Interton SA70-D Open Manuale utente

User Guide

Digital Behind-the-Ear

hearing instrument

SA70-D Open

SA70-D

SA70 Open

SA70

SA80-D

SA80

Thank you for selecting an Interton hearing system. We are proud of our hearing products and are

conﬁdent you have chosen one of the best products available. Please familiarize yourself with the

information in this guide. It contains important instructions for proper use and care, technical perfor-

mance information, and other general information about your hearing system. Your hearing system

has been adjusted to your particular hearing loss. Your hearing healthcare professional will explain

these adjustments and the special features of your particular model.

Becoming Accustomed to Ampliﬁcation

While purchasing a hearing system is a major step, it is only one step in a process toward more

comfortable hearing. Successfully adapting to the ampliﬁcation your hearing system provides takes

time and consistent use.

You will enjoy more beneﬁts from your Interton hearing system by taking the following actions:

•Wear the system regularly in order to get comfortable with using it.

•Begin by wearing your system for short periods of time in quiet environments.

•As you get more comfortable with the system, increase the wearing time and wear your hearing

system in multiple types of listening environments.

It may take as long as several months for your brain to get used to all the “new” sounds around you.

Following these suggestions will give your brain time to learn how to interpret ampliﬁcation and

increase the beneﬁts you get from using an Interton hearing system.

Contents

Your Hearing System 4

On/Off Function 7

Stand-By Mode 8

Volume Control 9

Changing Memory Programs 10

Dual Microphone System 11

Proper Placement in the Ear 12

Removal 15

Recognising left and right Instrument 16

Using the Telephone while

wearing your hearing system 18

Using the Telecoil 18

Cellular Phone and

Hearing Instrument Compatibility 19

Using Assistive Listening Systems 20

Audio Input 21

Removing/Inserting the Battery 22

Low Battery Warning 23

Battery safety 24

Maintenance and cleaning 25

Cleaning the Earmould 26

Replacing the Tube 27

Cleaning the Thin Tube and Dome 27

Earwax Management 29

When the Hearing System Is Not in Use 29

Things that Can Damage Your

Hearing System 30

Moisture 30

Temperature Extremes 30

Rough Treatment 31

Corrosive Substances 31

General Warnings 32

Solving Small Problems 34

General Precautions 38

Hearing Instrument Identiﬁcation 38

Repairs 40

Technical Speciﬁcations 40

N o t e s 41

Front microphone

Rear microphone cover

(only SA70-D)

START BTE Hearing Instrument (SA70-D, SA70)

Earhook

Plastic tube

Earmould

Battery door

Volume Control

Program button

Battery door

Front microphone

Rear microphone cover

(only SA70-D open)

START BTE Hearing Instrument with Thin Tube (SA70-D Open, SA70 Open)

Volume Control

Program button

Thin tube

Mini dome

START Power BTE Hearing Instrument (SA80-D, SA80)

Program button

Plastic tube

Earmould

Volume Control

Front microphone

Rear microphone cover

(only SA80-D)

Battery door

and On/Off switch

Earhook

On/Off Function

The door to the battery compartment serves as the On/Off

switch for your hearing instrument. When the door is fully

closed, the instrument is on. To turn the instrument off, press

the tab on the base of the instrument with your ﬁngertip until

the battery door snaps partly open, then put your ﬁngernail

under the nail grip and pull gently to open it completely.

Tip: To reduce battery consumption,

turn the instrument off when it is not in use. switch off the instrument

SA70

SA80

Stand-By Mode

Stand-by mode reduces battery consumption since only a small amount of power is

used. When in stand-by mode, the hearing instrument will not deliver sound to the ear.

If your hearing instrument has a Memory Selector, you can put the instrument into stand-

by mode by holding down the Memory Selector for ﬁve seconds. You will hear a series

of beeps, indicating that the instrument is now in stand-by mode.

To return to functional mode, simply press the Memory Selector once.

Volume control

Your instrument has a fully automatic volume control. Therefore,

it should not be necessary to control the ampliﬁcation (volume)

manually.

However, the volume control wheel provides you with the ability

to adjust the ampliﬁcation to your liking.

Use your index ﬁnger to adjust the volume, moving the wheel

horizontally or upwards to increase and downwards to decrease

the volume.

During the ﬁtting of the instrument, your hearing care practitioner will have chosen an

optimal volume setting for you. When switching the instrument on, the volume will have

this optimal setting.

•To prevent unintended usage by paediatric or physically or mentally challenged users,

the volume control must, if enabled, be conﬁgured to only provide a decrease of the

sound generator output level.

•If you prefer not to use the volume toggle your hearing care practitioner can switch the

volume control off

Changing Memory Programs

Hearing instrument memories are used to store settings optimal

in different listening situations. Your hearing healthcare professio-

nal may have programmed multiple memories into your hearing

instruments to accommodate your lifestyle needs.

For future reference, ask your hearing health professional to ﬁll in

your memory program information on the notes page at the back

of this guide.

Whenever the hearing instrument is turned on, Memory 1 is automatically activated.

Memories can then be selected by pushing the Memory Selector button on the instru-

ment.

Your hearing instrument may have up to 3 programs. Special tones will indicate which

memory has been activated. One tone will sound when Memory 1 is activated, two

tones will sound when Memory 2 is activated, etc. Memories are always activated in

sequence, for example, with three memories: 1 to 2, 2 to 3, 3 to 1.

Consult your hearing healthcare professional if the memory programs in your hearing

instruments need to be reconﬁgured.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Interton Apparecchio acustico

Manuali Apparecchio acustico popolari di altre marche

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuale utente

Lexie

Lexie B1 Manuale elenco delle parti

Widex

Widex FM+DEX Manuale utente

Siemens

Siemens Triano Manuale utente

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuale utente

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manuale utente

Phonak

Phonak Q90 Manuale utente

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guida

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuale utente

Siemens

Siemens Life micon Manuale utente

Starkey

Starkey Destiny Manuale utente

Audicus

Audicus The Icon Manuale utente

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuale utente

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuale utente

Phonak

Phonak myPilot Manuale utente

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuale utente

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuale utente

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuale utente