Keyovation Goldtouch Manuale utente

2111 W. Braker Lane, Suite 200 Austin,Texas 78758

Phone (512) 795-9994 • Toll Free 1-866-277.9444

www.keyovation.com

The Key To Comfort.

CAUTION: IMPROPER KEYBOARD AND MOUSE USE MAY CONTRIBUTE TO MUSCULOSKELETAL INJURIES. READ THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN

THIS GUIDE BEFORE USINGYOUR KEYBOARD

The Key To Comfort.

Goldtouch Adjustable Keyboard

User’s Guide

Safety Instructions 1

Product Description 2

Setting UpYour Goldtouch Keyboard 3

Connecting your keyboard 3

Adjusting your Goldtouch adjustable keyboard 3 - 6

Numeric Key Pad and Fn Lock 6

General Guidelines - Observe Good Work Habits 6

Arranging your workspace 7

Adjusting your seat height and work surface 8

Maintaining good posture 9

Taking frequent work breaks 9

Vision care 10

MaintainingYour Keyboard 11

Help and Service Information 11

Product Warranties and Notices 12-13

Caution:

Improper keyboard and mouse use may contribute to musculoskeletal injuries. Read the instructions contained in this guide before using

this keyboard.If you experience discomfort,pain or other symptoms like weakness,numbness,tingling or swelling, either while using your

keyboard or mouse, or at other times, do not ignore these signs. Don’t assume or hope they will go away. Consult a qualied health

professional. Many minor musculoskeletal disorders can be effectively treated at an early stage before they progress to more

long-term injuries.

To reduce your risk of injury you should:

Adjust your chair height so that your forearms are horizontal and your elbows are at 90° when typing or using a mouse. Place

your keyboard and mouse directly in front of you.

Adjust your keyboard to maximize comfort.

Rotating the inside edges of the keyboard halves upward will reduce pronation (See Figure 1.4 and adjustment instructions).

Rotating the bottom edges of the keyboard halves outward to form a “ ” shape will reduce ulnar deviation

(see Figure 1.3 and adjustment instructions).

Arrange your workstation to allow you to attain unstrained, neutral wrist postures, with your wrists straight, limber and not

twisted when using your keyboard and mouse. Avoid awkward or uncomfortable postures of the hand, wrist and forearm.

Keep your arms, neck and shoulders relaxed and limber with the elbows by your side.

Don’t shrug or hunch your shoulders while working.

Avoid resting any part of your hands, wrists or arms on sharp or hard surfaces.

Don’t rest your wrists on any surface while typing, only when resting.

Use a light touch when typing or holding a mouse.

Vary your work so that fatigue doesn’t accumulate and you allow your body active muscles to recover.

Take frequent rest breaks from keyboard and mouse work.

CONTENTS

SAFETY INSTRUCTIONS

PRODUCT DESCRIPTION

Your Goldtouch Adjustable Keyboard is an exceptional product designed to be adjusted to suit your individual body

requirements, rather than forcing your body to conform to the technology. It provides for personal adaptation of the two

alphanumeric sections to help you attain relaxation of the muscles and tendons of the hands, wrist, arms and shoulders. In

doing so some undesirable awkward postures used in typing can be alleviated. This posture enhancement, combined with

correct adjustment of you workstation, can help promote your comfort and productivity.

The Goldtouch Adjustable Keyboard allows you to try various keyboard setups until you nd the positions, in both horizontal

and vertical plane that best suits your needs. The range of adjustability provided is 30° horizontally and 30° vertically,

however, some keyboard users may nd that using the Goldtouch Adjustable Keyboard in the at and linear position of a

standard keyboard is most comfortable for their personal needs.

Most users will nd their preferred keyboard position will be raised and splayed to some extent, allowing more relaxed and

natural “repose” interface. Once again this is the benet of an adjustable keyboard, it allows the individual to personalize or

tailor the keyboard to their unique requirements.

THE GOLDTOUCH ADJUSTABLE KEYBOARD HASTHE FOLLOWING ERGONOMIC FEATURES:

Adjustment for wrist splay in the horizontal plane: 0° - 30°, continuously variable.

