Jeti Duplex DC-24 Manuale utente
computer radio control system EN
DC/DS-24
2.4GHz/900MHz
Dual Band System
ENFW 4.10
CZECH REPUBLIC
computer radio control system EN
1. Introduction ........................................................................................... 07
1.1 DC/DS .................................................................................................07
1.2 Features ............................................................................................. 07
1.3 Manual Navigation ........................................................................ 09
1.4 Technical Support ........................................................................... 09
1.6 DC-24 Package Contents ............................................................... 10
1.7 DS-24 Package Contents ............................................................... 10
2. System Specifications .......................................................................... 11
3. Description of Transmitter DC-24 ................................................... 12
3.1 Control Identification ................................................................... 12
3.2 Assembly Identification ................................................................ 13
3.3 Control Stick Assembly .................................................................. 14
3.3.1 Control Stick Length Adjustment ...................................... 14
3.3.2 Swivel Control Stick Adjustment ........................................ 14
3.3.3 Control Stick Tension Adjustment ..................................... 15
3.3.4 Ratchet Tension Adjustment .............................................. 15
3.3.5 Throttle stick travel adjustment ........................................ 16
3.3.6 Changing the transmitter mode ....................................... 16
3.3.7 Transmitter Gimbals with Switch or Button Installation
.................................................................................................... 17
3.4 Swappable and Assignable Switches ........................................ 19
3.5 Digital Trims .................................................................................... 20
3.6 Transmitter Battery Pack ............................................................... 21
3.6.1 Charging ............................................................................... 21
3.6.2 Battery Replacement .......................................................... 21
3.7 PPM Output Connector .......................................................... 22
3.8 Handling ..................................................................................... 22
3.9 Change SD Card .............................................................................. 23
4. Description of Transmitter DS-24 .................................................... 24
4.1 Control Identification ................................................................... 24
4.2 Assembly Identification ................................................................ 25
4.3 Control Stick Assembly .................................................................. 26
4.3.1 Control Stick Length Adjustment ...................................... 26
ver. 1.0 - 2016-07, FW ver. 4.1
1
computer radio control system EN
4.3.2 Control Stick Angle Adjustment ........................................ 26
4.3.3 Control Stick Tension Adjustment ..................................... 27
4.3.4 Ratchet Tension Adjustment .............................................. 28
4.3.5 Throttle stick travel adjustment ....................................... 28
4.3.6 Changing the transmitter mode ........................................ 29
4.3.7 Transmitter Gimbals with Switch or Button Installation
.................................................................................................... 30
4.4 Swappable and Assignable Switches ........................................ 33
4.4.1 Switch Removal Procedure ................................................. 33
4.4.2 Assembly Procedure ............................................................. 34
4.5 Digital Trims .................................................................................... 35
4.6 Transmitter Battery Pack ............................................................... 35
4.6.1 Charging ............................................................................... 35
4.6.2 Battery Replacement ........................................................... 36
4.7 PPM Output Connector ................................................................ 36
4.8 Handling .......................................................................................... 37
4.9 Change SD Card .............................................................................. 37
5. RF Transmitter Modules ..................................................................... 38
6. Transmitter Powering ON/OFF .......................................................... 39
6.1 Transmitter, Powering-ON ........................................................... 39
6.2 Transmitter Turning-OFF ............................................................... 39
6.3 Transmitter Restart ...................................................................... 39
7. Initial switching-on ............................................................................... 41
7.1 Main display ..................................................................................... 41
7.2 Navigation in the Menu ................................................................. 42
7.2.1 Navigation ............................................................................. 42
7.2.2 Browsing through the Menu ................................................ 43
7.2.3 Basic Menu Structure ........................................................ 43
7.3 Model Set-up Guide ....................................................................... 44
7.3.1 Airplane .................................................................................. 44
7.3.2 Helicopter ................................................................................ 46
7.3.3 Multicopter ............................................................................. 48
7.3.4 General .................................................................................... 50
7.3.5 Set up of Receiver Outputs .................................................. 53
2
computer radio control system EN
8. Duplex Receivers .................................................................................... 54
8.1 Description ....................................................................................... 54
