Klugmann KO1676TCPI Manuale utente

Bedienungsanleitung
Backofen
KO1676TCPI
Klugmann Hausgeraete GmbH.
Trauttmansdorffstraße 95
48153 Münster, Deutschland
+ 49 2501 594060 - 408
www.klugmann-hausgeraete.de

Unsere Produkte sind außergewöhnlich einfach zu bedienen und äußerst effizient, und
nach dem Lesen der Bedienungsanleitung wird die Bedienung des Ofens einfach sein.
Bevor der Herd verpackt wird und den Hersteller verlässt, wird er gründlich auf Sicherheit
und Funktionalität geprüft.
Diese Anleitung soll Ihnen helfen, den Umgang mit dem Gerät zu erlernen und sollte
daher vor der ersten Benutzung sorgfältig gelesen werden, um mögliche Unfälle zu
vermeiden.
Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und bewahren Sie sie an einem
sicheren Ort auf, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.
Um mögliche Unfälle zu vermeiden, ist es notwendig, die Anweisungen in der
Bedienungsanleitung sorgfältig zu befolgen.
Benutzen Sie den Backofen nicht, bevor Sie diese Bedienungsanleitung
gelesen haben.
Werter Kunde

Sicherheitshinweise .......................................................................... 4
Wie man Energie spart ..................................................................... 5
Beseitigung des Geräts .................................................................... 5
Auspacken........................................................................................ 5
Beschreibung des Geräts.............................................................................6
Einrichtung........................................................................................ 8
Betrieb ............................................................................................. 10
Vor der ersten Verwendung.............................................................. 10
Elektronisches Programmiergerät.................................................... 10
Backofen...........................................................................................14
Reinigung und Wartung ....................................................................19
Fehlersuche ......................................................................................20
Backen im Ofen ............................................................................... 21
Technische Daten............................................................................ 27
Inhalt

Achten Sie darauf, dass Sie die Heizelemente im Inneren des Ofens nicht berühren.
WARNUNG: Die zugänglichen Teile können während des Gebrauchs heiß werden; um
Verbrennungen zu vermeiden, sollten kleine Kinder ferngehalten werden.
Stellen Sie niemals Geschirr auf die geöffnete Backofentür.
Reinigen Sie den Backofen niemals mit einem Dampfreinigungsgerät, da dies zu einem
Kurzschluss führen kann.
Verwenden Sie zum Reinigen des Türglases keine scharfen Scheuermittel oder
Metallschaber, da diese die Oberfläche zerkratzen können, was zu einem Zerspringen
des Glases führen kann.
Die in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Regeln und Vorschriften sind strikt
einzuhalten. Erlauben Sie niemandem, der nicht mit dem Inhalt dieser
Bedienungsanleitung vertraut ist, den Ofen zu bedienen.
Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Achten Sie darauf, dass Sie die
Heizelemente im Inneren des Ofens nicht berühren.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder
einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die
Lampe austauschen, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.
Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig
beaufsichtigt.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Halten Sie alle Netzkabel in einem sicheren Abstand zum Gerät.
Sollte eine technische Störung auftreten, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden
Sie sich an einen Servicetechniker.
Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Der Hersteller haftet nicht
für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht
werden.
Dieses Gerät muss bei Raumtemperatur verwendet werden.
SICHERHEITSTIPPS

Ein
verantwortungsvoller
Umgang mit Energie
spart nicht nur Geld,
sondern hilft auch
der Umwelt
Also lasst uns Energie sparen! Und so
können Sie das tun:
Wenn die Garzeit mehr als 40
Minuten beträgt, schalten Sie den
Backofen 10 Minuten vor Ende der
Zeit aus.
Wichtig bei der Verwendung des
Timers: Stellen Sie je nach Gericht
eine entsprechend kürzere Garzeit
ein.
Vergewissern Sie sich, dass die
Backofentür richtig geschlossen ist.
geschlossen.
Durch verschüttete Flüssigkeiten an
der Türdichtung kann Wärme
entweichen, die sofort beseitigt werden
muss.
Stellen Sie den Backofen nicht in
unmittelbarer Nähe von
Kühlschränken/Gefriergeräten auf.
Andernfalls steigt der
Energieverbrauch unnötig an.
Während des Transports
wurde eine
Schutzverpackung
verwendet, um das Gerät
vor Beschädigungen zu
schützen.
Bitte entsorgen Sie nach dem
Auspacken alle
Verpackungsbestandteile so, dass die
Umwelt nicht geschädigt wird. Alle für
die Verpackung des Geräts
verwendeten Materialien sind
umweltverträglich;
Sie sind zu 100 % recycelbar und mit dem
entsprechenden Symbol gekennzeichnet.
Vorsicht
Während des Auspackens sollten die
Verpackungsmaterialien
(Polyäthylenbeutel, Styroporstücke usw.)
für Kinder unerreichbar aufbewahrt
werden.
ENTSORGUNG DES GERÄTS
Altgeräte sollten nicht
einfach mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden,
sondern bei einer
Sammel- und
Recyclingstelle für
elektrische und
elektronische Geräte
abgegeben werden.
Ein Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanweisung oder der Verpackung
weist darauf hin, dass das Produkt für das
Recycling geeignet ist.
Die im Gerät verwendeten Materialien sind
recycelbar und mit entsprechenden
Hinweisen versehen. Durch das Recycling
von Materialien oder anderen Teilen aus
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Informationen über geeignete
Entsorgungsstellen für Altgeräte
erhalten Sie bei Ihrer örtlichen
Behörde.
3