Adjustment for wrist pronation - vertical tenting: 0° - 30°, continuously variable.

Easily adjusted, locking ball and socket latch mechanism

Embedded, built-in numeric keypad (actuated by the Numeric Lock Key)

Small Space saving foot-print to promote synergy and ergonomic benets for mouse use and comfort.

Standard alphanumeric key layout

Enhanced editing key layout for left-right hand work distribution

Large space bars for easy thumb use

Full size, full travel, tactile feedback keys with soft end-stop

Low noise key actuation 2

Figure 1.1

ConnectingYour Keyboard via PS/2

Round 6-pin PS/2 Port. Important: Always turn off your computer before connecting or disconnecting your keyboard.

Turn off your computer and all attached devices

Locate the Round 6-pin PS/2 keyboard port

Disconnect and remove any keyboard now attached to the computer.

Attach the keyboard connector to the PS/2 keyboard port on your computer. Care needs to be taken as the

orientation of the connector is important. The connector pins on a PS/2 port can be easily damaged.

Restart the computer.

ConnectingYour Keyboard via USB

Shut down your computer.

How are you set up? Determine which applies to you:

Laptop with a Docking Station:

If you are using a laptop through a Docking Station, please be sure to connect the keyboard directly into an available USB

port on the computer itself the rst time. Once you have followed the instructions below, you can connect the keyboard

through the Docking Station for use.

Multiple computers via KVM switch:

If you are connecting two or more computers through a KVM switch, be sure to install the keyboard onto each computer

that will be used before connecting it to the KVM switch.A KVM switch will not allow the drivers to install automatically;

therefore it is necessary to connect the keyboard directly into each computer for proper installation the rst time. Be sure

that your KVM switch is for USB devices, not PS/2.

Desktop or Laptop with limited USB input ports:

Determine the number of available USB ports on your computer.You may want to add a USB Hub or port expander to

accommodate multiple devices like mice, printers, keyboards, numeric keypads, PDA’s, etc.

SETTING UPYOUR GOLDTOUCH ADJUSTABLE KEYBOARD

Installation:

Remove the PS/2 adapter from the end of the keyboard cord (if so equipped on GTN models) so that the USB input is

exposed.There is no adapter on GTU models.

Connect the keyboard directly into a USB port on the computer, power up the computer and allow Windows to detect

the device and install the drivers. Do not attempt to install via hub or switch, as the keyboard must be connected directly

to the computer for correct driver installation.You may see a window that tells you the hardware is installed and ready

for use when it is done.

If you are connecting a USB numeric keypad in conjunction with a Goldtouch keyboard, be sure to connect it via USB

as described above. For correct operation,the numeric keypad must be plugged directly into the computer for installation,

but can be connected through a hub once the drivers have been installed.

Do not attempt the plug the keyboard into one of the USB ports located on the sides of the USB keypad, as these ports

are intended only for low power devices, like mice or USB storage drives. Doing so will cause the keyboard and keypad

to malfunction.

AdjustingYour Goldtouch Keyboard

The Goldtouch Adjustable Keyboard has been developed to reduce unwanted awkward postures and to enable you to

attain comfortable, neutral wrist postures. By adjusting the two keyboard sections, both horizontally and vertically, you tailor

the keyboard to your individual anatomy and work environment. At the same time decreasing two potentially harmful and

awkward postures, ulnar deviation and pronation.

Everyone is different and will require different typing positions to suit them and their workstation.

The patented Goldtouch Adjustable Keyboard has an easy to use adjustment latch mechanism:

To adjust it, simply open the handle away from the keyboard. This releases the lock and lets you move the keyboard

segments to suit your individual comfort.

Once you have found an appropriate keyboard conguration, ensure that the segments are sitting evenly on all four feet

and push the handle back to its locked position.

Caution: Always ensure that the locking of the handle is undertaken with due care to avoid ngers being caught

between the keyboard surface and the locking mechanism.

