Kenmore 117.959 Manuale utente

. %. ub Yfj} Iuum

Qİȇ ÂĮ ėĮ ĝĮ úĮ eÃ¸«Į æfûÄÁùĮ ÐĮ Į

üĪĮ VÅ5Į [ÆĮ ]Į XEĮ ÒÓďȇ ÑýĮ īĚþ!ĞĮ

çźǶŒƓǧǂȇ Į ğĮĘĮ Į êĮ Į ÒzÿéëĮ ĀDĮ ďĦ

¹ìĮ½Įíā"gÓĮ6&7FĮ^GÔ=ĮĠÇĮĮĐÕ{uĮĂĮÖvĮ

(Į  Į 5|!Į Į ġ>Į Į È×w}&Į Į ¦µ§ØĥĮ

8*Ù¬Į Į Į ~Į Į Į WºÉÚĮ \Ê?Į  !

ÛĮ ĢĮ ĮĮ "Į ĮĮ ĮƒǖıđƮȇ îĮ

»HĮ ,!"Į _ģĮ &!ÜĮ čËĮ Į Į ¾Ýđh)Į

ĮïĮ ȇ 5+ pqȇ Į 5<.

Zu $'#&. ( #. !#. .

#. "#&.

YĒĮ`ĮÌĮxĮĮ9¨ĮĮĮēĮÞħ

Į ăĮ Į Į i$Į Į 1ðĎ©Į Į çĮ  Į

ÍĮĮĮĮĮĮĮĮĄĮĮĮ.Į#Į

UIĮ<ĮĮĮaj ĮĮĮĮĮñĮk')Į

:6Į %JĮ ;,

,ĮòĮĮĮĮĮ"ĮĮĮĮ'ĮĮóZĮ

ô®ĮbĮĮĮĮĮÎĮĮĮ0ĮĮ¯ĮĮ

*õĮöĮ ĮĮĩĮĮĮ#÷Į%¡KĮ+$@ĮĨ

8Įą2ĮlßĮ2ĮdĮĆLĮ

ĬĮ ('Į Į ¼Į ¶Į (ĮªĮ øĮ Į màĮ Į TĭĮ

McĮ°Į0áĮèĮ7RĮěAĮn¿À.ĮĮâCopćĮ

qãĮ ±ĔĮ Į Į Į #%NQP$SĮĜĈĮ ę3Į Į

4Į ·Į4*ĮrĮĮ1)Į 3¢Į Į /£ĮĮ/ÏyĮ

¤ĉĮĊĮ-ĤĮäĕåĮ²sċ¥t-³ĮĖ´ČOĮ

·ŹĐȇ

>%S7 O# # ¶ȇ 2#(7

! !

