Lenovo CD-24502F Come usare
Lenovo Smart Clock 2
Safety, Warranty & Quick Start Guide
Lenovo CD-24502F
English/Français/Deutsch/Español/Nederlands/
Norsk bokmål/Svenska/Dansk/ Italiano
Contents
English................................................................................................. 1
Français..............................................................................................10
Deutsch..............................................................................................18
Español ............................................................................................. 26
Nederlands ...................................................................................... 34
Norsk bokmål ................................................................................. 42
Svenska............................................................................................. 50
Dansk................................................................................................. 58
Italiano............................................................................................... 66
Read this guide carefully before using the device.
1
Read before using the device
Read first - regulatory information
Device models equipped with wireless communications comply
with the radio frequency and safety standards of any country or
region in which it has been approved for wireless use. In addition,
if your product contains a telecom modem, it complies with the
requirements for connection to the telephone network in your
country.
Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region
before using the wireless devices contained in your device. To obtain
a PDF version of the Regulatory Notice, go to:
https://support.lenovo.com
Getting support
To learn more, go to https://support.lenovo.com.
Legal notices
Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United
States, other countries, or both.
Other company, product, or service names may be trademarks or
service marks of others.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is
delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract,
use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in
Contract No. GS-35F-05925.
Google, Google Home, Google Play and other related marks and
logos are trademarks of Google LLC.
English
2
Open source information
This Product may include software made publicly available by Lenovo,
including software licensed under the General Public License and/or
the Lesser General Public License (the “open source software”).
You may obtain a copy of the corresponding source code for any such
open source software licensed under the General Public License and/
or the Lesser General Public License (or any other license requiring us
to make a written oer to provide corresponding source code to you)
from Lenovo for a period of three years without charge except for the
cost of media, shipping, and handling, upon written request to Lenovo
or at https://support.lenovo.com/us/en/solutions/HT511330. This
oer is valid to anyone in receipt of this Product. You may send your
request in writing to the address below accompanied by a check or
money order for $15 to:
Lenovo Legal Department
Attn: Open Source Team / Source Code Requests
8001 Development Dr.
Morrisville, NC 27560
Please include the “Build version” associated with the software of this
Product as part of your request. Be sure to provide a return address.
The open source software is distributed in hope it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
See for example the GNU General Public License and/or the Lesser
General Public License for more information.
To view additional information regarding licenses,
acknowledgements and required copyright notices for the open
source software used in this Product, go to “Open source licenses”
within the “About device” menu on your Product.
3
Overview
Name Model
Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F
5 5
7 6
1 1 42
3
1Microphones 2Light/proximity
sensor 3Touch screen
4Dock connector 5Volume buttons 6Microphone mute
switch
7Power adapter
connector
• All pictures and illustrations in this document are for your
reference only and may differ from the final product.
• To mute the microphone, slide the Microphone mute switch to
the left.
4
Getting Started
Getting the app
Download and run the Google Home
app in the Google Play Store on a
phone/tablet. Or if you are an iPhone
user, you can download the Google
Home app from the App Store.
Follow the on-screen instructions to
set up your Lenovo Smart Clock 2.
Plug it in
Connect the power
adapter to your device.
Use the same WLAN network for your Lenovo Smart Clock 2 and
phone/tablet.
Talking to your device
Lenovo Smart Clock 2 has the Google Assistant built in.
Just say “Hey Google” to get started.
5
Important safety and handling
information
Plastic bag notice
Danger: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from
babies and children to avoid danger of suocation.
Safety instructions for parents and adult supervisors
The device is not a toy. As with all electrical products, precautions
should be observed during handling and using of electrical products
to reduce the risk of electric shock. If parents choose to allow
children to use the device, they should caution his or her child about
the potential hazard while using and handling the mobile device.
Parents should inspect the mobile device (including the ac power
adapter and the small part, as applicable) periodically for damage.
Routinely check this mobile device to ensure that the device is
working properly and is safe for children to use.
Service and support information
Lenovo Limited Warranty notice
This product is covered by the terms of the Lenovo Limited Warranty
(LLW), version L5050010-02 08/2011. Read the LLW at
https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. You can view the LLW in
a number of languages from this website.
Warranty information
Lenovo provides a warranty period for your device. To check the
warranty status of your device purchase upgrades, go to
https://support.lenovo.com/warrantylookup, and then select the
product and follow the on-screen instructions.
6
Get support
Visit Lenovo’s support website (https://support.lenovo.com) with the
device serial number to get more Lenovo support options, or scan
the QR code, and then follow the on-screen instructions.
7
Restriction of Hazardous Substances Directive
(RoHS)
Turkey
Lenovo products sold in Turkey, on or after June 1, 2009, meet
the requirements of the former Republic of Turkey Restriction
of Hazardous Substances legislation from 30th of May 2008
and the Control of Waste Electrical and Electronic Equipment
Regulations from 22nd of May 2012(“Turkey RoHS”).
WEEE information
Don’t dispose of your product with your household
waste. Refer to the User Guide that came with your
product for further information, or go to
https://www.lenovo.com/recycling
Environmental, recycling, and disposal
information
General recycling statement
Lenovo encourages owners of information technology (IT)
equipment to responsibly recycle their equipment when it
is no longer needed. Lenovo oers a variety of programs
and services to assist equipment owners in recycling their IT
products. For information on recycling Lenovo products, go to
http://www.lenovo.com/recycling.
Recycling information for Japan
Recycling and disposal information for Japan is available at:
http://www.lenovo.com/recycling/japan
8
Ukraine
Lenovo products sold in Ukraine, on or after January 1, 2011,
meet the requirements of the Technical Directive on Restriction
of Hazardous Substances in Electric and Electronic Equipment
enforced by the Government, Decision No 1057 dated
2008/12/03” (“Ukraine TR on RoHS”).
India
Lenovo products sold in India, on or after May 1, 2012, meet the
requirements of the India E-waste (Management) Rules (“India RoHS”).
Vietnam
Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23,
2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/
TT-BCT (“Vietnam RoHS”).
Singapore
Lenovo products sold in Singapore, on or after June 1, 2017,
meet the requirements of Government Gazette order No. S
263/2016 Restriction of Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment in Singapore (“SG-RoHS”).
European Union (EU) / United Kingdom (UK) RoHS
This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and
so on) meets the requirements of EU Directive 2011/65/EU as
amended by Directive 2015/863/EU and UK SI 2012 No. 3032
on the restriction of the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
For more information about Lenovo progress on RoHS, go to:
https://www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/RoHS-Communication.pdf
Indice
Lingue:
Altri manuali Lenovo Orologio
Lenovo
Lenovo Smart Clock 2 Manuale utente
Lenovo
Lenovo CD-4N342Y Come usare
Lenovo
Lenovo Smart Clock 2 Come usare
Lenovo
Lenovo ThinkPad Tablet 2 Manuale utente
Lenovo
Lenovo Smart Display Come usare
Lenovo
Lenovo CD-24501F Manuale utente
Lenovo
Lenovo Smart Clock Essential Manuale utente
Lenovo
Lenovo Smart Clock Essential Manuale utente
Lenovo
Lenovo CD-4N341Y Come usare
