Jabra MOVE WIRELESS Scheda tecnica
GET STARTED IN UNDER
81-03979 A
NEED MORE HELP?
For all support go to jabra.com/support
jabra.com/movewireless
QUICK START
DOWNLOADS
CONTACT SUPPORTTROUBLESHOOTING
FAQ
VIDEOS
1-2-3
jabra.com/movewireless
JABRA MOVE WIRELESS
GET STARTED IN UNDER
MINUTES
5
© 2014 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.) All rights
reserved. Jabra®is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design
and specifications subject to change without notice). Dolby and the
double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories.
www.jabra.com
MADE IN CHINA
MODEL: OTE21
ENGLISH ..................................... 1
FRANÇAIS .................................. 5
ESPAÑOL.................................... 9
PORTUGUÊS............................13
1
1 CONNECT
Manual Bluetooth® pairing
1. Hold the On/O/Pairing switch in
the Pairing position for 3 seconds.
2. Pairing mode will be announced in
the headphones, and the light will
ash blue.
3. Follow the voice-guided
instructions to connect to your
Bluetooth device.
WIRELESS CONNECTION
Turn on the headset, and follow the voice-guided instructions to
connect to your Bluetooth device.
2
ENGLISH
WIRED CONNECTION
3.5 mm Jack Connector
Connect the headset to your phone’s
3.5 mm Jack Connector using the audio
cable.
TIP: Bluetooth connections are disabled when
connected to the 3.5 mm Jack Connector.
CHARGING
It takes 1-2 hours to charge the battery
using any micro-USB cable.
3
2 DISCOVER
On/O/
Pairing
switch
Volume up
3.5 mm
Jack Connector Micro-USB Port
(charging only)
Battery and
Connection
Status Lights
Adjustable
Headband
Multi-function button
Volume down
4
3 MUSIC & CHAT
Battery and
Connection
Status Lights
Pause/play music Tap the Multi-function button
Adjust volume Tap the Volume up or Volume down button
Skip music tracks Press and hold either the Volume up or Volume
down button
Mute Press and hold both the Volume up or Volume
down buttons simultaneously
Battery status Tap the Volume up or Volume down button
when not listening to music or on a call
Answer/end call* Tap the Multi-function button
Reject call* Press and hold (1 sec) the Multi-function button
Redial last
number* Double-tap the Multi-function button
5
1 BRANCHER
Appariement manuel Bluetooth®
1. Glissez le commutateur Marche/
Arrêt/Appariement à la position
Appariement pendant 3 secondes.
2. Le mode d’appariement sera
annoncé dans le casque et le
voyant clignotera en bleu.
3. Suivez les instructions vocales
pour connecter votre périphérique
Bluetooth.
CONNEXION SANS FIL
Allumez le casque, puis suivez les instructions vocales pour connecter
votre périphérique Bluetooth.
6
FRANÇAIS
BRANCHEMENT PAR CÂBLE
Prise de 3,5 mm
Connectez le casque à la prise de votre
téléphone 3,5 mm à l'aide du câble audio.
CONSEIL: Les connexions Bluetooth sont
désactivées lorsque le casque est connecté
à la prise 3,5 mm.
CHARGE
Une pile peut prendre de 1 à 2 heures
pour être chargée via un câble micro-USB.
Altri manuali per MOVE WIRELESS
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Jabra Cuffia
Jabra
Jabra 9200 Series Manuale utente
Jabra
Jabra PRO 930 Manuale utente
Jabra
Jabra PRO 925 Manuale utente
Jabra
Jabra EXTREME Manuale utente
Jabra
Jabra PRO 920 Manuale utente
Jabra
Jabra STREET BT3030 Manuale utente
Jabra
Jabra TALK 15 SE Manuale utente
Jabra
Jabra STONE Manuale utente
Jabra
Jabra Engage 75 Convertible Manuale utente
Jabra
Jabra JX10 - MANUAL 2 Manuale utente
Jabra
Jabra BT300 Manuale utente
Jabra
Jabra STONE Manuale utente
Jabra
Jabra Evolve2 40 Manuale utente
Jabra
Jabra ELITE 4 ACTIVE Manuale utente
Jabra
Jabra HANDSET Manuale utente
Jabra
Jabra EASYCALL Manuale utente
Jabra
Jabra GN 4800 Manuale
Jabra
Jabra GO 6400 Manuale utente
Jabra
Jabra GN2100 IP Manuale utente
Jabra
Jabra BT4010 Manuale utente