9 2-0,0&".9 &49 #9 &59 .&69 09 &$9 '/9 &$9 19

$!&(9 &0(89 9 9 %709 '9 &)9 ')&'*9 & $9

3+9 wȇ

.72>C C>KCT na\|i\

ǲ2ȇ

=&R7 M" ,72>C D?NEU

jȰ ;$.2˜ ]0.2'Į˜ ȩȈ'˜ čǮČƬǾȇ 0'˜ ³.'ƾ˜ 5˜ R.8ɬl˜

2'S;˜ .ȉ8˜ʭ ˜.2úʷ˜';Ą˜88.2˜2S˜K ˜òʾ8e˜88R;˘

ʑă˜$˜ ˜0'˜³3ºʒ˜$0éǁ0˜'ɭ˜³ 2˜']0˜ K0'ƀ˜

5˜ ˜ ]0Ȋ2'˜ é÷˜ ʸ;'Ǌ˜ æŶ7őŷǤƐǥǀŘǿȇ ƟÚ˜ ÏZÑŴ^Ȱ nQȰ ZŮ±Q^Ȱ

QżQ´Ȱ^jŽŘȰƩ.0˜ S'K'˜;˜2˜!!ÜǁŐŵÝřȇ .D.8=˜ .;˜;5˙

Ǟi.8X¡˜I0'˜.ƿɮ'û˜! K0'˜: ;˜˜u0 $˜l˜ $;˜x˜

 ȋ2x;˜$0''˜ .D˜ ;0 D˜˜D.Ò˜ ZVÌȰ ^ZbȰ ZCȰ PMN x˜

']0˜ 8e˜;˜D'8X7Ɓ˜ ơɉJ˜f08˜ÿ;˜$.DD˜ɯ'f˜ɰX˜X08˜

0j˜f˜Rf. 2˜ 5˜e0'˜]0i8Ƃ˜×.j˜ D;˜3'˜ :.˜Ȍ8˜x0˜

ư˜ 5˜ 0'˜ R0i2˜ 5 ˜ f;˜ $0.]0˜ 82 e˜ ˜ .'RfDl˜

'Ü0Ð˜

Ú ˜ .j˜0˜$ u˜2'ɹ2'K˜K0˜SDKį˜e8˜K˜0'S˜

]E˜2˜l˜ ®˜ ˜ .2f;˜;˜;0 $2˜.2˜ȍ'˜;-

ƨ0'˜S˜ 5;K'2.2˜;R'$˜;˜.='˜V * ZT˜ ȿ˜X˜¾

DxǑ˜8>˜X˜;˜ 5˜ÿ'˜ɱ˜;X˜˜Xȗ8˜ f˜¬ ɲ˜ʮ˜

0˜R8˜˜K2S˜RȘ˜5 ˜ .j.2=ƃ˜

˜J®QȰj¬ůVÌȰŷÑVÏȰj^Ȱ.e˜ .u˜'˜e ˜D˜ 5˜ ˜

Ȏ.8=˜ 5˜ʓ '˜'3®2ûƄ˜\0 ʹD˜e0'˜]0.2'˜'ǒ '˜=˜

 ˜ D 8˜ úʯ2Sȏ2=˜ ɳ˜  3˜ .Dİ˜ l˜ ' ;8'˜ X ˜ DD˜ '˜

.8=;˜ 7Ƒȇ ' ʿ˜K0'˜=Ƙ˜ X8˜ʺ2˜ʰ0˜à0.8˜ɴ.Dlı˜

$Ȑ˜ ǂDǓ8˜ 2S˜ ZƱǌȰ ÐZZ³u®±žȰ o²Ȱ uZZ^Ȱ vQoȮ

ŰWuȰŨ¬®űVQȰZƲǍȰ5 ǔ˜=.82.8=˜Ǖȇu$Í˜

×àR;å ɀȪDlĲ˜î]'˜ 8˜ ˜ ǟ˜ .D˜ 2˜K.˜ Ǡ˜ǡ62=ɵ˜8˜

Dˆ˜ ɶ 2S˜ K'˜ ɷ˜ đ˜ ;xD|˜ ǀĳ˜ 8˜ RɁʱɸ.8˜

¬bõȰ ȑ=ƅ˜ C+

_ ~y_u}_ >71V ,_rpuz_ G_lre 2Z\gmt_ƉĿŕȇ

Īơüȇ

U$F):"j R$j 8$):j [CCFj O$Fj

vȰCMȰMm˜

O#Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ

#Ȱ Ȱ ;ē#Ȱ Ȱ Ȭ

Ȱ &Ȱ Ȱ =Ȱ #Ȱ Ȱ

Ȱ ;#Ȱ Ȱ aCMȰ MmÊ˜

OȰ Ȱ Ȱ #Ȱ

=Ȱ +Ȱ #Ȱ Ȱ Ȱ

-Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ #Ȱ

a;¤Ȱ ;Ȱ Ȱ Ȱ

&-Ȱ Ȱ Ȱ iMȰ

bȰȰȰ&ȰȰ

ȰȰȰȰȰȰ&Ȱ

Ȱ -Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ &Ȱ

ȰȰȰȰ&ȰȰ

+Ȱ Ȱ &Ȱ &Ȱ

Ȱ #-+ĉȰ Ȱ #Ȱ Ȱ

Ȱ Ȱ &Ȱ &Ȱ

Ȱ #-+iȰ Ȱ ;Ȱ Ȱ

Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ

Ȱ

Wf¤Ȱ ;Ȱ Ȱ Ȱ

#Ȱ;ȰaȰHÁ˜&-Ȱ+;Ȱ

Ȱ &]ȰȰ #Ȱ ;Ȱ

: &-Ȱ &Ȱ Ȱ +;ĊȰ

Ȱ #Ȱ;Ȱ ÀMm˜&-Ȱ

Ģ%ȇȇ +;ȰȰ&MȰWf£ȰĔ

Ȱ Ȱ ;Ȱ Ȱ

#7Ȱ Ȱ > &-Ȱ &Ȱ Ȱ +;MȰ Wf£Ȱ#Ȱ #ȰȰ

Ȱ;ȰȰȰ=ȰÀ©iyȰ Wf¡ȰȰȰȰȰȰ

;ĕ#Ȱ8Ȱ ÀQT˜&-Ȱ +;ȰȰ&MȰ WfċȰȰ Ȱ

;Ȱ ȰȰ Ȱ -Ȱ Ȱ#Ȱ aËiȰ &-ȰȰ

Ȱ &MȰ WfČȰ Ȱ Ȱ =Ȱ &Ȱ Ȱ &-Ȱ &Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ

ȡȰ&ȰȰ-ōȰ

¡2Ǧƭȇ

V@j c-:j j @-=j

4:9@Fj [R@9W-j @(:j c-:Fj

ŹȰ CȰ ƍm˜

b?ȰȰ+++:ȰȰ+++Ȱ:Ȱ:ȰȰŎȰSȰ

ȰpȰȰ:ȰȰ&ȰȰȰ#ȰȰ?#?ȰȰ

?#Ȱ??;Ȱ OȰȰȰȰȰ-?-Ȱ&Ȱ

Ȱ-?MȰ Wf]Ȱ?ȰȰȰ&Ȱ ȰȰȰȰ:Ȱ

?Ȱ Ȱ +Ȱ &Ȱ -?:Ȱ :?=Ȱ +Ȱ pȰ Ȱ ¨Ȱ

Wf]Ȱ;Ȱ Ȱ Ȱ &Ȱ ȰȰ Ȱ Ȱ :Ȱ +Ȱ Ȱ

:Ȱ Ȱ Ȱ +++:Ȱ :Ȱ Ȱ #:]Ȱ Ȱ #ǊȰ

pȰ #Ȱ Ȱ =Ȱ &Ȱ #:]ȰpȰ #Ȱ Ȱ &Ȱ Ȱ

#ȰȰ nȰȰ+++:¨Ȱ

QȰȰ+++:Ė:Ȱ#=Ȱ:ȰȰȰȰ+èȰ

#:Ȱ8Ȱ ïȰMȰ ȰȰ&ȰȰ#:ǉȰ =#Ȱ

8Ȱ#Ȱ-?:Ȱ#&&[?:=ȰȰ:ȰȰȰ#ȰȰ

+++:Ȱ 8Ȱ

-ªȰ Ȱ +;Ȱ

! A

Ki]