8.2 Installation ....................................................................................... 54
8.3 Binding .............................................................................................. 54
8.3.1 Standard pairing procedure .............................................. 54
8.3.2 Al te rnative pair ing procedu re through the
transmitter menu ............................................ 55
8.4 Range test ......................................................................................... 55
8.5 Fail safe .............................................................................................. 55
8.6 Technical data receivers ................................................................. 57
8.6.1 Technical data receivers outside the U.S. ......................... 57
8.6.2 Technical data receivers for the U.S. ................................... 58
8.7 Using Device Explorer To Configure the Receiver ...................... 59
8.7.1 Support of remote commands for EX Bus devices ........... 62
8.8 RC-Switch ........................................................................................ 64
9. Main menu ............................................................................................... 66
9.0 .1 Pa ss wo rd p ro te c ti on a ga ins t a cc i de nt a l
configuration changes .................................................................. 67
9.1 Model ................................................................................................. 68
9.1.1 Model Selection ..................................................................... 68
9.1.2 New Model .............................................................................. 69
9.1.3 Basic configuration- AIRPLANE ......................................... 70
9.1.4 Basic Configuration - HELICOPTER .................................... 71
9.1.5 Swash mix ............................................................................... 73
9.1.6 Basic Configuration – Multicopter ..................................... 73
9.1.7 Basic Configuration-GENERAL ........................................... 74
9.1.8 Model Image & Colors ...................................................... 74
9.1.9 Assignment of functions ...................................................... 74
9.1.10 Servo Servo Assignment ................................................... 76
9.1.11 Servo Setup ........................................................................... 77
9.1.11 Servo balancer ................................................................... 78
9.2 Fine Tuning ....................................................................................... 80
9.2.1 Flight Modes ......................................................................... 80
3
computer radio control system EN
9.2.2 Digital trim .............................................................................. 83
9.2.3 Flight Mode Trims .................................................................. 85
9.2.4 Dual Rate/Exponential ........................................................ 86
9.2.5 Programmable Function Curves ....................................... 88
9.2.6 Aileron Differential ................................................................ 90
9.2.7 Ailevator Function ............................................................... 90
9.2.8 V-Tail Mix ................................................................................. 91
9.2.9 Delta/Elevon Mix ................................................................... 92
9.2.10 Butterfly Mix ......................................................................... 92
9.2.11 Free Mixes ............................................................................. 94
9.2.12 Governor/Gyro ..................................................................... 97
9.2.13 Throttle Limiter .................................................................... 98
9.2.14 Snap Roll .............................................................................. 98
9.3 Advanced Properties .................................................................... 99
9.3.1 Other Model Options .......................................................... 99
9.3.2 Sticks / Switches Setup ..................................................... 100
9.3.3 Wireless Modes/Trainer .................................................... 102
9.3.4 Logical Switches ................................................................. 107
9.3.5 Sounds on Event (Sound Assignments) .......................... 109
9.3.6 Sequencer ............................................................................. 110
9.3.7 Accelerometer (DS only) ................................................... 111
9.3.8 Telemetry Controls .............................................................. 112
9.3.9 Sound of Proportional Controls ....................................... 113
9.3.10 Voice Commands ........................................................... 114
9.4 Timers/Sensors .............................................................................. 117
9.4.1 Timer ...................................................................................... 117
9.4.2 Alarms ................................................................................... 119
9.4.3 Vario ....................................................................................... 121
9.4.4 Voice Output ........................................................................ 119
9.4.5 Sensors/Logging Setup .................................................... 123
9.4.6 Displayed Telemetry ........................................................... 124
9.4.7 Main Screen ......................................................................... 127
9.5 Applications ................................................................................... 128
9.5.1 Data Analyzer ...................................................................... 128
9.5.2 Audio Player ........................................................................ 129
9.5.3 JETIBOX ................................................................................. 130
4
computer radio control system EN
9.5.4 Games ................................................................................... 130
9.5.5 Image Slideshow ................................................................. 130
9.5.6 Microphone .......................................................................... 130
9.5.7 FM Tuner .............................................................................. 131
9.5.8 User Applications ................................................................ 131
