LawnMaster TE1318W1 Manuale utente
Operator's Manual
18" 13.5 Amp Tiller TE1318W1 (MODEL: WR7025-1500-13.5-450H1)
Save this manual for future reference
Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
2
Section Page
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS 2
SPECIFICATIONS 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3-7
SYMBOLS 8-9
KNOW YOUR TILLER 10
ASSEMBLY 11-13
OPERATION 14-16
MAINTENANCE 17-20
TROUBLESHOOTING 21
LAWNMASTER®WARRANTY 22
EXPLODED VIEW 23-24
PARTS LIST 25-26
NOTES 27-28
SPECIFICATIONS
Model
Voltage
Current
Motor Speed
Working Width
Maximum Working Depth
Number of Tines
Tine Diameter
Unit Weight
WR7025-1500-13.5-450H1
120 V ~ 60 Hz
13.5 A
390 RPM
17.7 inch (450 mm)
8.6 inch (220 mm)
6
8 inch (205 mm)
24.03 lbs (10.9 kg)
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Before any use be sure everyone using this product reads and understands all safety instructions and
other information contained in this manual.
Wear appropriate personal hearing protection during use. Under some conditions and duration of use,
noise from this product may contribute to hearing loss.
When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed
to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: READ ALL
INSTRUCTIONS.
GENERAL SAFETY
■ CHECK FOR DAMAGED PARTS - Before further use of the product, any part that is damaged
should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended
function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting
and any other condition that may affect its operation. Any part that is damaged should be properly
repaired or replaced.
■ AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS - Don't use this product in rainy, stormy, damp or wet
locations. Do not operate in gaseous or explosive atmospheres. Motors in these products normally
spark, and the sparks might ignite fumes.
■ KEEP CHILDREN AWAY - All visitors, children and pets should stay at a safe distance from the
work area.
■ DRESS PROPERLY- Don't wear loose clothing or jewelry and wear protective hair covering to
contain long hair. They can be caught in moving parts. Use of rubber gloves and substantial
footwear is recommended when working outdoors.
■ USE SAFETY GLASSES - Wear safety glasses with side shields or goggles when operating this
product. Use face or dust mask if environment is dusty.
DOUBLE INSULATION - The tiller has double insulation. This means that all external metal
parts are insulated from the electrical supply. This is achieved by introducing an insulation layer
between electrical and mechanical parts. The double insulation guarantees you the greatest
possible safety.
■ EXTENSION CORD. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension
cord be sure it is heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized extension
cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
TO REDUCE RISK OF INJURY:
CAUTION:
WARNING
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Minimum Gauge for Extension Cords (AWG)
(Using 120V Only)
■ Be aware of the extension cord while operating the tiller. Be careful not to trip on the cord. Always
guide the cord away from the tines.
■ Avoid Unintentional Starting - Don’t carry plugged-in appliance with nger on switch. Be sure switch
is off when plugging in. Don’t grasp the exposed cutting tines or cutting edges when picking up or
holding the appliance. Don’t Force Appliance - It will do the job better and with less likelihood of a
risk of injury at the rate for which it was designed. Keep hands away from tines.
■ GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI)
■ Protection should be provided on the circuit or outlet to be used for the tiller. Receptacles are
available having built-in GFCI protection and may be used.
■ DISCONNECT UNIT from the power supply when not in use or when servicing or cleaning. Do not
leave unattended.
■ DON'T ABUSE CORD - Never carry this product by the cord or yank the cord to disconnect from the
receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges.
■ USE RIGHT APPLIANCE - Do not use this product for any job except that for which it is intended.
■ DON'T OVERREACH - Guide the tiller at a walking pace only. Keep proper footing and balance at
all times.
■ LIGHTING - Only operate your tiller in daylight or good articial light.