Ȱ &&Ȱ Ȱ Ȱ

nȰȰ?:#ȰȰ

#Ȱ -?:Ȱ Ȱ

+++:Ȱ :Ȱ :Ȱ

#-:?=ȰȰ

&&Ȱ Ȱ Ȱ

-#Ȱ &Ȱ Ȱ

:Ȱ #MȰ

j&ȰȰ +++:Ȱ

:Ȱ #Ȱ Ȱ ê

-8ªȰ :Ȱ Ȱ

?#?Ȱ ÞȰ +=Ȱ

#:ȰȰ ??;:Ȱ

:Ȱ [Ȱ ȓȰ

Ȱ Ȱ :ȔƛȰ

Ȣ#Ȱ&Ȱ ŏȰ

µÁª±ȇ Àȇ ³¾¿ȇ©°ȇ

Â¬ÐÍÎ«ȇ F¹ȇ ´Ñºȇ

ōġǭƫċȇ ȇ

R$F):"j X$j >q7 G

ē\˜ ~ǹ-Ĥ˜ Ɛz˜

OȰ ˜ ˜ ȹ˜ ª;ĥ˜ ǈ˜ ʤ˜ ˜ ˜ ȣǛ˜ ˜ Ă˜

˜ǝæ1˜¬-˜˜˜˜˜F6Ⱥ˜óE˜ĊʊĂċ˜˜@˜

˜ª1˜+B%wöĦ˜ ~-ŵ˜Qħ˜˜Fƻ˜˜˜˜˜

˜ª˜%˜˜˜ʥɣ˜˜˜˜u-˜

Ā-˜%+˜Ą+˜UŶ˜ nȇ _˜¯ʵ¯-˜˜ʶF˜˜ʋ+˜˜

F@˜Uŷ˜ ;˜»-˜%C˜UÒ˜ Į˜_$$˜+Ǻ-˜

˜@˜˜ ˜˜ ˜ w˜ %˜ »Ĩ˜ ˜ FB+˜ ˜

b˜ĀF$_˜%˜˜˜ʦö_˜˜B_˜F@˜°˜î$ɤ˜

Ɋɥ@˜Ɇ¬˜ø+ʧ˜UŸ˜BĮȻBǻǣ˜˜FB+Ȥ˜ ʨ_˜BF$ɦ_˜˜»ǜ˜

½Ōǵȇ

*ȰȰ0DȰ1ȰǳDâ`*2ȰVĢŜĘȰ Ƹ)}Ȱ*Ȱ*Ȱ)*ȰȰ

×*E<Ȱ1Ȱ6)ȰDƜE*2ęȰ

t)`*Ď)Ȱ Ȱ *<5E*<Ȱ *ȰȰ < )00Ȱ *}/DȰ`*é

E0Ȱ `*Ȱ Ȱ ¼Ȱ 1Ȱ )EE<<¹<Ȱ)Ȱ E*)`*<Ȱ Ȱ *Ȱ

E)<Åº)Ȱ)<ȰȰ</ȰĚȰ VȰE)51/0gȰȰ)½ȰȰ

*Ȱ E)<Ȱ <Ȱ 6)Ȱ 1¹Ȱ 6 8*2Ȱ *Ȱ 6Ȱ *ȥ

6)*2ÆȰ

R@j C5j :j F8@aj R$j

@):j Ij ):j I$[RR5j

²5*Ȱ Ȱ )*Ȱ 0Ȱ *Ɲ/Ȱ ȄȰ )xďDȰ òk`2ěȰ ;Į ǴȰ

ŋĠǣƪĊȇȇ

¼ĈǬĉŲȇ

)Ȱ .<Ȱ `2<Ȱ D*öȰ *Ȱ

ǟ 8Ȱ Ȱ )*Ȱ 0Ȱ

E86Ȱ D0)Ȱ ók`2ĜȰ 4 ½Ȱ

/1*2Ȱ wȰDĝȰ

oȰȰȅ Ȱ)*Ȱ15<ȆȰ

1*25Ȱ 1Ȱ Ȱ ƹ1Ȱ )*Ȱ

Ec)<DȰȰ*ȰE)<Ȱ )ǵȰ

<*Ȱ *Ȱk2ĞȰŞ÷Ȱ*ȰwȰ

Ȱ<E*Ȱ 1w*2Ȱ ƺw1Ȱ Ȱ

0)EȰǢǴEȇ )*ȰȰ`*Ȱ

E)<Ȱ E)*Ȱ Ȱ )/½Ȱ Ȧ

8ğȰ

J<Ȱ Ƕ) Ȱ Dǣ)*Ȱ `<Ȱ

Ȱ Ȱ<Ȱ1ǠȰ×ƙâȰ

D0)E*2Ȱ Ȱ `*Ȱ E)<Ȱ

*ȰȰ<0ȰǡȰǢ 8ƞ*2Ȱ

`Ȱ16 ȰȰ </ĠȰ

JȰ E*Ȱ <D`*0Ȱ Ǖ*Ȱ

Ȱ *<Ȱ 1Ȱ Ȱ w*Ȱ

E)<Ȱ 1<Ȱ 86ȰE*6Ȱ D*Ȱ

1Ȱ Ȱ <0Ȱ )<Ȱ Ƿƚǖț*Ȱ

*Ȱ kw2ġȰ ]ȇ

S>j G9>_j K$YMM7j

G>9j M#j K$[MM7j Gj

C%Ȱ -8Ȱ Ȱ ȰȰ8Ȱǋ@ȕŦ]ȰȰ-8ȰȰ

Ȱ&%Ȱ%ȰaCMȰ H˜i]ȰȰȰȰȰ +Ȱ Ȱ

+;ȰȰ%Ȱ%¨Ȱ

WfčȰ-8Ȱ +++Ȱ %Ȱ%Ȱ%ȰȰCŐȰ ËŖȰ

Wf]Ȱ#ßȰȰȰȰƵ#%Ȱ%Ȱ=#Ȱ#ȰȰ%[Ȱ #ȭ

Ȱ Ȱ Ȱ &Ȱ Ȱ Ȱ %Ȱ ƶ#%Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ

]ȰȰ%%ȰȰȰȰ&ȰȰuȰ%Ȱ%ȰȰCyȰ[Ñ˜

O%Ȱ ȰȰ%ȰȰ%#ȰȰ8ȰppȰ%Ȱë

#ȰȰCȰ z¥ȰȰ %#Ȱ Ȱ=Ȱ +Ȱ-8őȰ

Wf]ȰȰ-8ȰȰ%#Ȱ%-=Ȱ;ȰȰ&ȰȰǱȰ

Ȱ atbiȰ ȰȰ%#ÞȰ%Ȱ%ȰȰCŒȰ [˜ȰȰȰȣȰ

+Ȱ;Ȱ#Ȱ o_OSZ³OȰ CŵQŉȰ

S>j GC7j O$j J#]MM7j

O#Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ #Ȱ Ȱ Ȱ &Ȱ Ȱ Ȱ %Ȱ Ʒ#%ȖȰ

ȰȰȰȰȰSȰȰ%#Ȱ+=ȰȰȰ

ȰtbøȰaCœȰ [z˜ +ȰȰ&%Ȱ&ȰȰ#-+Ȱ&ȰȰ

0&ȰȰȰȰ ȰȰȰ Ȱ %Ȱ#%ȰȰCMȰ [˜ %Ȱ

ȰƍȰ8Ȱ%Ȱ¾^bȰȰȰȰ%ȰȰȰ%ȰƕȰ

Ȱ%#Ȱ OȰvSjŶȰ Ȱ &ȰȰ%#Ȱ%Ȱ-%Ȱ èȰ

8ȰȰȰ-;ȰČ\čÃ˜ȰȰ%Ȱ8=Ȱ-ȰpȰȰ+Ȱ