Remember, just as you would shift and move your posture and task during the day, the Goldtouch Adjustable Keyboard

can be adjusted to move with you. Avoid postures that are awkward, uncomfortable or require you to ex, extend or

deviate your wrists from a neutral posture or pronate your wrists and forearms.

SETTING UPYOUR GOLDTOUCH ADJUSTABLE KEYBOARD

Splay & Ulnar Deviation Adjustment

There is usually a discrepancy between your shoulder width and keyboard width when you place you ngers on the home

row of keys. You compensate by angling your wrists outward (Figure 1.2 - ulnar deviation).

Rather than have this happen, the Goldtouch Adjustable Keyboard splits the horizontal plane relieving this awkward

posture. The aim is to allow your wrists to be straight which in turn will increase your comfort level.

To decrease ulnar deviation when using the Goldtouch Adjustable Keyboard:

release the latch handle by pulling it open

seperate the front edges of the two keyboard sections to the desired angle

and lock it by pushing the handle back to its closed position.

Important: After making this adjustment check that your elbows are at a 90° and your forearm horizontal.

If they are not, alter your seat or desk heights.

Figure 1.2

Figure 1.3

Lateral Inclination & Pronation Adjustment

Placing your hands at on the keys of a keyboard can require considerable muscular effort. This effort can cause fatigue

and discomfort. The two keyboard segments can be raised in the center to more closely match the natural alignment of

the forearm and wrist. Forcing your hands down to the keyboard is a hand movement known as pronation. This is the

rotation of the right hand in a counter-clockwise direction and clockwise for the left. Pronation problems of the feet can

be countered using arch-supports (orthotics) and heel stabilizers,with keyboards the Goldtouch Adjustable Keyboard is the

answer.

To decrease pronation when using the Goldtouch Keyboard:

release the latch handle by pulling it open

raising the central region of the keyboard to the desired height

make sure all four feet are level on the desk

and then lock the keyboard in place by pushing the handle back to its closed position.

Expiriment, give yourself time to familiarize yourself with this new posture and ne tune the adjustment until you feel a sense

of relaxation in the wrists, forearms, shoulders and neck.

Important: Adjusting your keyboard for lateral inclination and pronation relief changes the height of the keyboard.

Therefore, it may be necessary to also adjust your seat and desk heights so that the elbows are at 90° and your forearm

horizontal.

SETTING UPYOUR GOLDTOUCH ADJUSTABLE KEYBOARD

Figure 1.4

SETTING UPYOUR GOLDTOUCH ADJUSTABLE KEYBOARD

Wrist Extension and Adapting your Workstation

Another awkward posture to be avoided is the angling of the hand backwards at the wrist (like a stop signal) - this is

called wrist extension or dorsiexion. When typing, the wrists should be kept straight with the hand and forearm aligned

together.

It is important to ensure that your set and desk heights are adjusted so that your elbows are 90° or slightly more when you

place your ngers on the keys. Ensure that your wrists are straight when you type. Wrists rests shouldn’t be used while

actually typing but can be used to rest between typing bouts.

Numeric Keypad and Function Lock

The Goldtouch Keyboard has an added “Function Lock” key (Fn Lock) to enable the use of the embedded numeric keypad.

When the Fn Lock is on, the keys (UIOP etc.) which usually generate letters will perform numeric character generation

(456*) and the arithmetic functions usually found on the numeric keypad.

This allows the keyboard to have a smaller footprint that lets you bring your mouse much close to the “comfort zone” in

front of you.

Using a keyboard that may be adjusted to your individual needs, such as the Goldtouch Adjustable Keyboard, is on of the

factors that may assist in promoting comfort and enjoyment. The keyboard’s adjustable features can reduce awkward

postures associated with keyboard use and reduce the stresses and strains that holding these postures for prolonged

periods produces. The Goldotuch Adjustable Keyboard also allows you to shift posture periodically, thereby reducing the

cumulative stresses placed upon your muscles.

By observing good work habits you will nd that it is easier to maintain a relaxed neutral posture when using your keyboard.