9.6 System ............................................................................................ 132
9.6.1 Configuration ..................................................................... 132
9.6.2 Servo & Range Test ............................................................. 135
9.6.3 View Inputs ........................................................................... 135
9.6.4 Receiver Output (Servo Monitor) .................................... 136
9.6.5 System sound ....................................................................... 137
9.6.6 Sound Volume ..................................................................... 137
9.6.7 Installed Modules ............................................................... 138
9.6.8 Limitations in copying models between transmitters . 138
9.6.9 USB ......................................................................................... 138
9.6.10 Info ....................................................................................... 139
9.7 Throttle Lock .................................................................................. 140
9.8 Select Input control ..................................................................... 140
9.9 Trim Menu ..................................................................................... 144
9.10 How Transmitter Output Functions are Processed .............. 144
10. Transmitter to PC Connection ....................................................... 145
10.1 Memory & System Files ............................................................. 145
10.2 Update Firmware ....................................................................... 145
10.3 Sounds, Alarms & Acoustic Updates ....................................... 145
10.4 System Backup ............................................................................ 146
10.5 PC Joystick ..................................................................................... 146
10.6 Telemetry Data Logging ............................................................. 146
10.7 Copying models between the transmitters ............................. 146
11. Battery Safety Handling Rules ........................................................ 147
11.1 Transmitter Battery Pack .......................................................... 147
11.2 General Safety Rules ..................................................................... 147
11.3 Flight Safety Check ..................................................................... 148
11.4 Application ..................................................................................... 148
11.5 FCC /IC Information ....................................................................... 148
5
computer radio control system EN
12. Model Menu – Airplane/Sailplane .............................................. 150
12.1 Butterfly Mix (Crow Mix) .............................................................. 150
12.2 Aileron Differential ....................................................................... 150
12.3 Ailevator ....................................................................................... 151
12.4 V-Tail Mix ..................................................................................... 151
12.5 Delta/Elevon Mix .......................................................................... 152
12.6 Spoilers to Elevator Mix ............................................................. 152
12.7 Ailerons to Rudder Mix ................................................................ 153
12.8 Rudder to Ailerons Mix ................................................................. 154
12.9 Butterfly (Crow) Mix ..................................................................... 155
12.10 Rudder to Elevator Mix ............................................................. 156
12.11 Aileron to Flap Mix ..................................................................... 157
12.12 Aileron to Flap Mix (Brake Variation) ................................... 158
12.13 Elevator to Flap Mix ................................................................... 158
12.14 Flaps Mix – Camber Control .................................................... 159
12.15 Throttle Cut (Kill Switch) ........................................................... 160
12.16 Throttle Idle ................................................................................. 160
13. Accessories for Transmitters ........................................................... 161
6
computer radio control system EN
The DC/DS transmitters were developed and produced with the
cooperation of professional engineers and world champion pilots.
The design goals were maximum utility, durability, and reliablity of
their mechanical parts along with simple handling. The metal case,
with its chemically resistant finish, provides maximum protection for
the interior components. The straightforward case shape makes
servicing easy. The all-metal, ball bearing equipped, control gimbals
with their magnetic Hall sensors are another revolutionary design
concept used to make the DC/DS among the world’s most advanced
R/C systems.
Purposefully placed at the top of the transmitter, the 3.5" sunlight
readable color LCD with its wide viewing angle offers nearly perfect
visibility in just about any lighting condition. Thanks to its high
resolution display and use of a relatively large number of graphic
images it was possible to create a simple and intuitive setup
procedure for displaying telemetric data.
The DUPLEX EX family of products have been equipped with an
improved real-time telemetry system which can be viewed on the
LCD transmitter display. The transmitter allows the setup of voice
notifications, both preinstalled and user created, which can be
related to telemetric values, user set alarms, or signals which have
been assigned to conditions of various control elements.
1.1.
1.1 DC/DS
1 Introduction
Duplex 2.4GHz – the DC/DS transmitters feature the Duplex 2.4GHz,
frequency hopping, digital, data stream system, originally
developed by JETI model in the Czech Republic. This system has
been reliably used for many years.
Duplex 900MHz - the DC/DS-24 transmitters feature a backup
wireless system for unmatched data transmission safety and
reliability. This is the first dual-band RC radio system.
Built-in Telemetry – from the start, the DC/DS transmitters were
designed and built with many attractive features and include the full
integration of all Duplex telemetry sensors.
Transmitters - the DC/DS designs use premium quality materials
and emphasize state-of-the-art appearance and user comfort.
