Leister Uniplan E Manuale utente

LEISTER Uniplan E

Automatic hot air welding machine

Read the operating instructions carefully before use and

keep for future reference.

OPERATING INSTRUCTIONS

LEISTER Uniplan E

Overlap Automatic Welding Machine

• Overlap and tape welding of coated fabric covers, foils and sealing membranes

made of PVC-P, PE, ECB, CSPE, EPDM, PVDF etc. as well as PE coated tape fabric

for lorries, tents, agricultural covers, building trade, biotopes, swimming pools,

marquees, boat covers, inflatable boats, advertising hoardings etc.

Welding seam width 20 or 30 mm

APPLICATION

LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen/Switzerland

Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com

[email protected]

Voltage V~

Frequency Hz

Power consumption W

Temperature °C

Airflow (50-100%) l/min.

Drive speed m/min.

Noise emission level LpA(dB)

Dimensions mm

Weight kg

TECHNICAL DATA

230 #120 #100 #

50 / 60 50 / 60 50 / 60

2300 1800 1500

20 – 620 20 – 620 20 – 620

max. 300 max. 250 max. 250

1.0 – 7.5 1.0 – 7.5 1.0 – 7.5

67 65 65

420×270×210 420×270 ×210 420×270 ×210

11.5 11.5 11.5

#Mains voltage is not reversible

CCA certified

Protection Class Ι

230

120

WARNING

CAUTION

Approval Marks

Danger! Unplug the tool before opening it, as live compo-

nents and connections are exposed.

Incorrect use of hot air tools can present a fire and explosion

hazard, particularly in the proximity of flammable materials

and explosive gases.

The tool must be operated under supervision.

Heat can ignite flammable materials which are not in view.

For personal protection, we strongly recommend the tool to

be connected to an RCCB (Residual Current Circuit Breaker)

before using it on construction sites.

The rated voltage stated on the tool must correspond with

the mains voltage.

Danger of getting burned! Do not touch the end of the

heater tube and nozzle when they are hot. Let the tool

cool down. Do not point the hot air flow in the direction of

people or animals.

Protect the tool from damp and wet.

Connect tool to a receptacle with protective earth terminal.

Any disconnection of the protective conductor in or outside

the tool is dangerous!

Only use extension lead with protective conductor.

TOOL DESCRIPTION Overlap 20/30 mm LEISTER Uniplan E

78 4

25 12

24 23

27 26

Main components

1. Housing/chassis

2. Mains cable

3. Hot air blower

4. Welding nozzle

5. Connection hose

6. Drive/pressure roller

7. Pressure belt

8. Guide roller

9. Drive roller

10. Steering roller

11. Lifting device

12. Support bracket

13. Air filter

14. Manual air vane

15. Display

Operating components

16. Lifting device lever

17. Main switch

18. Drive switch

19. Potentiometer for welding speed

20. Potentiometer for air flow

21. Potentiometer for air temperature

22. Swivel lever

Steering equipment

23. Guide roller lever

24. Guide roller knob

25. Guide roller

Automatic drive

26. Switch pin

27. Set screw

1116

OPERATION LEISTER Uniplan E

Operational condition

• Check the nozzle’s basic setting. (Detail A)

•Automatic drive

Automatic drive is adjusted as required, depending on nozzle position by means

of switch pin (26) and set screw (27).

•Guide roller

According to the application, the guide roller (25) is set to "active" (operational) or

"deactive" (non-operational) by means of guide roller knob (24) and guide roller

lever (23) (see Details B and C). The guide roller (25) causes the automatic welding

machine to carry out a straight run to the edge of the welding seam.

• Connect tool to the mains. Mains voltage must correspond with the voltage

rating stated on the tool.

• Switch on tool using main switch (17). Hot air blower (3) starts automatically.

•Important: undervoltage

In case the maximum temperature is not reached, reduce air volume by means of

manuel air vane (14) and potentiometer for air flow (20).

Tool positioning

• Swivel hot air blower (3) using swivel lever (22) up to the stop.

• Operate lifting device (11) by means of lifting device lever (16) so that

drive/pressure roller (6) and drive roller (9) are at no-load.

• If welding is being carried out by means of guide roller (25), lock guide roller lever

(23) into support bracket (12) (see Detail B).