%ȰŔȰ_Ȱ%#Ȱ% +ȰƎŝ%=ȰȰ&Ȱ%Ȱ%#Ȱë

ȰyȰ_&ȰȰȰȰ%[ȰȰȰ=ȰȰpȰȰ

Ȱ &Ȱ 8Ȱ Ȱ 8[Ȱ %Ȱ ¾^bMȰ _Ȱ%Ȱ-8Ȱ Ȱ %Ȱ

%#Ȱ+Ȱ=ȰȰȰȰ]Ȱ%Ȱ;ȰȰȰ&Ȱ

%#%Ȱ &#=Ȱ OȰ Ȱ %#Ȱ Ȱ 8Ȱ a%Ȱ

ŬŕȰziȰ +=Ȱ%ȰȰ&;ȰȰ&Ȱ%ƈȰ&Ȱ%#ȰȰ8Ȱ

a%ȰCMȰziȰ#Ȱ%Ȱǝ[ȰSȰaCȰ[z˜Ȱ%Ȱ8Ȱ#ê

ƉǲȰ Ȱ uðřȰ

Jhce

$GClc?rȇ

ŭȰ Ȱ I0Ȱ Ȱ ¸IȰ IȰȰdȰ Ȱ 0ȰȰȰ

Ȱ,dȰ dȰȰ dȰȰ Ȱ  Ȱ,Ȱ 0Ȱ Ȱ ȰȰ

Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ 0Ȱ ȚȰ Ȱ Ȱ =Ȱ ȃȰ Ȱ

Ȱ Ȱ ȰŊȰ

O>j CGCGj >Gj Kc):j

_ȰȰ0ȰȰȰȰȰȰ05ȰȰȰØǔȰ

ȰMȰJȰȰȰ0IȰȰdȰȰȰ

Ȱ 0Ȱ ¤Ȱ 0Ȱ Ȱ Ȱ ,Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ IȰ

0Ȱ ȟȰ Ȱ ,Ȱ Ȱ Ȱ =Ȱ ,Ȱ ǇT˜

0=Ȱ IȰ Ȱ ,Ȱ Ȱ Ȱ IȰ Ȱ ȰȰ Ȱ Ȱ

Ȱ IȰ Ȱ d00=Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ Ȱ ,,Ȱ

dȰ,ȰȰ0ȰȰȰȰȰȰȰȰ¸Ȱ

ȰȰ0IȰȰȰȰȰȰȰȰ0Ȱ0ťȰ

ȰȰȰȰȰ0IȰȰȰȰ ,;ȰTȰ

ȰȰ,ȰȰIȰȰ¸Ȱ,ȰȰ ưyȰ JȰ

,Ȱ=ȰȰ0Ȱ=Ȱ d0Ȱ ȰȰȰ,ĈȰ

0IȰȰȰȰIȰȰáȰ Ȱ 0çȰȰCŋȰgĔŲ˜

GY7T.:j O$j O:J.>:Kj

JȰ ųdȰȰ,ȰIȰȰdȰȰ0ŌȰ

_ȰȰIÃȰIȰ=Ȱ0,ȰȰȰ,ȰȰȰȰ

Ȱ0ȰȰȰȰȰȰd00=Ȱ0§Ȱ

JȰ Ȱ 0Ȱ0Ȱ Ȱ 0Ȱ ȰȰ ,Ȱ0Ȱ TȰ

Ȱd?ȰȰC§ȰMTſ˜CȰ=ȰȰȰ0çȰǈƇȰ

&

Ȱ ǸȰ Ȱ 123ãȰ 9 "Ȱ Į Ȱ Ȱ 3 (Ȱ 2"32Ȱ

(/ȠȰ"ȰȰåȰ1ȰȰ/8(Ȱ(23/"(ģȰ

"Ȱ Ȱ /8(Ȱ1(Ȱ/2ȰÇȰ

ƻ(Ȱ Ȱ /8(Ȱ1(Ȱ"8gȰ ÈȰ

JȰ"Ü3ȰȰ1Ȱ/(Ȱ("ȰȰ/("Ȱ1ȰnȰ

t"Ȱ k2ĤȰ zŗȰ k(Ȱ 2("(Ȱ Ȱ 2Ȱ (Ȱ (Ȱ (2Ȱ

(ȰȰ/ȰȰ/Ȱ(yȰ_Ȱ(Ȱ8Ȱ"ȰŻQ´Ȱ

v±_uSJȰ3ßȰ1ȰȰ(ȰȰ311ĥȰ

JȰ /Ȱ Ȱ Ȱ "/"Ȱ Ȱ 2Ȱ Ȱ (/¥"ùȰ

1/¼/úȰ"3("ȰØ2ĦȰ Q¼( Ȱ/Ȱg3(Ȱ2ȰȰ

"/"Ȱ"Ȱ1//şȰ

1ȰȰ3(Ȱ("ȰȰȰ2ûȰ Ȱ3(Ȱ("Ȱ //ȰȰ

("ȰRȇǤ"2ȰȰȰȰ1ȰȰ "("/üȰ3ŠȰ

Í1Ȱ Ȱ /(Ȱ ("Ȱ ȰȰ2¡Ȱ Ȱ/(Ȱ ("Ȱ //Ȱ Ȱ

("Ȱ ǹ("2Ȱ ǏȰ Ȱ  Ȱ 1ȰȰ "("/ÁȰ 3šȰ

oȰ Ȱ "(Ȱ ((/gȰ "Ƴ3æȰ Ȱ 2Ȱ Ȱ

"("/ǺȰ//Ȱ/xȰȰæ" ȰȰȰýȰ3ŢȰ

R@j H8@aj R$j c@H3j

JȰ "xĐ3Ȱ ôzȰk2ħȰ <Į p~ Ȱ "Ȱ Ȱ S_uSQvJȰ bZ_VJȰ

Ò1(Ȱ" 2ȰȰ( 8ȰȰ(xĨȰk"/3(ȰȰȰåȰ/Ȱ

ǥǻ3/ȰȰ Òã"xƟ2ȰȰ ("Ȱ "Ȱ3("2Ȱ Ȱ/ĩȰ

ĎŸȇ

Indice

Altri manuali Kenmore Macchina da cucire

Kenmore

Kenmore 385.15518000 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.11206300 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 158.1813 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.15516 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 15243 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 365.1664194 Manuale tecnico

