and a ess Menu

options

(4) LCD display

(5) Battery over

5. Measuring forehead temperature

Hold the F1 button down and s an the forehead from side to side with the

thermometer. You will hear a subtle li king sound while the thermometer

is in the s anning mode. Release the F1 button when you are done

s anning. The maximum value will be displayed on the LCD s reen. If

ou do not move the thermometer across the forehead but take a

fixed point measurement instead, it ma result in an incorrect

temperature reading. You an take another measurement by pressing

the F1 button again at any time.

6. Measuring temperature via the eardrum

Remove the sensor over and insert the sensor into the ear anal.

S mptom Possible Cause Solution

symbol is

displayed after

the thermometer

powers on.

low. same model or

spe ifi ations.

"Er1" is

displayed.

The ambient

temperature is lower

than 10°C (50.0°F) or

higher than 40°C

(104°F).

Take a measurement under

an ambient temperature

between 10°C (50.0°F) and

40°C (104°F).

The

temperature

reading is lower

than the typi al

body

temperature

range.

The lens of the

temperature probe is

dirty.

Clean the lens using a

otton swab.

The thermometer

probe is not aligned

to the eardrum.

Reposition the

thermometer probe so that

it is aligned to the eardrum.

The thermometer is

not used within 30

minutes after being

taken from a old

environment.

Wait for more than 30

minutes after the

thermometer is moved into

the measurement

environment.

The

temperature

reading is

higher than the

typi al body

temperature

range.

The temperature

probe is faulty.

Conta t Innovo.

8. Technical specifications

Items

Standards

models Dual mode infrared thermometer INV-DC200

It shall display “Er1” when ambient

temperature ex eeds 104°F/40.0°C or drop

below 50.0°F/10.0°C.

3 short ti k and

green ba klit

for 3 se onds.

It shall display “ErC” if there is EEPROM

data reading error or the orre ting pro ess

is not finished. Please onta t your supplier.

3 short ti k and

green ba klit

for 3 se onds.

Low-voltage signal when the battery voltage

is below2.61V±2%. Please repla e battery. silen e

Power Off Mode

The thermometer will power off automati ally if no a tivity is dete ted for 5

se onds.

Attention:

●Ele tromagneti interferen e: INV-DC200 ontains sensitive ele troni

omponents, and you should not use produ t in an area with

ele tromagneti interferen e (e.g. near mobile phones and mi rowaves)

●Please dispose the used produ ts and batteries in a ordan e with

lo al regulation requirements.

●Please remove the battery if you do not plan to use the devi e for long

time.

7. Troubleshooting

S mptom Possible Cause Solution

The

thermometer

fails to power

on.

The battery level is

extremely low.

Use new batteries of the

same model or

spe ifi ations.

Polarities of the

batteries are

reversed.

Ensure that the batteries

are orre tly installed

a ording to the polarity

symbols in the battery

ompartment.

The thermometer is

faulty.

If the warranty period does

not expire, onta t Innovo.

Only the battery The battery level is Use new batteries of the

Incorrect position Correct Position

Figure 1

For hildren > 1 year old, gently pull the ear up to ensure the ear anal is

straight (See Figure 1). Position the temperature probe arefully so that it

is aligned with the eardrum to ensure a urate measurement readings.

This applies to adults as well. For hildren < 1 year old, gently pull the ear

straight ba k to ensure the ear anal is straight (see Figure 2).

Figure 2

Press button F2 to take measurement. The temperature will be shown on

the LCD display. Do not press the F2 button for more than 3 seconds

as ou will activate the memor retrieval mode. . You an take

another measurement by simply pressing the F2 button again.

In order to avoid inaccurac :

1. Please make sure that there is no dirt on the temperature sensor

2. Please use the thermometer indoors or in an environment where there

is no strong air draft

3. Try to keep the subje t stationary.

4. Make sure there isn’t any sweat, water or ondensation on the

forehead.

5. If INV-DC200 is transferred from an environment where the ambient

temperature might be different, please wait 10 minutes and follow rule

number 2 before using the thermometer.

6. Do not hold INV-DC200 for a long time as it is highly sensitive to heat.

7. Keep the temperature probe lean to ensure a urate readings.

8. Before measuring temperature from an ear anal, remove earwax, if

any. Keep the ear anal lean.

6. Instructions for displa and operation

LCD

display

Operational method and

instru tion for displays Sound and ba klit

1.Measurement of forehead

temperature

Hold down the F1 button and

s an the sensor a ross the

forehead from left to right. On e

the button is released, the

maximum temperature will be

shown on the LCD display.

2.Measurement of ear

temperature

Press button F2. On e the button

is released, the temperature will

be shown on the LCD display.

3. To measure again, simply

press button F1/F2

When the temperature is

between 89.6°F/ 32.0°C

and 99.6°F/ 37.6°C, there

will be a long beep and a

green ba klit will be

displayed for 3 se onds.

When the temperature is

between 99.6°F/37.6°C

and

107.9°F/42.2°C, there

will be 7 short beeps and

the display will fli ker with

a red ba klit for 3

se onds. This indi ates

that the subje t may have

a fever. Please onsult

your do tor if you are not

sure.

Forehead Measurement mode

Eardrum measurement mode

The measured value ex eeds

107.9 °F/42.2°C.

7 short beeps and the

display will fli ker with a

red ba klit for 3 se onds

The measured value falls below

89.6°F/32°C.

7 short beeps and the

display will fli ker with a

red ba klit for 3 se onds

Inquir for memor data, Storing 20 groups of data

LCD

display

Operational method and instru tion for

displays

Sound and

ba klit

Press and hold button F2 between

3-6seconds and the LCD will display “- - -”

with the M signal blinking.

silen e

Press button F2 again and the LCD will

display the first data group with the M signal

blinking. Press button F2 and it shall display

the se ond data number group for 1 se ond

before displaying the measured data and

mode i on. The thermometer an re ord 20

groups of data.

silen e

The LCD will display “- - -” with the M signal

blinking if there is no test data. silen e

C/F conversion

LCD

display

Operational steps Sound and

ba klit

Press and hold button F2 for 6-9 seconds

when the thermometer is off. The

temperature unit starts blinking

. Press button

F2 within 5 se onds to hange the

temperature unit to your hoi e.

silen e

Error message

Altri manuali per INV-DC200

Indice

Altri manuali Innovo Termometro

Innovo

Innovo INV-DC200 Manuale utente

Innovo

Innovo INV-EF100 Manuale utente

Innovo

Innovo INV-DC200 Manuale utente

Innovo

Innovo iF100A Manuale utente

Innovo

Innovo iF100B Manuale utente

Innovo

Innovo iE100A Manuale utente

Innovo

Innovo INV-EF100 Manuale utente

Innovo

Innovo iE100A Manuale utente

Innovo

Innovo INV-DC200 Manuale utente

Manuali Termometro popolari di altre marche

Delton

Delton 981A Manuale utente

Baker

Baker MM2P Manuale utente

Tarmo

Tarmo 320281 Manuale utente

Citizen

Citizen CTD 504 Manuale utente

TFA

TFA 14.1500 Manuale utente

Vive

Vive DMD1010 Manuale utente

Gotemp

Gotemp THB4002 Manuale utente

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manuale utente

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manuale utente

Trotec

Trotec BP10 Manuale utente

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manuale utente

Eurolec

Eurolec IR151 Manuale utente

Scaneo

Scaneo TS42B Manuale utente

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manuale utente

Microlife

Microlife NC 200 Manuale di istruzioni

Motorola

Motorola MBP69SN Guida alla configurazione

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manuale utente

Hama

Hama TH35-A Manuale utente