What Goldtouch ergonomists mean by good work habits are things like pacing yourself, varying your tasks, shifting your

posture to give your body a chance to use different muscle groups and taking appropriate rest breaks.

Arrange your workspace so that the tools you use most are within your “comfort zone”, the distance from elbow to hand,

because this plays an important part in remaining comfortable and productive. Continuously performing a task in the same

way increases the risk of over-exertion and injury. The following are important ergonomic factors for computer work,

comfort and productivity.

Arranging your workspace

Adjusting your seat height and work surface

Maintaining good posture

Taking frequent work breaks

Vision care

GENERAL GUIDELINES - OBSERVE GOOD WORK HABITS

ArrangingYour Workspace

Arranging your workspace to improve comfort also enhances productivity and efciency.

Give yourself ample room to move while performing your main tasks.

Place the tools that you use most close to hand so that you don’t have to reach for them: - keyboard,mouse, telephone,

pens, note paper, etc.

Place less frequently used item in a area further away but still within arm’s reach.

Place least used items at the periphery of your workspace, outside arm’s reach.

Use a document holder to ensure that the information you are using is readily accessible.

Place it at the same height and distance as your monitor so that it is the same visual eld.

The Goldtouch Adjustable Keyboard also helps in this respect. It has a small footprint and an embedded numeric keypad

that means that you don’t need to reach as far to access your mouse (Figure 1.5)

GENERAL GUIDELINES - OBSERVE GOOD WORK HABITS

Figure 1.5

GENERAL GUIDELINES - OBSERVE GOOD WORK HABITS

Adjusting your Seat Height and Work Surface

Comfort and productivity at the workstation will be affected by your posture. A neutral,natural relaxed posture will lead to

increased comfort. The type of chair you use and the height of your desk, computer and monitor may affect this. Adjustable

chairs, like adjustable keyboards, will allow you to tailor the workstation to your individual needs and are recommended.

When you are typing and using your mouse, it is important to attain unstrained, neutral wrist postures, with your wrists

straight, limber and not twisted when using your keyboard and mouse.

Adjust you chair height so that you forearms are horizontal and the elbows at 90° when your ngers are on the

keys. For this adjustment, ensure that the wrists are straight and not resting on the desk, keyboard or wrist rests.

Keep your thighs parallel with the oor and don’t let the edge of the chair press into the back of your knees.

Rest your feet at on the oor. If necessary, use a foot support.

Use a chair that rmly supports your lower back and thighs.

Adjusting the height of your chair back in order to achieve contact between the seat back and the curved part of your

back, may improve comfort.

Use a chair that has adjustable armrests so that you are not forced to shrug or slouch in order to use them.

Keep your arms,neck and shoulders relaxed and limber with the elbows by your side. Don’t shrug your shoulders while

working.

Avoid resting any part of your hands, wrists or arms on sharp or hard surfaces.

Important. We recommend that you maintain your elbows at 90° and the forearm horizontal. So if you adjust the height

of your Goldtouch Keyboard, you should also re-adjust your seat height.

Consult your chair

manufacturer or

desk designer for

further information.

Indice

Altri manuali Keyovation Tastiera

Keyovation

Keyovation Goldtouch Go! Manuale utente

Manuali Tastiera popolari di altre marche

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manuale utente

Razer

Razer RZ03-0188 Manuale utente

Logitech

Logitech RUGGED LITE Manuale utente

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Istruzioni per il montaggio

Hama

Hama AK-120 Manuale utente

Rodgers

Rodgers RK-76 Manuale utente

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manuale utente

Rapoo

Rapoo E9270P Manuale utente

iKey

iKey DP-88 Manuale utente

Logitech

Logitech G413 TKL SE Istruzioni di montaggio

Keychron

Keychron C1 Manuale utente

Dahua

Dahua NKB Manuale utente

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manuale utente

Ducky

Ducky Shine 5 Manuale utente

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manuale utente

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manuale utente

Akko

Akko MX108 Manuale utente

Viper

Viper V770 Manuale utente