1
2
3
1. Bedienfeld
2. Griff der Backofentür
3. Backofentür
Beschreibung des Gerätes
4

Beschreibung
des
Gerätes
5

554
595
595
570
547
20
Einbau des Backofens
Die Küche sollte trocken sein und über eine wirksame Belüftung gemäß den
bestehenden technischen Vorschriften verfügen.
Die Hauptleitung hinter dem Backofen muss so verlegt werden, dass sie die Rückwand
des Backofens nicht berührt, da sie während des Betriebs Wärme entwickelt.
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien (Folien, Kunstschaum, Nägel usw.) aus der
Reichweite von Kindern, da sie eine potenzielle Gefahr darstellen. Kinder können kleine
Teile verschlucken oder an Folien ersticken.
Es handelt sich um einen Einbaubackofen, d.h. seine Rückwand und eine Seitenwand
können neben einem hohen Möbelstück oder einer Wand aufgestellt
werden.Beschichtungen oder Furniere, die auf Einbaumöbeln verwendet werden,
müssen mit einem hitzebeständigen Klebstoff (100 ) aufgetragen werden, um eine
Verformung der Oberfläche oder ein Ablösen der Beschichtung zu verhindern.Wenn
Sie sich über die Hitzebeständigkeit Ihres Möbels nicht sicher sind, sollten Sie
Die Wand hinter dem Backofen sollte temperaturbeständig sein, da sich die Rückseite
des Backofens während des Betriebs auf etwa 50 über die
Umgebungstemperaturerwärmen kann.
Für den Einbau des Backofens ist eine Öffnung mit den im Diagramm angegebenen
Maßen vorzusehen. Das Gerät muss geerdet sein.
Schieben Sie den Backofen vollständig in die Öffnung, ohne dass die vier Schrauben
an den in der Abbildung gezeigten Stellen herausfallen können.
600
6

Alle elektrischen Arbeiten müssen von
einer entsprechend qualifizierten und
autorisierten Person durchgeführt
werden.
Es dürfen keine Veränderungen oder
mutwillige Eingriffe in die Stromversorgung
vorgenommen werden.
Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob die auf
dem Typenschild angegebene Spannung
mit der tatsächlichen Netzspannung
übereinstimmt.
Das Erdungskabel sollte so verlegt
werden, dass es als letztes
herausgezogen wird, falls die
Sicherheitsvorrichtung des Netzkabels
versagt.
Das Netzkabel hinter dem Backofen
muss so verlegt werden, dass es die
Rückwand des Backofens nicht berührt,
da diese während des Betriebs Wärme
entwickelt.
Das Kabel mit der richtigen Nennweite
muss
Es sollte ein Kabel des Typs H05VV-F
3X1,5mm2 verwendet werden. Der
Erdungsdraht muss länger sein als die
anderen Drähte.
Die Mittel zur Trennung vom
Versorgungsnetz mit einer
Kontakttrennung in allen Polen, die eine
vollständige Trennung unter
Überspannung bei fester Verdrahtung
gemäß den Verdrahtungsregeln
gewährleisten.
564
600
560 40
595
595
554
570
547
20
-zzzz
Anschließen
7

Öffnen Sie mit dem Schraubendreher die
Abdeckung des Anschlusses auf der
Rückseite des Geräts und lösen Sie die
beiden Verriegelungen, die sich auf beiden
Seiten der Unterseite des Anschlusses
befinden.
Das Netzkabel muss durch den
Entlastungsvorrichtung, die das
Netzkabel vor Unterbrechung schützt.
Ziehen Sie die Entlastungsvorrichtung fest
an und schließen Sie den Steckerdeckel.
Die Adern des Netzkabels sind nach
folgendem Code gefärbt:
L = LIVE, braun oder schwarz gefärbt.
N = NEUTRAL, blau oder weiß gefärbt.
Achten Sie auf den richtigen N-Anschluss!
ERDE = grün oder gelbgrün
gefärbt.
8
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Klugmann Forno

Klugmann
Klugmann KSO600LCD Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO611TCBM Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO611TCBM Manuale utente

Klugmann
Klugmann KGO600GGFX Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO613TCX Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO612.8ICBL Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO608TCX Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO613TCX-PRO Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO610.1TCX Manuale utente

Klugmann
Klugmann KO609TFTX Manuale utente
























