Lenovo CD-4N341Y Come usare
满足无卤要求；
满足不含有邻苯二甲酸盐要求。
此文件及附页属公司机密文件，版权属通力电子控股有限公司所有，
任何人未经允许不得复制、抄袭。任何部门如有需求，须向通力电子研发申请。
These files are confidential documents in company, The copyright totally belongs
to Tonly electronic holdings Limited, Anybody who are unauthorized is forbidden
to copy and plagiarize the files. Any Department must get permission from the
Tonly R&D if they need to use them.
FOR HUAWEI:
必须满足RoHS2.0、REACH要求；
必须符合TCL通力《公司环境管理物质标准》要求；
美国走向必须满足CP65要求
72-CL0CNA-DFUB1
联想智能闹钟美国等走向
说明书
2020-06-29
V1.0
是
33
Avion
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
XXXX
N/A
XXXX
N/A
76-XXXXXX-XXXXX JAN
Tonly
N/A
订装
英语，法文等
XXXX
XXXX
32P
无
黑白印刷
110 74
80g哑粉纸105g哑粉纸
XXXX
XXXX XXXX
XXXXXXXX
XXXX XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
N/A
N/A
N/A
71-XXXXXX-XXXXX
2019-09-06
v 6.9
工艺说明（尺寸单位：毫米（mm））：
刘琳
Lenovo Smart Clock Essential
Safety, Warranty & Quick Start Guide
Lenovo CD-4N341Y
English/Français/Español
Contents
English ............................................................................................................1
Français........................................................................................................11
Español......................................................................................................20
https://support.lenovo.com
https://forums.lenovo.com
Read this guide carefully before using your device.
1
Reading before using your device
Read first - regulatory information
Device models equipped with wireless communications comply with
the radio frequency and safety standards of any country or region in
which it has been approved for wireless use. In addition, if your product
contains a telecom modem, it complies with the requirements for
connection to the telephone network in your country.
Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region before
using the wireless devices contained in your device. To obtain a PDF
version of the Regulatory Notice, go to: https://support.lenovo.com
Getting support
To learn more, go to https://support.lenovo.com.
Legal notices
Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United
States, other countries, or both.
Other company, product, or service names may be trademarks or
service marks of others.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is
delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract,
use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in
Contract No. GS-35F-05925.
Google, Google Home, Google Play and other related marks and logos
are trademarks of Google LLC.
Lenovo Product Privacy Statement
To learn more about the Lenovo product privacy statement, go to
https://www.lenovo.com/us/en/privacy/
To view the Lenovo product privacy statement for your country or
region, you can manually select the country or region.
English
2
Open source information
This device may include software made publicly available by Lenovo,
including software licensed under the General Public License and/or the
Lesser General Public License (the “open source software”).
You may obtain corresponding copy of machine-readable source
code for any such open source software licensed under the General
Public License and/or the Lesser General Public License (or any other
license requiring us to make a written oer to provide corresponding
source code to you) from Lenovo for a period of three years without
charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon
written request to Lenovo. This oer is valid to anyone in receipt of
this device. You may send your request in writing to the address below
accompanied by a check or money order for $5 to:
Lenovo Legal Department
Attn: Open Source Team / Source Code Requests
8001 Development Dr.
Morrisville, NC 27560
Please include both the “Model” number and the “System firmware
version” associated with your device as part of your request. This
information can be found in the “Device settings” menu within a
“Google Home” application once it is installed on your mobile phone
and connect to this device. Be sure to provide a return address.
The open source software is distributed in hope it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See
for example the GNU General Public License and/or the Lesser General
Public License for more information.
To view additional information regarding licenses, acknowledgments
and required copyright notices for the open source software shipped
on your device, go to “Device settings > Open source licenses” within
the “Google Home” application.
