iWantit i30BTRE12X Manuale utente
i30BTRE12X
quick start guide
DK
CZ
SK
bluetooth-mottaker
hurtigstartsguide
bluetooth-mottagare
snabbstartguide
Bluetooth-vastaanotin
pikaopas
bluetooth-modtager
startvejledning
bluetooth přijímač
stručná příručka
prijímač bluetooth
stručný návod na používanie
NO
SE
FI
bluetooth receiver
bluetooth receiver
quick start guide GB
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 1 20/9/12 5:46 PM
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 2 20/9/12 5:46 PM
unpacking · product overview..................................................... 4
operation................................................................................... 5
trouble shooting • specifications ................................................. 6
safety ...................................................................................... 25
pakke opp · produktoversikt........................................................ 7
bruk........................................................................................... 8
feilsøking · spesifikasjoner......................................................... 9
sikkerhet.................................................................................. 25
uppackning · produktöversikt.................................................... 10
användning.............................................................................. 11
felsökning • specifikationer....................................................... 12
säkerhet................................................................................... 26
pakkauksesta purkaminen · tuotteen yleiskatsaus ..................... 13
käyttö...................................................................................... 14
vianetsintä • tekniset tiedot...................................................... 15
turvallisuus.............................................................................. 26
udpakning · produktoversigt..................................................... 16
betjening................................................................................. 17
fejlfinding • specifikationer....................................................... 18
sikkerhed................................................................................. 27
vybalení · přehled výrobku........................................................ 19
použití..................................................................................... 20
odstraňování problémů • specifikace ......................................... 21
bezpečnost............................................................................... 27
vybalenie · prehľad výrobku...................................................... 22
používanie ............................................................................... 23
odstraňovanie problémov · špecifikácie ..................................... 24
bezpečnosť............................................................................... 28
GB
NO
SE
FI
DK
CZ
SK
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 3 20/9/12 5:46 PM
GB
4
Thank You for purchasing your new iWantit Bluetooth
receiver.
Before using, please check that you have all the items and
familarise yourself with this Quick Start Guide.
product overview
unpacking
Remove all packaging from the unit. Retain the packaging.
If you dispose of it, please do so according to local
regulations.
The following items are included:
main unit quick start guide
30 pin docking socket
play / pause button
red & blue indicator lights
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 4 20/9/12 5:46 PM
GB
5
2. The docking device may beep.
3. In pairing mode, the Bluetooth receiver indicator lights
will ash red and blue alternately.
4. Activate your source device’s Bluetooth mode.
5. Select “I30BTRE12X” in the Bluetooth devices list. Enter
password “0000” if needed, then press “OK”.
• To re-connect your Bluetooth source device, press the
receiver’s PAUSE/PLAY button twice.
• To pair the receiver to another Bluetooth device, rst
operation
1. Slot the Bluetooth
receiver onto an iPod/
iPhone/iPad docking
device.
iPod/iPhone/iPad docking & Bluetooth
source devices not included.
disconnect the current Bluetooth device: Select “o”.
The receiver will automatically return to pairing mode.
Follow steps (4) to (6) above.
• This receiver can receive unobstructed signal input up
to 10m away.
Ensure your docking
device is turned on.
If you do not pair the receiver to a Bluetooth source device in
30 seconds, the receiver will return to standby status (the blue
LED will ash slowly). Press the receiver’s PAUSE/PLAY button
to wake up the receiver.
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 5 20/9/12 5:46 PM
GB
6
Specifications
Supports: A2DP
30-pin docking socket: for iPod/iPhone/iPad docking
speaker
trouble shooting
problem cause / solution
Music cannot be
heard
Ensure your Bluetooth device’s
volume is turned up, or not muted.
Check the Bluetooth source device
is working.
Check the receiver and the
Bluetooth device are connected.
Ensure the bluetooth device
supports A2DP.
Sound is disorting Lower the volume
I cannot nd
“I30BTRE12X”
on my bluetooth
device
Ensure you have slotted the receiver
onto your docking device properly
Ensure you have paired your
Bluetooth receiver with your
Bluetooth device.
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 6 20/9/12 5:46 PM
7
NO
Takk for at du kjøpte ny iWantit Bluetooth-mottaker.
Før bruj, sørg for at du har alle delene og gjør deg kjent med
denne hurtigstartguiden.
produktoversikt
pakke opp
Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta
hensyn til lokale forskrifter om avfallshåndtering hvis du
må kaste emballasjen.
Følgende gjenstander er vedlagt:
hovedenhet hurtigstartsguide
30 pinners forankringskontakt
spill/pause-knapp
røde og blå indikatorlys
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 7 20/9/12 5:46 PM
8
NO 2. Forankringsenheten kan pipe.
3. I paringsmodus, vil Bluetooth-mottakerens indikatorlys
blinke rødt og blått vekselvist.
4. Aktiver kildeenhetens Bluetooth-modus.
5. Velg "I30BTRE12X" i Bluetooth-enhetslisten. Angi
passordet "0000" hvis nødvendig, trykk deretter på "OK".
• For å koble til Bluetooth-kildeenheten din igjen, trykk på
mottakerens PAUSE/SPILL-knapp to ganger.
• For å pare mottakeren til en annen Bluetooth-enhet,
bruk
1. Sett Bluetooth-
mottakeren på en
iPod/iPhone/iPad-
forankringsenhet.
Forankring av iPod/iPhone/iPad og
Bluetooth-kildeenheter er ikke inkludert.
kobler du først fra gjeldende Bluetooth-enhet: Velg "av".
Mottakeren vil automatisk gå tilbake til paringsmodus.
Følg trinn (4) til (6) over.
• Denne mottakeren kan motta uhindret inngangssignal
opptil 10 m unna.
Sørg for at
forankringsenheten din
er skrudd på.
Hvis du ikke parer mottakeren til en Bluetooth-kildeenhet
innen 30 sekunder, vil mottakeren gå tilbake til standby-status
(det blå LED-lyset blinker sakte). Trykk på mottakerens PAUSE/
SPILL-knapp for å vekke opp mottakeren.
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 8 20/9/12 5:46 PM
9
NO
Spesifikasjoner
Støtter: A2DP
30 pinners forankringskontakt: for iPod/iPhone/iPad-
forankringshøyttaler
feilsøking
problem prsak/løsning
Musikk høres ikke Sørg for at volumet på Bluetooth-
enheten er skrudd opp, og ikke
er dempet.
Sjekk at Bluetooth-kildeenheten
fungerer.
Sjekk at mottakeren og Bluetooth-
enheten er koblet til.
Kontroller at Bluetooth-enheten
støtter A2DP-prolen.
Lyden er forvrengt Senk volumet
Jeg nner ikke
"I30BTRE12X" på
Bluetooth-enheten
Sørg for at du har satt mottakeren
riktig på forankringsstasjonen
Sørg for at Bluetooth-mottakeren er
paret med Bluetooth-enheten.
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 9 20/9/12 5:46 PM
10
SE
Tack för att du köpt din nya iWantit Bluetooth-mottagare.
Innan användning kontrollera att du har alla delar och
bekanta dig med denna snabbstartguide.
produktöversikt
uppackning
Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten. Behåll
förpackningsmaterialet. Om du kastar den gör då det enligt
de lokala bestämmelserna.
Följande delar medföljer:
huvudenhet snabbstartguide
30 pin dockningsuttag
knapp spela/paus
röd och blå indikatorlampa
i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb 10 20/9/12 5:46 PM
Indice
Lingue:
