Klip Xtreme KPP-001 Manuale utente
KPP-001
Wireless presenter
English
1. Introduction
Safety measures
Package content
Thank you for purchasing the KPP-001 Wireless
Presenter from Klip Xtreme. This device will come in
handy when you need to stand out in the way you
make your presentations. It features an ergonomic
design, intuitive touch keys and a rubberized
slip-resistant finish that will let you have complete
control of your slide show. Its powerful red laser will
efficiently highlight those important points of the
presentation, within a range of up to 656 feet, so you
have freedom to move around and interact with your
audience. All you have to do is connect the USB
receiver to your computer, turn on the presenter and
get the job done professionally and efficiently.
We invite you to visit us at www.klipxtreme.com to
find out more about this and other new and exciting
products.
LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO THE BEAM
OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
CLASS 2 LASER PRODUCT. NEVER POINT A LASER
BEAM INTO A PERSON’S EYES OR VIEW A LASER
BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED EXPOSURE CAN
BE HAZARDOUS TO THE EYES. MOMENTARY
EXPOSURE FROM A LASER POINTER, SUCH AS AN
INADVERTENT SWEEP OF THE LIGHT ACROSS A
PERSON’S EYES, MAY CAUSE TEMPORARY FLASH
BLINDNESS SIMILAR TO THE EFFECT OF A CAMERA
FLASH BULB. ALTHOUGH THIS CONDITION IS
TEMPORARY, IT CAN BECOME MORE DANGEROUS IF
THE EXPOSED PERSON IS ENGAGED IN A VISION
CRITICAL ACTIVITY SUCH AS DRIVING.
Wireless presenter 1
USB receiver 1
AAA battery 2
User’s guide 1
LASER RADIATON
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
• Ideal for business slide shows, project proposals and
PowerPoint presentations
• Integrated laser pointer brings focus and attention to
the presentation
• Features a rubberized finish body with forward,
backward, main screen and pointer buttons
• Compatible with Windows®2003, XP, Vista, Windows
7-10, Mac OS, Linux and Android
• 2.4GHz RF with 360-degree control and wireless
freedom of up to 656 feet*
• Embedded USB receiver with magnetic design for
secure storage
• Plug and Play configuration; software driver is not
required
• Complies with laser safety standards - it supports less
than 1mW of power
*The remote operation distance is 50 feet.
Hardware
• USB Versions 1.1/ 2.0/ 3.0
Operating systems
• Windows®2003, XP, Windows Vista, Windows 7-10
• Mac OS*
• Linux*
• Android*
* Certain limitations apply.
2. Main features 4. Product overview
3. System requirements
5. Scroll backward button
6. Screen control button
7. USB receiver
8. Battery compartment
1. LED indicator
2. Laser beam button
3. ON/OFF switch
4. Scroll forward button
Front view Back view
78
6
5
34
2
1
1. LED indicator: The LED light turns red to indicate a
key is being pressed and functioning.
2. Laser beam button: Press it to activate the beam and
direct the audience’s attention to the portion you want it
to focus on.
3. ON/OFF switch: Use it to turn the presenter on or
off.
4. Scroll forward button: Use this button to go to the
next slide.
5. Scroll backward button: Press this button to go to the
previous slide.
6. Screen control button (presentation): Press this
button briefly to enter the full screen mode (first slide),
and press it again to exit this mode. Once in the full
screen mode (end of slide show), press and hold this
button to enter the black screen mode, press and hold it
again to exit this mode.
7. USB receiver: Connect the USB receiver to your
computer to start using the pointer. It can be stowed in
the presenter's bottom compartment or left connected
into the USB port of your PC or laptop.
8. Battery compartment: Insert a AAA battery in this
compartment for the presenter to start working.
5. Description of functions
1. Insert one AAA battery in the battery compartment.
2. Remove the USB receiver from the wireless presenter.
Power on the presenter by sliding the on/off switch to its
ON position.
3.Insert the USB receiver into the USB port of the PC or
laptop.
4. Turn on your computer, if you have not done so already.
Note: The radio frequency (RF) codes are factory preset for
your convenience; the presenter should be functional at this
point.
5. No further configuration is necessary. Now you can start
enjoying instant and trouble-free wireless connectivity to
launch and manage your presentations seamlessly, from any
spot in the room. Remember to put the USB receiver back
into the wireless presenter, and turn off the device when you
are not using it.
6. Connecting the presenter
to the computer
Technical specifications
If the presenter fails to work as expected, first verify that
the recommendations mentioned below have been
followed:
• The USB receiver is correctly connected to the
computer.
• The receiver is within communication range with
the presenter (no more than 50 feet away,
depending on location.)
• If the pointer is emitting the light beam, the
receiver is recognized by the PC but the connection
is not working, or the device is unable to control
your PC, it is possible that the address code (driver)
hasn’t been loaded correctly in the receiver. Please
follow these steps to solve the problem:
- Open a PowerPoint file on your PC
- Press and hold the scroll forward/backward
button on the presenter
- Turn OFF/ON the presenter while holding the
backward button, until the PowerPoint
presentation starts responding to the
back/forward function. When this process finishes
successfully it means communication has been
stablished.
Note: If the presenter is not responding after completing
the procedure mentioned above, the device needs to be
returned to an authorized service dealer for repair.
7. Troubleshooting
KPP-001
Wireless presenter
2.4G
About 656ft
50ft
Class II
<1mW
1.5V
Windows2003, XP, Windows Vista,
Windows 7-10, Mac OS,
Linux, Android
Wireless
2.403GHz,2.45GHz,2.475GHz
-96dBm
2.4-2.475GHz
USB Versions 3.0/2.0/1.1
4.5 - 5.5VDC
0.9x0.5x0.1in
0.1oz
AAA Type, 1.5VDC
15 hours
3000 hours
5.3x1.3x1in
1.1oz
1 year
Device
Type
Technology
Laser distance
Remote operation
distance
Laser Class
Laser power
Working voltage (DC)
Operating system
compatibility
Connectivity
Connection type
Wireless RF
frequency
Sensitivity
Wireless range
USB receiver
USB versions
supported
Working voltage
Dimensions
Weight
Battery
Battery type
Battery run time
Battery standby time
Specifications
Dimensions (LxWxH)
Weight
Warranty
FCC statement
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC Caution
Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user´s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
Electrical and electronic products must not be discarded as
regular household waste! As part of the company’s
eco-friendly approach, we encourage you to follow all
applicable local waste regulations to dispose of your used
electronics properly.
8. Disposal
Español
1. Introducción
Medidas de seguridad
Contenido del empaque:
Gracias por adquirir el presentador inalámbrico
KPP-001 de KlipXtreme. Este dispositivo se
transformará en un elemento esencial cuando
necesites destacarte al exponer tus presentaciones. El
presentador está dotado de un diseño ergonómico,
teclas táctiles intuitivas y un acabado engomado que
evita el deslizamiento para que puedas tener el control
completo de tu presentación. Su poderoso puntero
láser de color rojo destacará de manera eficiente los
puntos sobresalientes de tus diapositivas a una
distancia de hasta 200 metros, de modo que podrás
moverte e interactuar con tu audiencia con total
libertad. Solo introduce el receptor USB en tu
computadora, enciende el presentador y destácate
con un trabajo bien hecho y profesional.
Lo invitamos a visitar nuestra página web en
www.klipxtreme.com en caso de que desee conocer
más acerca de este y otros innovadores productos.
RADIACIÓN LÁSER: JAMÁS DIRIJA LA MIRADA
DIRECTAMENTE HACIA EL RAYO LÁSER NI LO
OBSERVE CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS.
PRODUCTO LÁSER CLASE 2. JAMÁS OBSERVE
DIRECTAMENTE EL RAYO LÁSER NI LO APUNTE
HACIA LOS OJOS DE UNA PERSONA, YA QUE LA
EXPOSICIÓN PROLONGADA PODRÍA AFECTAR LA
VISTA. LA EXPOSICIÓN MOMENTÁNEA A UN
PRESENTADOR LÁSER, COMO EL PASO DE UN HAZ
DE LUZ INADVERTIDO POR DELANTE DE LOS OJOS
DE UNA PERSONA, PODRÍA CAUSAR CEGUERA
TEMPORAL SIMILAR A LA DE UN FLASH
FOTOGRÁFICO. SI BIEN ESTE EFECTO ES
PROVISORIO, PUEDE SER MÁS PELIGROSO SI LA
PERSONA EXPUESTA REALIZA UNA ACTIVIDAD EN
DONDE LA VISIÓN ES VITAL COMO CONDUCIR
UN AUTOMÓVIL.
Presentador inalámbrico 1
Receptor USB 1
Pila AAA 2
Guía del usuario 1
LASER RADIATON
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
• Ideal para presentar dispositivas de negocios,
propuestas de proyectos y presentaciones en
PowerPoint
• Rayo láser integrado que pone énfasis y dirige la
atención a la presentación
• Dotado de un panel con acabado engomado con
botones para las funciones de adelantar, retroceder,
pantalla principal y puntero láser
• Compatible con Windows®2003, XP, Vista,
Windows®7-10, Mac OS, Linux y Android
• RF de 2.4GHz con control de 360º y distancia
operativa del láser de hasta 200m*
• Receptor USB empotrado con diseño magnético para
almacenamiento seguro
• Configuración automática plug and play; no requiere
software de instalación
• Cumple con los estándares de seguridad para
dispositivos con láser - funciona con una potencia
menor a 1mW
*La distancia operativa inalámbrica es de 15 metros.
Componente
• Versiones USB 1.1/2.0/3.0
Sistemas operativos
• Windows®2003, XP, Windows Vista, Windows 7-10
• Mac OS*
• Linux*
• Android*
*Con determinadas limitaciones.
2. Características principales 4. Descripción del producto
3. Requisitos del sistema
5. Botón para retroceder
6. Botón de control para la
pantalla
7. Receptor USB
8. Compartimiento para la
batería
1. Indicador LED
2. Botón para el puntero láser
3. Interruptor ON/OFF
4. Botón para adelantar
78
6
5
34
2
1
Vista frontal Vista posterior
1. Indicador LED: La luz LED se ilumina de color rojo
para indicar que hay una tecla presionada y en
funcionamiento.
2. Botón del puntero láser: Presione este botón para
activar el láser y dirigir la atención de la audiencia a la
parte en la que desea enfocarse.
3. Interruptor ON/OFF: Utilícelo para encender y
apagar el presentador.
4. Botón de adelantar: Oprima este botón para pasar a la
siguiente diapositiva.
5. Botón de retroceder: Oprima este botón para pasar a
la diapositiva anterior.
6. Botón de control para la pantalla (presentación):
Presione brevemente este botón para activar el modo de
pantalla completa (primera diapositiva). Vuelva a
presionarlo para salir de este modo. Una vez que se
encuentre en el modo de pantalla completa, mantenga
presionado este botón para acceder al modo de pantalla
negra (fin de la presentación). Vuelva a presionarlo para
salir de este modo.
7. Receptor USB: Inserte el receptor USB en la
computadora para comenzar a usar el puntero. Puede
almacenarlo en el compartimiento inferior del
presentador o dejarlo conectado en el puerto de su PC
o computadora portátil.
8. Compartimiento para la batería: Coloque una batería
AAA en este compartimiento para comenzar a usar el
presentador.
5. Descripción de funciones
1. Coloque una batería AAA en el compartimiento de la
batería.
2. Retire el receptor USB del presentador inalámbrico.
Active el presentador deslizando el interruptor ON/OFF a la
posición de encendido.
3. Inserte el receptor USB en el puerto USB de su PC o
computadora portátil.
4. Encienda la computadora, si no lo ha hecho todavía.
Nota: Los códigos de radiofrecuencia (RF) han sido pre
configurados por el fabricante para su conveniencia; el
presentador debería funcionar en esta etapa.
5. No se necesita ninguna otra configuración. Desde este
momento puede comenzar a disfrutar de una conectividad
inalámbrica instantánea para iniciar y controlar todas sus
presentaciones de manera fluida, desde cualquier lugar de la
habitación. Recuerde colocar el receptor USB nuevamente
en el presentador inalámbrico, y apagar el dispositivo cuando
no lo esté usando.
6. Cómo conectar el presentador
a la computadora
Especicaciones técnicas
Si el presentador no funciona como es debido, verifique
primero que se hayan seguido las siguientes
recomendaciones:
• Que el receptor haya sido conectado
correctamente en la computadora.
• Que el receptor se encuentre dentro de alcance
adecuado para comunicarse con el presentador (15
metros como máximo, dependiendo de la
ubicación).
• Si el presentador emite el rayo de luz, la PC
reconoce el receptor pero no funciona la conexión,
o el dispositivo no puede controlar la PC, es posible
que el código alfanumérico (controlador) no haya
sido cargado correctamente en el receptor. Siga los
siguientes pasos para solucionar el problema:
- Abra un archivo de PowerPoint en su PC
- Mantenga presionado el botón de
adelantar/retroceder en el presentador
- Encienda/apague el presentador mientras oprime
el botón de retroceder, hasta que la presentación
en PowerPoint comience a responder a la función
de avanzar/retroceder. Cuando este proceso
finaliza exitosamente significa que se ha
establecido la comunicación.
Nota: Si el presentador no responde después de
completar el procedimiento mencionado anteriormente,
devuelva el dispositivo a un distribuidor de servicio
autorizado para efectuar la reparación.
7. Guía de solución de problemas
KPP-001
Presentador inalámbrico
2.4G
Aproximadamente 200m
15m
Clase II
<1mW
1,5V
Windows2003, XP, Windows Vista,
Windows 7-10, Mac OS, Linux,
Android
Inalámbrica
2.403GHz,2.45GHz,2.475GHz
-96dBm
2.4-2.475GHz
Versiones USB 3.0/2.0/1.1
4,5±5.5VCC
25x13x4,5mm
4g
AAA, 1.5VCC
15 horas
3000 horas
13,7x3,5x2,5cm
32g
1 año
Dispositivo
Tipo
Tecnología
Distancia del láser
Distancia de
operación inalámbrica
Tipo de láser
Potencia del láser
Voltaje de
funcionamiento (CC)
Compatibilidad con
sistemas operativos
Conectividad
Tipo de conexión
Frecuencia de RF
inalámbrica
Sensibilidad
Alcance inalámbrico
Receptor USB
Compatible con
Voltaje de
funcionamiento
Dimensiones
Peso
Batería
Tipo
Tiempo de
funcionamiento
Tiempo en modo de
pausa
Especificaciones
Dimensiones
(LaxAnxAl)
Peso
Garantía
Indice
Lingue:
Altri manuali Klip Xtreme Presentatore digitale
Manuali Presentatore digitale popolari di altre marche
Samsung
Samsung SDP-850 Manuale utente
Dukane
Dukane DV-P303A Manuale utente
RemotePoint
RemotePoint Presenter Global Manuale utente
Kensington
Kensington Wireless Presenter with Laser Pointer Istruzioni operative
NEC
NEC DS1-MP10RX2 Manuale operativo
Logitech
Logitech R800 - Professional Presenter Presentation Remote... Manuale utente