• Position automatic welding machine into the overlap of the material to be welded.

The outside edge of drive/pressure roller (6) and guide roller (25) must line up with

the overlap edge of the material to be welded.

• Activate lifting device (11) by means of lifting device lever (16) so that the auto-

matic welder is ready to start.

Detail A Detail B Detail C

1–2 mm

40 – 50mm

24 2523

Guide roller

operational

Guide roller

non-opera-

tional

OPERATION LEISTER Uniplan E

Welding parameters

• Set potentiometer for welding speed (19) to required value.

• Set potentiometer for air flow (20) to required value.

• Set potentiometer for air temperature (21) to required value.

• The pressure derives from the actual weight of the automatic hot air welding

machine. Use additional weight if necessary.

Welding process

• Swivel hot air blower (3) up to the stop using swivel lever (22). The welding process

starts automatically via automatic drive.

• If necessary, the tool can be started manually by means of the drive switch (18).

•Check welding process. Adjust welding parameters using potentiometers (19), (20)

and (21) if necessary.

• When welding has finished, swing hot air blower (3) to the stop by means of swivel

lever (22). Welding process stops automatically.

• After completing welding work, set potentiometer for air temperature (21) to zero

so that the hot air blower (3) cools down.

•Switch off tool at the main switch (17).

• Disconnect tool from the mains.

• Assembling additional weight

– Attach additional weight holder (29) to the

Uniplan E tool by means of cylindrical head

screw M8x20 (28).

– Put additional weight (30) into additional

weight holder (29).

Accessory additional weight

Speed m/ft

Air-Vol %

ON Speed Air-Vol % Temperature

Temperature

(17) Main switch

Temperatur ACTUAL- value

Display (15)

Temperatur SET- value

Potentiometer for welding speed (19)

Potentiometer for air flow (20)

Potentiometer for air temperature (21)

Welding speed

Air flow

(18) Drive switch

BA Uniplan E /09.02

• Only LEISTER accessories should be used.

• Additional weight with holder

• LEISTER Process Technologies and its authorised Service Centres offer free wel-

ding courses and training.

• Clean the tool's air filter (13) with a brush when dirty.

• Clean welding nozzle (4) with wire brush.

• Check mains cable (1) and plug for electrical and mechanical damage.

• Have your Service Centre check the motor brushes after about 1,000 hours of

operation.

• Repairs should only be carried out by authorised LEISTER Service Centres. They

guarantee a correct and reliable repair service within 24 hours, using original

spare parts in accordance with the circuit diagrams and spare parts lists.

• Guarantee and liability are in accordance with the guarantee certificate as well

as with the currently valid general business and sales conditions.

• LEISTER Process Technologies rejects any guarantee claims for tools which are not

in their original condition. The tools must never be altered or changed.

Technical data and specifications are subject to change without prior notice.

Your authorized Service Centre is:

GUARANTEE AND LIABILITY

SERVICE UND REPAIR

MAINTENANCE

TRAINING

ACCESSORIES

LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen/Switzerland

Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com

[email protected]

LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen/Switzerland

Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com

[email protected]

Service Record LEISTER Uniplan E

This document should be handed to the authorised LEISTER Service Centre for

updating when repaired or serviced. This document is to be retained and kept

by the owner of the tool.

Technical Data

Automatic hot air welding machine type

Order Number

Serial Number

Rated Voltage V

Ratet Power W

Sold Date

Service

1. Date Service Centre Signature

2. Date Service Centre Signature

3. Date Service Centre Signature

4. Date Service Centre Signature

5. Date Service Centre Signature

6. Date Service Centre Signature

Repair

1. Date Service Centre Signature

2. Date Service Centre Signature

3. Date Service Centre Signature

LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen/ Switzerland

Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com

[email protected]

LEISTER Uniplan S / Unifloor S

Automatic hot air welding machine

Please read operating instructions carefully before use

and keep it for further reference.

OPERATING INSTRUCTIONS

LEISTER Uniplan S

Automatic Overlap

Welding Machine

• Overlap and tape welding of

coated fabrics, foils and mem-

branes made from PVC-P, PE,

ECB, CSPE, EPDM, PVDF etc. as

well as PE woven materials for

truck covers, tents, covers for

agriculture and construction, bio-

topes, swimming pools, awnings,

boat covers, inflatable boats, bill-

boards, banners.