■ STORE IDLE UNIT INDOORS - When not in use, the tiller should be stored indoors in a dry area
Total Length of Cord in Feet (meters)
120V 25ft (7.62m) 50ft (15.24m) 100ft (30.48m) 150ft (45.72m)
Ampere Rating
AWG
More Than Not More Than
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12 Not Recommended
■ It is possible to tie the extension cord and power cord in a knot to prevent them from becoming
disconnected during use. Make the knot as shown, then connect the plug end of the power cord into
the receptacle end of the extension cord. This method can also be used to tie two extension cords
together.
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
out of children's reach.
■ MAINTAIN UNIT WITH CARE - Keep clean for best performance and to reduce the risk of injury.
Inspect extension cord periodically and replace if damaged. Keep handles dry, clean and free from
oil.
■ POLARIZED PLUGS - To reduce the risk of electric shock, this product has a polarized plug.
Polarized connections will t together only one way. Make sure that the receptacle end of the
extension cord has large and small blade slot widths. If the plug does not t fully into the extension
cord, reverse the plug. If it still does not t, obtain a suitable extension cord. If the extension cord
does not t fully into the outlet, contact a qualied electrician to install the proper outlet. Do not
change the plug on the tool or the extension cord in any way.
■ Do not operate the tiller on a slope that is too steep for safe operation. When on slopes, slow down
and make sure you have good footing. Before starting the tiller make sure the times are not touching
any object and are free to move. Grip the guide bar rmly with both hands. Never operate the tiller
with one hand.
The tiller may bounce upward and/or jump forward if the tines strike extremely hard packed soil, frozen
ground, or buried obstacles such as large stones, roots or stumps.
■ STAY ALERT - Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate the tiller when you
are tired or under the inuence of drugs or medication.
Do not operate the tiller near underground electrical cables, telephone lines, pipes or hoses. If the
tiller strikes a foreign body, turn it off immediately, wait for the tines to stop and check for damage. If
necessary, repair before restarting. If the tiller starts to vibrate abnormally, turn it off immediately and
check for the cause. Vibration is generally a warning of trouble.
RISK OF CUT - Wear gloves and use caution when cleaning or performing maintenance on the tiller.
Always turn off the tiller, disconnect from the power supply and wait until the tines come to a complete
stop before carrying out any maintenance or repairs.
Tines do not stop immediately after the tiller is turned off.
CAUTION:
WARNING:
DANGER:
CAUTION:
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The electrical cords on this product may contain chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
Some dust and debris created by the use of this tool could contain chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Some examples of these chemicals are:
- Chemicals in fertilizers
- Compounds in insecticides, herbicides, and pesticides
- Arsenic and chromium from chemically treated lumber
Your risk from exposure to these chemicals varies, depending on how often you do this type of work.
To reduce your exposure, work in a well-ventilated area and with approved safety equipment such as
dust masks that are specially designed to lter out microscopic particles.
Training
■ Read the operating and service instruction manual carefully. Be thoroughly familiar with the controls
and the proper use of the equipment. Know how to stop the unit and disengage the controls quickly.
■ Never allow children to operate the equipment. Never allow adults to operate the equipment without
proper instruction.
■ Keep the area of operation clear of all persons, particularly small children, and pets.
■ Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or occurring to other people, their
property, and themselves.
Preparation
■ Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all foreign objects.
■ Disengage all clutches and shift into neutral before starting the motor.
■ Do not operate the equipment without wearing adequate outer garments. Wear protective footwear
that will improve footing on slippery surfaces.
■ Use extension cords and receptacles as specied by the manufacturer for all units with electric drive
motors or electric starting motors.
■ Never attempt to make any adjustments while the motor is running.
Operation
■ Do not put hands or feet near or under rotating parts.
■ Exercise extreme caution when operating on or crossing gravel drives, walks, or roads. Stay alert
for hidden hazards or trafc. Do not carry passengers.
■ After striking a foreign object, stop the motor, thoroughly inspect the machine for any damage, and
repair the damage before restarting and operating the machine.