Precise Gimbals – the transmitter gimbals are equipped with Hall
sensors and ball bearings for precision movement with an almost
unlimited lifespan.
Haptic feedback - the gimbals are equipped with stick shaking
vibration motors that can be used for alarm notifications, timers etc.
LCD Display – color 3.5" TFT LCD display with 320 x 240 resolution
which is highly visable under any light conditions.
Li-Ion Battery – provides a proven and reliable energy source with a
high capacity (5200mAh) and a long service life.
1.2 Features
7
computer radio control system EN
1.1.
Easy Charging – simply connect the wall power supply, optional car
charger, or any 12v Dc power supply to the transmitters charge port.
The DC/DS may also be charged through the USB to PC interface. The
charging progress is shown on the DC/DS display.
Integrated Antenna – the antennas are located behind fully
integrated covers in both the DC-24 and DS-24 cases for protection
against mechanical damage.
Large Memory – Internal SD card for storing models, sounds, and
telemetry data.
USB Connector – convenient connection to your PC. Fast firmware &
sound upgrades, telemetry data downloads.
Fast Navigation – 3D wheel-style interface combined with function
keys allow for speedy navigation within the DC/DS menu.
Digital Trims – fully programmable trims and a revolutionary
automatic trimming function.
Swappable and Assignable Switches – all of the switches on the
DC/DS transmitters (2- or 3-position) can be easily moved and
assigned to create a custom configuration that works best for your
application.
Programming – the logical and intuitive transmitter firmware is
designed to be simple to use. Just follow the step-by-step screens.
The creation of a new model can be accomplished with just a few
easy steps.
Sounds/Alarms – the DC/DS transmitters are equipped with audible
alarms and also allows the use of user-recordable alarms and sounds
to keep you fully informed while also keeping distractions to a
minimum.
Integrated microphone with voice recognition capability - using
the integrated microphone you can easily prepare your own audio
files. Furthermore, you can teach the transmitter to respond to
several voice commands.
FM Tuner - allows listening to your favourite fm radio station at the
field.
8
computer radio control system EN
1.3 Manual Navigation
To make navigation faster, the DC/DS transmitter Instruction Manual
has been divided into 5 basic groups:
1 . Introduction and product support.
2. Basic description and mechanical adjustments.
3. First time switch-on. Basic helicopter and airplane set up.
4. Advanced programming. Detailed descriptions.
5. PC upgrade/upload, safety information, and special mixes.
Important parts of the instructions are separated from the text
andhighlighted according to importance.
Advice Note Warning
Advanced modelers may want to begin with group 3 where you will
get all of the basic information for model setup. This is the quickest
way to understand the basic ideas of the DC/DS transmitter
programming and with this basic information you can begin to
create your own model. More advanced programming functions are
found in group 4. This is where you can find detailed descriptions of
all of the DC/DS functions. The last section provides detailed
description of firmware upgrades, downloads, and special mixes.
1.1.
If you feel uncertain about how to set up particular transmitter
functions, do not hesitate to take advantage of our technical support:
1. Web Site
Either the JETI model (manufacturer) or your local distributor’s web sites
offer a wide range of support for the DC/DS transmitters. You will find
advice, tips or frequently asked questions (FAQ) which, in most cases,
contain the answers to your questions.
2. Distributor, Manufacturer
You may also find support at your local hobby shop, distributor, or
directly with the manufacturer JETI model s.r.o.
3. Service and Warranty Coverage
JETI model CZ exclusively warranties that the products purchased will
be free from defects in materials and workmanship for a period of 24
months from the date of purchase by the customer. This warranty
covers only those products purchased from an authorized JETI model
CZ distributor or dealer. Third party transactions are not covered by this
warranty. Proof of purchase is required for warranty claims. Repair or
replacement decisions are at the sole discretion of JETI model CZ or an
authorized service provider. This warranty does not cover cosmetic
damage or damage due to an accident, misuse, abuse, negligence,
commercial or research use, or modification of or to any part of the
product. This warranty does not cover damage due to improper
installation, operation, maintenance, or attempted repair by anyone
other than JETI model CZ or an authorized service provider.
JETI model CZ reserves the right to change or modify this warranty
without notice and disclaims all other warranties, expressed or
implied.
1.4 Technical Support
9
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali Jeti Trasmettitore