Kenmore

Kenmore 12493 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.15202 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 117.552 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 12332 Manuale utente

Kenmore

Kenmore KENMORE 385.1915 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 52 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 14 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.1883 Manuale utente

Kenmore

Kenmore KENMORE 385.128418 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.16782 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 52 Manuale utente

Kenmore

Kenmore Sears 385.1158180 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.15108200 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.12318 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.1884180 Manuale utente

Kenmore

Kenmore Kenmore 385.19106 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 385.19110 Manuale utente

Kenmore

Kenmore 384.18024000 Manuale utente

Manuali Macchina da cucire popolari di altre marche

Riccar

Riccar RL634DE Manuale utente

Singer

Singer 2517 Manuale utente

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manuale utente

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manuale utente

Siruba

Siruba C007JP Manuale utente

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manuale utente

Singer

Singer 148-5 Manuale utente

IKEA

IKEA SY Manuale utente

Pfaff

Pfaff 571 Manuale utente

Singer

Singer 15-91 Manuale utente

Brother

Brother BB370 Manuale utente

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manuale utente

Reliable

Reliable 7100DB Manuale utente

Pfaff

Pfaff 937 Manuale utente

Singer

Singer 6038 Manuale utente

Singer

Singer 413K Manuale utente

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manuale utente

HIGHLEAD

HIGHLEAD GC2008-M Manuale utente