■ Exercise caution to avoid slipping or falling.
■ If the unit should start to vibrate abnormally, stop the motor and check immediately for the cause.
Vibration is generally a warning sign of trouble.
■ Stop the motor when leaving the operating position, before unclogging the tines, and when making
any repairs, adjustments, and inspections.
WARNING:
WARNING:
7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
■ Take all possible precautions when leaving the machine unattended. Disengage the power take-off,
lower the attachment, shift into neutral, stop the motor, and remove the key (if applicable).
■ Before cleaning, repairing, or inspecting, shut off the motor and make certain all moving parts have
stopped.
■ Never operate the machine without proper guards, plates, or other safety protective devices in
place.
■ Keep children and pets away.
■ Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate.
■ Never operate the machine at high transport speeds on hard or slippery surfaces.
■ Never allow bystanders near the unit.
■ Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of the machine (such as
wheel weights, counterweights, and the like).
■ Never operate the tiller without good visibility or light.
■ Be careful when tilling in hard ground. The tines may catch in the ground and propel the tiller
forward. If this occurs, let go of the handlebars and do not restrain the machine.
■ Use extreme caution when reversing or pulling the machine towards you.
■ Switch on the motor carefully according to instructions and with feet well away from the tines.
■ Never pick up or carry a machine while the motor is running.
■ Do not operate the tiller while under the inuence of alcohol or drugs.
Maintenance and Storage
■ Keep machine, attachments, and accessories in safe working condition.
■ Check shear bolts, and other bolts at frequent intervals for proper tightness to be sure the
equipment is in safe working condition.
■ Always refer to the operator’s manual for important details if the tiller is to be stored for an extended
period.
■ Follow manufacturer’s recommendations for safe loading, unloading, transport, and storage of
machine.
8
SYMBOLS
SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION
VVolts Voltage
AAmperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
WWatts Power
min Minutes Time
Alternating Current Type of current
Direct Current Type or a characteristic of current
No Load Speed Rational speed, at no load
Class II Construction Double-insulated construction
Per Minute
Revolutions, strokes, surface speed, orbits etc.,
per minute
Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations.
Read the Operator’s
Manual
To reduce the risk of injury user must read and
understand operator’s manual before using this
product.
Eye Protection Wear eye protection when operating this equipment.
Ricochet Thrown objects can ricochet and result in personal injury
or property damage.
Sharp Blade Danger – Keep hands and feet away from blade.
Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50 ft. away.
Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and
learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate
the product better and safer.
9
SYMBOL SIGNAL MEANING
DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
NOTICE (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result
in property damage.
SYMBOLS
SERVICE
Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualied service
technician. For service we suggest you return the product to your nearest AUTHORIZED SERVICE
CENTER for repair. When servicing, use only identical replacement parts.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you have read this Owner's
Manual thoroughly and understand it completely. If you do not understand the warnings and
instructions in this Owner's Manual, do not use this product.
Call the Toll-free Helpline (1-866-384-8432) for assistance.
WARNING
The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes,
which can result in severe eye damage. Before beginning power tool operation, always wear
safety goggles or safety glasses with side shields and, when needed, a full face shield. We
recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with
side shields. Always use eye protection which is marked to comply with ANSI Z87.1.
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk
associated with this product.
10
KNOW YOUR TILLER
1
2
3
4
5
6
12
11
10
9
87
13
14
15
16
17
Components
1. Assist Handle
2. Upper Handle
3. Wing Nut (×4)
4. Middle Handle
5. Lower Handle
6. Wheel
7. Screws and Screw Bolts
8. Tine
9. Motor Support Plate
10. Motor Housing
11. Cable Clip (×2)
12. Main Handle
13. Safety Switch
14. Trigger Lever
15. Cord Retainer
16. Power Cord
17. Locking Pin
The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in
this Operator’s Manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this
product, familiarize yourself with all operating features and safety rules.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali LawnMaster Timone
