Jabra ECLIPSE Manuale utente
jabra.com/eclipse
User Manual
JABRA ECLIPSE
© 2015 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra®is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth®word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
Declaration of Conformity can be found on www.jabra.com/CP/US/
declarations-of-conformity
MADE IN CHINA
MODEL: OTE25
3
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
1. WELCOME.......................................... 5
2. PRODUCT OVERVIEW ........................ 6
2.1 INCLUDED ACCESSORIES
3. HOW TO WEAR.................................. 8
3.1 SELECTING THE CORRECT EARGELS
3.2 GETTING THE CORRECT FIT
4. HOW TO CHARGE............................ 10
4.1 ONTHEGO CHARGING
4.2 USB CHARGING
5. HOW TO CONNECT...........................14
5.1 TURNING THE HEADSET ON/OFF
5.2 CONNECT USING THE APP
5.3 CONNECT VIA BLUETOOTH
5.4 CONNECT WITH AN NFCENABLED DEVICE
6. JABRA ASSIST APP ..........................17
7. HOW TO USE ...................................18
7.1 CALLS
7.2 HEADSET VOICE CONTROLS
7.3 HEADSET VOICE GUIDANCE
7.4 PHONE VOICE COMMANDS SIRI, GOOGLE NOW,
CORTANA
7.5 CALLER ID
4
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
7.6 MULTIPLE CALL HANDLING
7.7 HOW TO CHANGE HEADSET LANGUAGE
7.8 HOW TO UPDATE HEADSET FIRMWARE
7.9 HOW TO RESET THE HEADSET
8. SUPPORT......................................... 25
8.1 FAQ
8.2 HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS .......... 26
5
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
1. WELCOME
Thank you for using the Jabra Eclipse. We hope you
will enjoy it!
JABRA ECLIPSE FEATURES
Button-free headset - gently tap/double tap the
headset*
Up to 10 hours talk time (up to 3 hours in the
headset and up to 7 hours in the charging
case)**
Power Nap for extended standby time
Dual microphones for noise cancellation
Connect with NFC**
HD voice compatible**
Headset voice guidance***
Headset voice control***
Phone voice commands - supports Siri/Google
Now/Cortana**
Wireless freedom - Up to 30 meters/98 feet**
Portable charging case included
Comfortable EarGels in various sizes
(XS, S, M and L) included
*Tapping the headset too hard may create a sound that could
damage your hearing
**Phone/network dependent
*** 11 language options available if using the Jabra Assist app
6
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
2. PRODUCT OVERVIEW
HEADSET
LED indicator
EarGel
Microphones
CHARGING CASE (TOP VIEW)
Headset status LED
Charging case
battery status LEDs
Headset
dock
USB charging port
CHARGING CASE (BOTTOM VIEW)
Jabra button NFC zone
Tap area
(e.g Answer/end call)
7
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
2.1 INCLUDED ACCESSORIES
USB cable Large
EarGel
Medium
EarGel
Small
EarGel
Extra-
small
EarGel
NOTE: You can purchase an additional charging case and
accessories online at jabra.com
8
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
3. HOW TO WEAR
The headset is designed for right ear wearing. For
the optimal sound quality and the most
comfortable fit, select the correct EarGel size and
ensure the headset is fitted correctly into your ear.
3.1 SELECTING THE CORRECT EARGELS
The headset is supplied with four EarGel sizes:
large, medium, small and extra small. The correct
EarGel will feel tight and seal out background
disturbances.
9
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
3.2 GETTING THE CORRECT FIT
Fit the headset firmly inside your right ear, and
angle the microphone down towards your mouth.
10
ENGLISH
JABRA ECLIPSE
4. HOW TO CHARGE
It is recommended to fully charge the headset and
the charging case before first-time use.
Fully charged the headset will have up to 3 hours
of talk time, and the charging case will have up to
7 hours of battery.
4.1 ONTHEGO CHARGING
Dock the headset in the charging case for
on-the-go charging. It takes approx. 2 hours to
fully charge the headset.
Altri manuali per ECLIPSE
2
Indice
Altri manuali Jabra Cuffia
Jabra
Jabra GN9120 Flex Manuale utente
Jabra
Jabra GN9125 Flex Manuale utente
Jabra
Jabra GN9120 Midi Manuale dell'operatore
Jabra
Jabra BT3010 - Headset - In-ear ear-bud Manuale utente
Jabra
Jabra Storm Manuale utente
Jabra
Jabra MOTION Manuale utente
Jabra
Jabra BIZ 620 USB Manuale utente
Jabra
Jabra GN9330 - Headset - Over-the-ear Guida all'installazione
Jabra
Jabra BT 800 Manuale utente
Jabra
Jabra BT8040 Multiuse Guida all'installazione
Jabra
Jabra Pro 9460 Mono Manuale dell'operatore
Jabra
Jabra PRO 9465 DUO Manuale dell'operatore
Jabra
Jabra MOTION UC Scheda tecnica
Jabra
Jabra GN9350e Manuale utente
Jabra
Jabra BT8030 - Headset - Convertible Manuale utente
Jabra
Jabra Engage 75 Guida di sicurezza
Jabra
Jabra Engage 75 Manuale utente
Jabra
Jabra JX 10 Manuale utente
Jabra
Jabra BT250v - Headset - Over-the-ear Manuale utente
Jabra
Jabra PRO 9465 DUO Manuale utente