3
1Microphones 2Volume down button
3Volume up button 4Play/Pause button
5Alarm setup button 6Display
7Speaker area 8USB connector
9
Microphone mute switch
10
Power adapter connector
7
2 3 4 5
10 9 8
6
11
Overview
Name Model
Lenovo Smart Clock Essential Lenovo CD-4N341Y
4
11 LED status indicator
12
Day of the week indicator
13
Temperature display
14
Time display
15
Weather status icon
16
Microphone status icon
17
Alarm status icon
Sun Wind Rain
Fog Cloudy Snow
Thunderstorms Bad weather icon
• All pictures and illustrations in this document are for your
reference only and may differ from the final product.
• The USB connector can be used to charge your phone or other
devices. Devices with a special charging protocol do not support
charging with the USB connector.
• To protect your privacy, slide the button to the mute icon side to
mute microphone.
11 12
1415 13
17
16
5
Getting Started
Plug it in
Connect the power adapter to your device.
Factory reset: Press and hold the alarm setup button and the volume
down button at the same time for 12 seconds.
Getting the app
Download and run the Google Home app in the Google Play Store on
a phone/tablet. Or if you are an iPhone user, you can download the
Google Home app from the App Store.
Follow the on-screen instructions to set up your device.
Use the same Wi-Fi network for your device and phone/tablet.
Talking to your device
Lenovo Smart Clock Essential has the Google Assistant built in.
Just say “Hey Google” to get started.
6
Nightlight
The nightlight function provides a light source for convenience in dark
areas.
• To enable/disable the nightlight:
— Use a voice command.
— Press and hold the volume down button.
— (Beta) Double tap the front and top area (as shown in the
illustration) of your device.
Note:
• Cover the sensor area while tapping with your hand.
• The new feature is in beta testing. Feel free to try out its current
functionality.
• To adjust the brightness of the nightlight, use a voice command.
Alarm Clock
Check the alarm clock
Short press the alarm setup button to
check existing alarms.
If you have more than one alarm, short
press the alarm setup button again to
switch to the next alarm clock.
Set an alarm clock
Press and hold the alarm setup button for more than 2 seconds to enter
the alarm clock setting mode.
• Press the alarm setup button to confirm the current setting and
automatically switch between the routine, hours and minutes categories.
• Press the volume up/down buttons to set each category.
7
Delete an alarm clock
In the alarm check interface, short press the alarm setup button and
volume down button.
Exit from alarm clock setting
• Perform no operation for at least 8 seconds.
• Press and hold the alarm setup button for more than 2 seconds.
Snooze and stop alarm clock
After an alarm sounds, you can tap or press any button (except alarm
setup button) to enable snooze mode. Your alarm clock will sound
again several minutes later (10 minutes by default).
To stop an alarm clock, short press the alarm setup button or use a
voice command.
Important safety and handling information
Plastic bag notice
Danger: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from
babies and children to avoid danger of suocation.
Safety instructions for parents and adult supervisors
Your device is not a toy. As with all electrical products, precautions
should be observed during handling and using of electrical products to
reduce the risk of electric shock. If parents choose to allow children to
use the device, they should caution his or her child about the potential
hazard while using and handling the device.
Parents should inspect the device (including the ac power adapter and
the small part, as applicable) periodically for damage. Routinely check
this device to ensure that the device is working properly and is safe for
children to use.
Indice
Lingue:
Altri manuali Lenovo Orologio
Lenovo
Lenovo Smart Clock Essential Manuale utente
Lenovo
Lenovo Smart Clock 2 Manuale utente
Lenovo
Lenovo CD-24502F Come usare
Lenovo
Lenovo CD-4N342Y Come usare
Lenovo
Lenovo ThinkPad Tablet 2 Manuale utente
Lenovo
Lenovo CD-24501F Manuale utente
Lenovo
Lenovo Smart Display Come usare
Lenovo
Lenovo Smart Clock Essential Manuale utente
Lenovo
Lenovo Smart Clock 2 Come usare