Welding seam width 20 or 30 mm

LEISTER Unifloor S

Automatic Flooring

Welding Machine

• Welding of PVC coverings and

melt welding of linoleum floor

coverings.

APPLICATION

LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen/Switzerland

Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16

www.leister.com [email protected]

Voltage V~

Frequency Hz

Capacity W

Temperature °C

Air flow l/min.

Drive speed m/min.

Noise emission level LpA(dB)

Dimensions Uniplan S mm

DimensionsUnifloor S mm

Weight Uniplan S kg

Weight Unifloor S kg

TECHNICAL DATA

230 #120 #100 #

50 / 60 50 / 60 50 / 60

2300 1800 1500

20 – 620 20 – 620 20 – 620

Max. 300 Max. 250 Max. 250

1.0 – 7.5 1.0 – 7.5 1.0 – 7.5

67 65 65

420×270 ×210 420×270 ×210 420×270 ×210

420×270 ×215 420×270 ×215 420×270 ×215

11.5 11.5 11.5

14.0 14.0 14.0

#Mains voltage cannot be switched over

CCA certified

Protection Class Ι

Danger! Unplug the tool before opening it, as live compo-

nents and connections are exposed.

Incorrect use of hot air tools can present a fire and explosion

hazard, particularly in the proximity of flammable materials

and explosive gases.

The tool must be operated under supervision.

– Heat can ignite flammable materials which are not in view.

– Interference can impair the welding process when taking

place in the vicinity of high-frequency installations.

For personal protection, we strongly recommend the tool to

be connected to an RCCB (Residual Current Circuit Breaker)

before using it on construction sites.

The rated voltage stated on the tool must correspond with

the mains voltage.

Danger of getting burned! Do not touch the heater tube and

nozzle when they are hot. Let the tool cool down. Do not

point the hot air flow in the direction of people or animals.

Protect the tool from damp and wet.

230

120

WARNING

CAUTION

Only connect the tool to a receptacle outlet with protective

earth conductor. Any disconnection of the protective earth

conductor, in or outside the tool is dangerous!

Only use extension lead with a protective earth conductor.

Approval Marks

Altri manuali per Uniplan E

Indice

Altri manuali Leister Sistema di saldatura

Leister

Leister Uniplan E Manuale utente

Leister

Leister TWINNY T7 Guida all'installazione

Leister

Leister WELDPLAST S6 Manuale utente

Leister

Leister NOVOLAS Basic AT Guida utente

Leister

Leister VARIANT T1 Manuale utente

Leister

Leister COMET Manuale utente

Leister

Leister AIRSTREAM 100 Manuale utente

Leister

Leister TWINNY T7 Manuale utente

Leister

Leister Asto Manuale utente

Leister

Leister Uniplan E Manuale utente

Leister

Leister EXAMO 100 Manuale utente

Leister

Leister FUSION 2 Manuale utente

Leister

Leister TWINMAT Manuale utente

Leister

Leister TRIAC BT Manuale utente

Leister

Leister VARIMAT S Manuale utente

Leister

Leister PENWELD A Manuale utente

Leister

Leister UNIPLAN 300 Manuale utente

Leister

Leister TRIAC AT Manuale utente

Leister

Leister TAPEMAT Manuale utente

Leister

Leister GEOSTAR G5 Manuale utente

Leister

Leister WELDPLAST S1 F Manuale utente

Leister

Leister VARIANT T1 Manuale utente

Leister

Leister VARIMAT V2 Manuale utente

Leister

Leister WELDPLAST S1 Manuale utente

Manuali Sistema di saldatura popolari di altre marche

Berner

Berner PLASMACUT 54 Manuale utente

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Manuale utente

Forney

Forney 210 Manuale utente

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Manuale utente

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Manuale utente

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Manuale utente

TAFA

TAFA 30*8B35 Manuale utente

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manuale utente

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Manuale utente

CIGWELD

CIGWELD 636804 Guida rapida

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Manuale utente

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manuale utente

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Manuale utente

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Manuale utente

Sonics

Sonics H520T Manuale utente

Miller

Miller Big Blue 400D Manuale utente

NewArc

NewArc RT2000 Guida rapida

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Manuale utente